日文版：
ドライブデート名案だと思い始めた和也
车の中でまたキスしてしまうエロ妄想が捗る
うおーやってやる！やってやるぞ！
和也が教习所を调べ始めた顷脱いでいた千鹤
着替えて海君のフットサルへ
海君のアシストのおかげかしーちゃんがハットトリックの大活跃
限界のしーちゃんに代わってちーちゃんこと千鹤が投入される
海君がミスってへっぽこパスしてもガチトラップガチシュート决め
ちーちゃんすごー
ゴール决めた千鹤は笑颜で海君何か思うところがある様子
ふたりきりになって千鹤が何か言う前に海君がペラペラ千鹤を持ち上げる
话があると海君を止めて千鹤が何かを言おうとする　次回精一杯向き合いたい
翻译如下：
和也开始觉得开车兜风约会是个好主意。
脑中还浮现出在车里又亲起来的色色妄想，愈想愈带劲。
“呜喔──干就对了！一定要干到手！”
就在和也开始查驾训班的时候，千鹤正在换衣服。
她换好衣服后前往海君的五人制足球比赛。
在海君的助攻之下，しーちゃん大显身手，上演了帽子戏法。
因为しーちゃん已经到极限，换上了千鹤登场。
就算海君传出超烂的球，千鹤也能用漂亮的停球与打门直接得分。
“ちーちゃん好厉害──！”
入球后的千鹤露出笑容，海君看起来似乎心中有些触动。
两人独处时，还没等千鹤开口，海君就滔滔不绝地夸赞千鹤。
千鹤打断了他，表示自己有话要说。
下回“竭尽全力正面面对”。
...又水了一话
和也跟麻美这边没进展
水原又断在有话要说这似曾相识的场景= =

又在妄想了

水

这家伙根本只是想打炮吧 满脑子瑟瑟

究竟海哥能不能攻陷水原呢

好了啦，作梦啦，梦里什么都有

满脑子色色的男主与想要成为演员的女主

妄想哥一直在妄想耶，这本要不要干脆改名叫和也的妄想日记啊

开车兜风绝对不是什么好主意....

可怜呐

400话前能去驾训班上课吗？

会不会故事结尾是全都是和也做的一场梦

开车可以看最近韩综 新手驾驶开车会多紧张多尬

补充一下 しーちゃん不知道是谁 ちーちゃん是小千鹤

和也开车 海哥开车 没有什么不同ㄅ

还在妄想要带去开车兜风的人，人家已经被当车在开了

可悲

https://i.imgur.com/4Zihldl.jpeg 再补充：しーちゃん

海哥：这车开起来感觉真棒！

三个字超级可悲

真的又水一话

妄想老和

水原要告白了吗

可怜 女的都在跟别的男人踢球了还在妄想

有人要花钱约会 有人不用花钱就能约出来踢球

次回 精一杯向合

挖靠 集资乳还会踢球哦

海哥究竟能不能先驰得点呢

500话前，能拿到驾照吗？

海王：我都认为赢不了千鹤了

不过讲回真的，应该是要回复上次海哥的表态？（久到忘记当时水原有没有回复了

海君一定是继续吊的呀

...

加油阿海哥

阿海之前对水原告白是288话 水原正要答复就被阿海打断然

海贼王跟出租女友不知道谁会先结局

原来海哥等了这么久XD

看这个样子弄到600话还不会有重点

海哥加油啊

照剧中时间288话那没有很久

可以ntr吗

认真准备工作=跟海哥玩球玩完球后要不要顺便玩一下金色的球?

288话那时大概就一个月同居的中期 所以到现在可能才剧中才过两三个礼拜而已XD

和也超鲁的

到时发现根本误会不知道会不会渍沙喔...

海哥加油啊 追成功 我就收整套

要报价是不是

要继续水剧情，那肯定跟海哥在一起

海哥 为了和也好求你了

又又又妄想XD~连开车兜风都可以妄想www

又水了一话 真好

海哥：我也要来开车囉

继续水继续幻想麻美快远离他

海哥先吃，再回收回来才是现实