https://x.com/livedoornews/status/1987463927492640956
https://news.livedoor.com/article/detail/29949255/
【修学旅行の京都离れ】インバウンド急増で异変“宿泊费・バス代高腾”“外国人が多
く楽しみにくい”　受け入れ旅馆も“経営非常に厳しい”　他の行き先として人気なの
は...？
https://pbs.twimg.com/media/G5Tdow6aoAAV3-1.jpg
https://i.meee.com.tw/CvMfYwb.jpg
不仅在日本，京都在全世界也深受欢迎。
根据“京都观光综合调查”，2024年的外国观光客人数达到1088万人，创下历史新高。
京都同时也以修学旅行的定番地点闻名，然而，实际上前往京都市的修学旅行学生，
却从2023年的81万人减少到2024年的75万人。
为什么会出现“远离京都”的现象呢？学生们又去了哪里？
本篇报导将深入探访修学旅行的变化。
为了尽可能多参观名胜与古蹟，
学校安排了一天内走访金阁寺、银阁寺、北野天满宫等七个景点的行程。
不过，他们表示，今年取消了每年都会造访的“清水寺”。
（骏台学园中学　校长 濑尾兼秀）
“伏见稻荷大社和清水寺都不去了。
清水寺以前每年都有去，但从巴士停车场走到那里要25分钟，
最后决定不再安排这个行程。那一带根本不可能照着时间表走完。”
由于外国观光客急增，若把过于拥挤的地区排进行程，
就无法按计画完成，这也是不得已的决定。
取而代之，他们改去能悠闲体验京都文化的地点。
“等持院”是室町幕府足利将军家的菩提寺。
参观人数稀少，学生们在静谧的空间里享用抹茶，度过片刻宁静。
这天的行程历时约九小时，顺利结束。
（骏台学园中学 三年级学生）
“整体虽然蛮累的，但很开心。像是金阁寺，还有这次没去的清水寺，
都是谈到日本历史时不可或缺的建筑，所以我觉得很值得来京都。”
另一方面，也有学生提出不同的看法——
（骏台学园中学 三年级学生）
“外国人太多了……感觉比较难玩的尽兴。”
校长则表示，虽然希望今后仍能持续安排京都修学旅行，但仍有许多令人担忧的问题。
（骏台学园中学　校长 濑尾兼秀）
“住宿费暴涨，巴士费也相当高。很担心明年、后年会变成什么情况。
把目前在京都停留的两晚缩减为一晚，改去别的地方看看，这也是一种思考方向。”
重新检视修学旅行目的地的动向正逐渐扩大。
根据对关东地区公立中学的调查，这些学校中约九成都会前往近畿地区进行修学旅行，
但有超过半数的学校表示，因为人潮拥挤与费用高涨等原因，
未来希望考虑前往其他地点。（全国修学旅行研究会 2023年度调查）
已经接待修学旅行学生超过70年的旅馆表示——
（三木半旅馆 大町胜美）
“这是学生修学旅行时使用的房间。平常会装上拉门（障子），
但修学旅行时我们会暂时拆掉。也有被学生弄破的情况……
有的学校甚至不知道怎么弄的，照明设备都被撞掉下来过呢。”
该旅馆的营收有七成来自修学旅行，但预约量与疫情前相比减少了约两成，
因此感到强烈的危机感。此外——
（三木半旅馆 大町胜美）
“修学旅行是以特别价格提前两年预约的。
但现在材料成本上涨，尤其是食材和人力费用高涨，经营上变得非常严峻。”
那么，从京都改变目的地的学校都去了哪里呢？
10月，神奈川县的高中生在修学旅行中造访的地点是“淡路岛”。
旅行社原先提出了两个方案：“京都・奈良路线”以及“淡路岛・鸣门路线”，
并结合在神户进行震灾学习的行程。学校方面比较了费用与可体验的内容后，
最终选择了淡路岛。
（神奈川县立深泽高中 校长 与安透）
“淡路岛这种地方，学生个人平常大概不会选择前来，所以我们觉得挺有意思的。
而且（淡路岛）体验学习的内容非常充实，这些都是长大成人后难得能再经历的体验，
因此特别重视这一点而选择了这里。”
学生们在大自然中，
于能体验知名动画世界的主题设施“二次元之森”享受体能活动的乐趣。
在淡路岛，还有利用丰富自然资源进行的农业与户外体验行程，也相当受欢迎。
根据从事教育旅行业务的 Pasona 集团表示，近年来来自关东、九州等地学校的询问，
明显增加。
（深泽高中 三年级学生）
“相比京都那样的观光地，我更喜欢像淡路岛这样较为宁静的地方。
没有京都那么吵杂，被这种悠闲的氛围吸引了。”
随着外国观光客激增，修学旅行的形态也开始出现变化。
对孩子们来说，什么样的旅行才是真正有意义的旅程？这样的探索仍在持续。
https://youtu.be/dOK7Hx7vAN0
几乎是校园系必备章节，观光客太多了
连清水寺都去不了了 XDD

观光客真的爆炸多

毕业旅行定番地点垦丁学生逐渐减少

所以是人太多，这不是更好了吗？（？

挺有趣的，明明观光客暴涨，却还有旅馆能经营到没学生就有危机的程度......

那种旅馆 通常是大通铺 外国人通常不会去吧

客群不同罢了，观光客跟学生会住的地方不同

毕竟专门接待学生价格上也会给比较优惠吧，经营成本上涨人又变少就比较难经营了

客群吧 我老家也是有一批旅馆因为特定客群不来就倒一片...

老牌名店凤寿司也是三不五时就经营危机要倒了，正常啦

有些旅馆是专门接这种人数很多的客人

你想想以前学校毕业旅行住的是哪种旅馆

台湾毕业旅行不都住饭店XD

13楼 都住高级饭店啊 不然住哪

那是京都旅馆太贵 很多地方修学旅行都住温泉饭店

淡路岛很赞欸

住大通铺和小木屋的路过

京都有的学校修学旅行还会去滑雪

毕竟观光客消费力比学生强

除了淡路岛也会往富山长野走

去年去清水寺的时候，人还是多到会沾到学生的汗 囧

马上去查内文的三木半旅馆 才2星饭店1晚5、6千 这你跟我说会倒 骗鬼喔

清水寺真的人太多了而且要走一大段上坡路

不过淡路岛历史上没什么重要性 唯一的城也拆掉了

日本人毛真多。真的做观光业的每个都赚得笑呵呵。没赚到的就在酸“有外国人在很难玩”。

淡路岛喔 好玩吗？

观光受惠的不知道占人口几%

都什么时代了 与其去看寺庙 学生还比较想去海外吧

日本多的是修学旅行才去过京都的,不是每个学校都出国

专门接修学旅行的旅馆,没改装也不好收散客吧

不是冲绳哦

京都外人都满出来了 去了品质也不好

京都我们观光客要去，你们去人少的四国好了

可以去秋田啊

清水寺观光客多到炸

观光圣地

京都人多到不会再想去

日本真的该考虑限制观光数量

专接修学旅行的旅馆应该都是大通舖，很难像学校稳定塞满人

所以京都以及附近的学校，修学旅行大多去哪？东京？

早就变中国城了

来垦丁啊

有之前陆客塞满台湾景点的味道，不过这种游客很难突然全消失，要恢复往日光景应该很难

太多海外旅客了日本旅馆饭店的和式房间本来就是通舖 一到六人都可以住 问题不大

太赚钱了

已经习惯赚观光客钱的地方不可能限制

小丧就是靠京都之旅才成为百合王的

金泽跟台湾变多

现在去京都真的很多人 都改去一些乡下小地方