[25夏] 这是虎屋的羊羹吗?
楼主: xianyao (艾玛) 2025-08-29 06:15:25
https://i.imgur.com/sxyj7X0.jpeg
https://i.imgur.com/vqD8ZNs.jpeg
https://i.imgur.com/VCyvB8f.jpeg
https://i.imgur.com/iXGKYcv.jpeg
这个欧米亚给 这个包装
是最近网络上热议的虎屋的羊羹吗?
高速婆婆也百来岁了吧
看起来对这欧米亚给超满意的样子
一直拿着那袋子
连睡觉都抱着盒子睡觉
到底什么人会对虎屋的羊羹不满呢
https://i.imgur.com/Shx4i9U.jpeg
好棒棒是这季最神的翻译了吧
ナイスチン直译就是好GG
中文的好棒的棒原意也是指GG
好棒棒可以当成好棒的更口语 又能拆成好棒+棒
完全兼顾了原文的语气跟意思啊
https://i.imgur.com/vqD8ZNs.jpeg
https://i.imgur.com/VCyvB8f.jpeg
https://i.imgur.com/iXGKYcv.jpeg
这个欧米亚给 这个包装
是最近网络上热议的虎屋的羊羹吗?
高速婆婆也百来岁了吧
看起来对这欧米亚给超满意的样子
一直拿着那袋子
连睡觉都抱着盒子睡觉
到底什么人会对虎屋的羊羹不满呢
https://i.imgur.com/Shx4i9U.jpeg
好棒棒是这季最神的翻译了吧
ナイスチン直译就是好GG
中文的好棒的棒原意也是指GG
好棒棒可以当成好棒的更口语 又能拆成好棒+棒
完全兼顾了原文的语气跟意思啊
作者: clfish (红色有角三倍速！) 2025-08-29 06:23:00
（看一下家里的袋子）模仿而已，虎屋的是在右下角有一只金色的小老虎
作者: kenay (笨蛋) 2025-08-29 06:41:00
毕竟又不是赞助商 顶多模仿影射不能照搬
作者: mikeneko (三毛猫) 2025-08-29 07:00:00
模仿也会被骂不是吗
作者: fman (fman) 2025-08-29 07:02:00
虎屋的金虎没有那么可爱，就模仿意思到就好这种算致敬的彩蛋，不是抄袭不会被骂啦
作者: bioniclezx (断罪者青炎) 2025-08-29 07:03:00
动漫作品不是有很多把现实的东西改名的比如line、youtube
作者: k798976869 (kk) 2025-08-29 07:40:00
好棒棒羊羹 鬼都喜欢
作者: joe123456963 (pandajoe) 2025-08-29 08:02:00
不好说 说不定有人会发文说名字或图让他想起某某某
