Re: [闲聊] 中国文化输出成功的是修仙不是武侠吗?

楼主: ThorFukt (托尔)   2025-11-02 16:46:07
※ 引述《hayuyang (凤山蠹)》之铭言:
: 就武侠大家想老半天不知道要怎么输出文化
: 西方人看不懂 搞不懂你为什么可以合法杀人(o
: LOL一堆修仙造型
: 现在 直接出 一支修仙尤纳拉 妮姬又一只娜由塔
: 仙侠的符号标志是不是比武侠明显多了
我觉得中国卡在修仙作品的主角造型吧
https://i.imgur.com/jysBUxS.jpeg
https://i.imgur.com/DFytD2V.jpeg
https://i.imgur.com/HMRK21u.jpeg
几乎清一色都是这个造型的男生 玉面书生、明朝风长发、轻飘飘的衣服
以现在流行的角度来看 视觉上就瘦弱看起来也不够强
觉得妮姬现在的娜由塔这种才是开启修仙全新赛道阿
https://i.imgur.com/WyDzfDY.jpeg
白发+仙侠风服装+女主角+英文主题曲
https://www.youtube.com/watch?v=mTVLImDWXok
这样才感觉能在国际上推广出去嘛
同样仙侠风你要看男的打坐还是女的打坐不是很明显吗
https://i.imgur.com/I8Fy9kR.jpeg
https://i.imgur.com/q3t8VNo.jpeg
https://i.imgur.com/RdhHJu9.jpeg
https://i.imgur.com/jKeubwi.jpeg
https://i.imgur.com/eOm3BUa.jpeg
中国自己喜欢白发妹
但是仙侠主角还是要独钟那种看起来手无缚鸡之力的 难怪一直卡著
不会最后仙侠又跟武侠一样 被韩国发扬光大走吧= =?
作者: Muilie (木籁)   2025-11-02 16:47:00
霹雳看到了没,快推一些不男不女的正道出来,像天之佛那种
作者: paladin90974 (芭樂丁パラディン)   2025-11-02 16:48:00
你这是靠奶子吧
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-11-02 16:49:00
娜由塔不就日本以前玩过的僧侣风吗==
作者: SinPerson (Sin号:)   2025-11-02 16:49:00
其实绝地武士服修改一下就能用在中式作品了吧
作者: fullcolor (睡神)   2025-11-02 16:50:00
这只是单纯输出奶子吧
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-11-02 16:51:00
举个例子就东方的圣白莲==
作者: RandyOrlando (兰迪)   2025-11-02 16:52:00
韩国强的用英文歌输出国际 看那堆韩团就知道了
作者: P2 (P2)   2025-11-02 16:54:00
阴符神知妙诀通灵斩赤龙
作者: horrorghost (恐怖复苏)   2025-11-02 17:01:00
这造型一看就是太极阴阳风格的道袍啊手势动作就不知道了
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-11-02 17:09:00
这才不是道袍==而且这手势是佛教的东西==
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD)   2025-11-02 17:21:00
凡人原作的设定男主是偏黝黑的
作者: QQcandyQQ (QQ糖)   2025-11-02 17:22:00
是靠奶子 没有什么是大奶办不到的事
作者: lavign (一悬命部队)   2025-11-02 17:23:00
为什么要照西方的标准修正自己的价值观?
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2025-11-02 17:24:00
反正就主要还是要看演出 洋人主要就是喜欢车枪球连漫威都差点快岛了
作者: wulouise (在线上!=在电脑前)   2025-11-02 17:28:00
cuber修仙好像是比较少见
作者: vitalis (forget it ~~~)   2025-11-02 17:28:00
绝地武士就参考日本武士了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2025-11-02 17:29:00
绝地是中国功夫吧
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-11-02 17:31:00
绝地和中国功夫无关==
作者: horrorghost (恐怖复苏)   2025-11-02 17:33:00
手势是佛教可是衣服不是啊而且仙侠都有佛教啊
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-11-02 17:36:00
所以我就说了这不是道袍==而且照你这样算那圣白莲也要算仙侠了==
作者: whitecan   2025-11-02 17:42:00
武侠还能喊几个门派跟招式,我就问修仙有啥,光能讲出境界的人根本没几个,这不就是拿个刻板印象出来卖而已
作者: RbJ (Novel)   2025-11-02 17:47:00
我到现在还搞不清楚境界有哪些,怎么排高低
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2025-11-02 17:49:00
境界就只是个名词而已 没有标准答案只是凡人比较红 很多人就干脆抄了举个剑来是什么铜皮草根柳筋骨气铸炉大概看过的也记起不起来
作者: akway (生活就是要快乐)   2025-11-02 18:00:00
布袋戏早期就有这造型了 然后越来越美形
作者: FelipeMassa (Massa)   2025-11-02 18:01:00
依翻译论的逻辑,武侠的门派招式应该是比境界难懂,所以才没人家仙侠夯
作者: lsjean (晓今)   2025-11-02 18:03:00
FGO的三藏也穿得类似,这算仙侠吗https://i.ibb.co/W4yZMxty/1.jpg
作者: owo0204 (owo0204)   2025-11-02 18:26:00
那是因为被改编的都是古早作品啊,新的修仙很多什么紧身战斗装之类的东西境界哪需要理解,不就网游的等级?20级换个名字叫筑基 30级金丹,有什么难懂的?
作者: qilin702bibi (该影)   2025-11-02 18:33:00
修仙的话…魔道祖师其实挺红的
作者: owo0204 (owo0204)   2025-11-02 18:33:00
佛门也是修仙常见势力啊,虽然都是敌役
作者: banbanzon (带赛衰神)   2025-11-02 19:41:00
装义体是要修什么仙?韧体更新唷?
作者: codehard   2025-11-03 00:15:00
奶子打坐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com