Re: [闲聊] 在台湾做万事屋可以生存吗？
楼主: xsc (颓废的败家子) 2025-09-11 10:41:44
※ 引述《JoJonium (JoJonium)》之铭言：
: RT
: 在日本好像是真的有万事屋这个职业
ACG作品万事屋这职业看到现在
最符合的就是"自从回忆星天之下"
撇开主线不谈(实际上也有帮忙布置祭典)
间章工作时有帮忙整理花园
维修遮雨棚之类的
MO9也负责信的咖啡店整修
基本上台湾应该叫包工头
: RT
: 在日本好像是真的有万事屋这个职业
ACG作品万事屋这职业看到现在
最符合的就是"自从回忆星天之下"
撇开主线不谈(实际上也有帮忙布置祭典)
间章工作时有帮忙整理花园
维修遮雨棚之类的
MO9也负责信的咖啡店整修
基本上台湾应该叫包工头
作者: fman (fman) 2025-09-11 10:48:00
包工头是支语，台湾这边就直接叫工头
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2025-09-11 11:11:00
包工头是发包的 不是下去做的
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2025-09-11 11:13:00
包工头啥时又变支语了...层级就不同
作者: c24253994 (鬼混哥) 2025-09-11 11:13:00
作者: MnWolf (厨余制造者) 2025-09-11 11:14:00
包工头十几年前就听过欸
作者: satheni (看到羊就想睡..) 2025-09-11 11:16:00
不是人力派遣公司吗？
作者: salamender (banana king) 2025-09-11 11:17:00
？一楼不是台湾人吗？
楼主: xsc (颓废的败家子) 2025-09-11 11:17:00
也有自己下去做的 太专业的才会找人
作者: seedico (seedico) 2025-09-11 12:06:00
两岸语言差异更多是在这种使用上的细微地方
