※ 引述《bosskiss00 (D_A)》之铭言:
: https://i.meee.com.tw/ByvSRHW.jpg
: 秋満吃!贝の合わせ出汁塩らあめん
: 品名直接翻译是 "享受秋天!混合贝类高汤盐味拉面"
:
作者:
xmas0080 (三毛咧咧咧)
2025-10-31 11:37:00谢谢你精辟的解释,到中午我饿了
作者:
Raynor (Dr.K)
2025-10-31 11:38:00泰瑟了
作者:
lsd25968 (cookie)
2025-10-31 11:41:00谢谢 急用刚刚好有这篇
作者:
zmcef 2025-10-31 11:42:00急用是怎样
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2025-10-31 11:46:00这根本就是很懂才想得出来的隐语啊 XD不愧以前走的形象路线是小酒馆妈妈桑 _A_
作者:
achuck11 (wonderful)
2025-10-31 11:52:00原PO苏东坡
真不愧是おなつ和她的菜品名智囊团,每次开会都出现很多让人笑死的菜名,采用的这几个真的经典
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2025-10-31 11:54:00感谢翻译 好好笑
作者:
jkkkj123 (ç…ŒåŸ ä¹‹æ²è˜‡)
2025-10-31 11:57:00这个老板疯了吧
作者:
MaxGDAM (波多野台妹)
2025-10-31 11:58:00谢谢你我的超人
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2025-10-31 12:01:00Aki飙火箭啦
作者: s891234 (嘟噜咑) 2025-10-31 12:04:00
??
作者: tmit35p (35P) 2025-10-31 12:06:00
AKI一直都是最牙败的女人
作者:
tobbaco (tobbaco)
2025-10-31 12:07:00三小
作者:
momo1244 (亚洲废文王-废文界宫本武)
2025-10-31 12:08:0012了
作者:
lungyu (肺鱼)
2025-10-31 12:14:00太糟糕了wwwwwww
作者: ludens (蛇王) 2025-10-31 12:17:00
好险我大中午看起来的是食欲
把东西放进章鱼壶还有另一个含意是 会被紧紧缠绕吸住
作者: fuhsingeek 2025-10-31 12:23:00
HUH
作者:
RamenOwl (星爆拉面肥宅)
2025-10-31 12:32:00高中生都不敢这么开黄腔
作者: crazygon (YHGon) 2025-10-31 12:34:00
涨知识了
作者: ABiao0220 (阿标) 2025-10-31 12:37:00
12了 牙败 真的太牙败了
作者: limbra 2025-10-31 12:38:00
我好像在学日文但又好像不是 这就是语言的博大精深吗
作者:
spfy (spfy)
2025-10-31 12:45:00三小==
日本的双关语还蛮多的,印象中有提到的就生乳,用训读去唸可以变成裸露乳房的意思
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2025-10-31 13:20:00大姐头想色起来不是你能阻止跟想像的……
作者:
grtfor (哦啦啦)
2025-10-31 13:23:00谢谢你 我的日文进步了
作者:
asiakid (外冷内热)
2025-10-31 13:29:00能想出这么多双关已经不是瑟不瑟的问题了 根本是种才能ww
作者:
rotusea (M.Y.)
2025-10-31 13:34:00果然食色性也
作者: woula (哲学思维) 2025-10-31 13:36:00
奇怪的知识增加了 = =
作者: Erishcross 2025-10-31 13:49:00
全都来一份
作者:
s6031417 (曦和)
2025-10-31 14:45:00有没有可能只是看的人脑袋脏到不行….?
作者:
nwkasim (卡西姆)
2025-10-31 15:08:00我记得 章鱼 女人 壶,浮世绘都有画过
作者: yumel87 2025-10-31 16:52:00
奇怪的日语知识增加了
作者:
hiraoni (哥)
2025-10-31 17:33:00平常逊砲久了 都忘了阿琪姐是齁楼仙山祖师= =