南无阿弥陀佛
这让我想到日本游戏公司
索尼还是任天堂的
在企业访谈的时候
影片背景就一堆洋人员工在那边走来走去
所以提到这些公司的日本制造时
我就想
是日本没错 但员工都不都洋人吗
想想在影片中放一堆在背景洋人走来走去应该是故意的
目的是对外释放一个讯息
你看我们有这么多洋人在这边工作
也是一种考量全球市场
现在2025年应该要改成
放一堆美国人员工在企业专访的影片的背景走来走去
= =
南无阿弥陀佛
※ 引述《yokann (我怕练太壮)》之铭言：
: 刚刚看一个YT短片 在讲
: 蜡笔小新 柯南 乌龙派出所跟小叮当在欧美并不红
: 有些甚至是拨了九集就停播了
: 原因很简单 配音不行 人设或剧情魔改 文化没对上 等等
: 一开始想说柯南不过就侦探案件 翻成英语或其他语言应该也还好吧?
: 不过突然想到如阿笠的猜谜
: 太日本文化(或汉字文化)的剧情反而有阻碍全球化的扩散
: 打斗漫至少就是打斗为主 所以乌龙派出所的浓浓日本文化也出不了圈
: 反过来说
: 现在的作者在画作品时 会不会考虑到这个层面
: 刻意避开太在地化的人事物
: 例如像双瞳这种电影 感觉没有中华文化的根本不可能看懂跟理解
: 会不会很多漫画作品现在一开始就默认剑指全球市场
: 在内容上有特别调整的?
: 闲聊看看

索尼的话大概很正常，因为只有洋索尼

同样的商品有国产舶来，通常日本人会买国货，只有德国制造有点战力ww