エガクミライ（描绘未来），一看歌名没有汉字就知道是艺人合作系列（X）这次是跟Aqu
a Timez的太志大介合作，手游里面还有另一首翻唱Velonica 。
https://youtu.be/55QclsX-8dg?si=LJFnq9bzD8fFlJaq
MV版本
作词作曲：太志
编曲：大介
歌：MyGO!!!!!
行方不明の本音を探して
寻找著不知去向的真心话
迷うからジグザグに降る雨
因迷茫而变成锯齿落下的雨滴
上り坂の自転车は重くて
上坡的自行车如此沉重
言叶が追いつくまで
到话语追上来为止
もう少し待っていて
再稍微等一下
希望に似た何かを
形同希望的某物
勇気に似た何かを
似是勇气的某物
见つけられたらきっと
如果能找到 一定就可以
なんて梦见て
如此不切实际的幻想
足が震えるほど
连双脚都开始颤抖地
勇気を奋う事はもう
鼓起勇气去面对 这种事
耻ずかしい事じゃないのに
明明已经不再感到羞耻
描く未来 広骨る世界
描绘未来 世界展开
约束へ花は散れども
就算约定之花枯萎凋零
仆らはきっと (La-la) 大丈夫だよ (La-la)
我们一定 (La-la) 没关系 (La-la)
君にそう言って欲しかっただけなの
只是希望能听你说出这样的话语
その声に包まれてみたかったの
想要被你的声音温柔包裹
航争の中に身を置くとして
置身于竞争之中
甘えやか弱さを 洗い落として
洗净孩子气和脆弱
骄りはなく 夸りを灯して
舍弃自负 点亮心中的骄傲
踊り明かすため今 振绞ろだけ
拼尽全力 只为彻夜舞蹈
愿い事はあるのに 意地悪な人の空に
明明心怀愿望 却因名为恶意的天空
土砂降りの唯で 道を固められた
倾盆降下的谎言 只得故步自封
言われば通りにただ
如果就这样言听计从
歩くだけならば
只愿行走 那我们
仆らは何のために生きるの
又是为何而生存呢
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
描く未来 広骨る世界
描绘的未来 世界展开
约束へ花は散れども
就算约定之花枯萎凋零
仆らはきっと (La-la) 大丈夫だよ (La-la)
我们也一定 (La-la) 没关系 (La-la)
君にそう言って欲しかっただけなの
(La-la-la-la-la)
只是希望能听你说出这样的话语
その声に包まれてみたかったの (La-la)
想要被你的声音温柔包裹 (La-la)
———————
整体调性很自然，从前奏如海浪般的吉他声，到灯悠哉的唱歌节奏，配上MV大家一起旅游
的画面特别合适。
在通往未来的道路中，就算发生了什么事，“我们也一定没问题”无论这句话是从谁的口
中说出，这份温柔都会支持着大家继续前进。

推推

棒

推

推 感谢翻译 超爱这首的MV下次有去日本想顺道去叶山町圣地巡礼了