Re: [闲聊] 硬核是支语吗???

楼主: yokann (欧洲)   2025-10-26 12:11:27
推 fuhsi: 我觉得这是因为是英文,浅意识会认为是不同语言,现在是同 10/26 12:02
→ fuhsi: 语言中相同意思却不同用语产生的排斥。例如土豆/马铃薯,10/26 12:02
→ fuhsi: 牛油果/酪梨,黄油/奶油…等。如果以近期来说,有些人用动10/26 12:02
→ fuhsi: 漫来取代以往用的动画一词,真的看一次气一次。我看对岸的10/26 12:02
→ fuhsi: 人也有不少人不满这现象,这算是世代横沟吧10/26 12:02
→ fuhsi: 反正我的论点是同语言中,出现与认知不同用语时产生的不适 10/26 12:04
→ fuhsi: 感,就是支语警察诞生的原因10/26 12:04
其实没有很久以前 大概十几年前PTT就有阵子很常战缩写阿
如果2005(二十年前)你说北车是会被嘘的
会有杠精跟你说 "竹北车站??"
如今还不是约定俗成用语 大家北车讲超爽
前阵子我女友才在跟我讲TWICE登上维密大秀
我还跟他说维密是什么东西?? 他说就维他莉亚的祕密的简称阿 这说法很久了
坦白说我是黑人问号
但是看到什么回寿 就知道时代真的不一样了啦...
也不用刻意去排斥 人家就这样讲 我们能怎么办 XD
哪天你小孩也跟你讲质量老铁视频摄像头接地气的时候...
所以说也许排斥的不是支语 而是那种和以前的认知语汇不同吧
就像"新新人类"的火星文一样 ....
作者: fuhsi (ya~~)   2024-10-26 12:02:00
我觉得这是因为是英文,浅意识会认为是不同语言,现在是同语言中相同意思却不同用语产生的排斥。例如土豆/马铃薯,牛油果/酪梨,黄油/奶油…等。如果以近期来说,有些人用动漫来取代以往用的动画一词,真的看一次气一次。我看对岸的人也有不少人不满这现象,这算是世代横沟吧反正我的论点是同语言中,出现与认知不同用语时产生的不适感,就是支语警察诞生的原因
作者: spfy (spfy)   2025-10-26 12:14:00
生快
楼主: yokann (欧洲)   2025-10-26 12:15:00
生快 HBD也不是我那时代的词
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2025-10-26 12:25:00
缩写就是资讯快速流动的新世代用语,现在日文也是一堆四字缩写 能不能理解就是靠自己的造化,别人帮不了
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2025-10-26 12:29:00
新新人类听起来有够LKK的
楼主: yokann (欧洲)   2025-10-26 12:33:00
奇怪的是 LKK的流传度远比SPP广
作者: CandyDollLuv (CandyDoll I love)   2025-10-26 12:34:00
咩噗
作者: johnny3 (キラ☆)   2025-10-26 12:42:00
我还以为是维基解密
作者: lpb (Θ_Θ)   2025-10-26 12:56:00
其他也就罢了,但“质量”是真的不能接受,质量在台湾这里是有固定意义与用法的。= =
作者: BOARAY (RAY)   2025-10-26 12:59:00
质量那个正常人都知道 重点其他词
作者: doremon1293 (模仿者)   2025-10-26 12:59:00
质量古语就有这种用法
作者: pili955030 (阿丙)   2025-10-26 13:09:00
看到LKK、SPP,就想起以前这种流行语有被人画成漫画,好像是张友诚画得?在巨弹还是王牌上有看过
作者: YOLULIN1985   2025-10-26 13:10:00
前阵子房仲来我家讨论事情,后来打电话给她同事讲事情,我就在旁边听两个人一直讲视频,没想到现在真的已经变成常用语讲了
作者: fenix220 (菲)   2025-10-26 13:25:00
难怪支语仔越来越多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com