[情报] 译者补偿金进帐 爽喊:端起要饭的碗

楼主: GTES (GTES)   2025-11-18 22:32:20
https://www.threads.com/@translateveryday/post/DRJAZpigavr
https://i.imgur.com/3wzVVtR.jpeg
漫画译者张绍仁表示,自己的译作在图书馆被借阅19263次,领到政府补助的20227元补偿
金,
只要借阅一次就能拿到1.05元,呼吁大家多去图书馆借漫画
https://i.imgur.com/hsIPEqz.jpeg
另外也提及,他翻译的作品中,借阅率最高的是工作细胞咒术回战火影忍者
但是出包王女DARKNESS、DEAD TUBE 、四叠半的驱魔师却无人借阅,冷热悬殊
底下留言中,
也见到其他译者以及台湾漫画家咖哩东表示
自己也领到了一笔借阅补偿金
作者: Yuaow (大冰美)   2025-11-18 22:33:00
作者跟出版社也有补偿金ㄇ
作者: Innofance (Innofance)   2025-11-18 22:33:00
漫画家也有领到,还可以
作者: Ttei (T太)   2025-11-18 22:38:00
第一次知道这也能算收入 怎都没听人在宣传
楼主: GTES (GTES)   2025-11-18 22:41:00
今年第一次发的 以前没有
作者: sunrise2003 (侠气与狂醉)   2025-11-18 22:43:00
出包王女DARKNESS是图书馆藏书? 真假?
作者: lsjean (晓今)   2025-11-18 22:50:00
原来正版的五条“我会赢”是他翻的?
作者: kureijiollie (奥莉薇雅)   2025-11-18 22:52:00
出包可以放图书馆喔
作者: amd7356 (哭哭喔)   2025-11-18 22:54:00
图书馆漫画可多了
作者: younggrass (嫩草)   2025-11-18 23:05:00
结果漫画更卖不出去 只能继续增加出版社的补助金
作者: Dheroblood (神手1号)   2025-11-18 23:12:00
补助? 小心讨论 提到国内政治人物会被检举
作者: westgatepark (色小孩)   2025-11-18 23:14:00
少来了啦 这年头还有几个人去图书馆 那补助也只是一点点而己
作者: lazioliz   2025-11-18 23:18:00
我看新一点的图书馆常常爆满欸
作者: coronach (...)   2025-11-18 23:19:00
别的我不知道,桃园总图人真的多
作者: lslayer   2025-11-18 23:21:00
不知道多久结算一次
作者: qq204 (好想放假...)   2025-11-18 23:38:00
出包都多久前的了...
作者: peterw (死神从地狱归来)   2025-11-18 23:43:00
出包黑是没人敢借吧?
作者: Qorqios (诗人Q)   2025-11-19 00:03:00
会不见吧
作者: lee10211 (大鸟)   2025-11-19 00:05:00
桃图很多人啊,就那个桃知道很可怜而已
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2025-11-19 00:11:00
出包真有趣
作者: PAULDAVID (oops)   2025-11-19 00:11:00
办得好 预借 通阅够便利的图书馆是很多人借的 流行出版物很多人抢排队(马的看到前一个逾期超赌烂
作者: riderfish (鱼松)   2025-11-19 00:16:00
恩?图书馆有这种事
作者: holebro (穴弟弟)   2025-11-19 00:21:00
太少了吧
作者: twosheep0603 (两羊)   2025-11-19 01:05:00
图书馆其实还能填写推荐进书单 至于怎么用就(
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2025-11-19 01:09:00
图书馆有出包?
作者: jackjoke2007 (jjk)   2025-11-19 01:31:00
+-赚啦 翻译感觉也不好赚
作者: w9515 (卡卡)   2025-11-19 02:15:00
靠邀图书馆有出包黑!?
作者: mk8257 (木木)   2025-11-19 02:40:00
谁敢在图书馆内借出包啊 是要社死喔
作者: JoeyChen (I am Joey)   2025-11-19 03:23:00
有次去漫画特色图书馆 他的成人漫画区是特别围起来
作者: kurtis0359 (金排球)   2025-11-19 07:16:00
出包会黏黏的 没人要借吧
作者: usoko (time to face reality)   2025-11-19 08:53:00
出包女王Darkness无人借阅? 我还以为会被借到书本损坏....
作者: OEC100 (OEC100)   2025-11-19 08:55:00
算不错的商业模式
作者: oue (竹子^___^)   2025-11-19 09:02:00
推提升借阅的补助 XD小说不知道是否也有
作者: knwuw   2025-11-19 09:16:00
这个是从欧洲来的制度,避免图书馆伤害到作者的版税收入
作者: Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)   2025-11-19 09:23:00
还可以 这种对国家算小钱 而且是确实有人借书
作者: ziso (ziso)   2025-11-19 09:23:00
板桥总图有漫画小间..但小一点的图书馆好像没看过..
作者: revise (小陶)   2025-11-19 09:26:00
哪间图书馆有出包
作者: klm619 (what?)   2025-11-19 10:46:00
不是,出包darkness怎么会出现在图书馆(笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com