Re: [闲聊] 中文配音问题在哪？
楼主: VoiDoll99 (哔吧你个隆地咚) 2025-08-20 19:57:25
不知道 我自己的经验是习惯问题吧？当初入坑中配真的有度过一小段尴尬期，也不是觉得
配的不好，但就是不对劲，可能因为我是连乌龙派出所 哆啦A梦都看原音的那类人XD 后来
是被朋友抓去看无限列车中配感动到才开始产生兴趣的
但有件事有点吊诡
就是中配评价常常都很两极化，同样的配音员同样的台词，都会有一票人觉得配的很好另一
票人觉得配的很烂，像鬼灭就是这样啊，我没在看中配的朋友评价也是五五波，这感觉就是
体质或习惯问题，在板上、聊天室、留言都有这个现象欸
也不像是粉丝在无脑吹，我是不相信中配粉有这么多啦
配的不好，但就是不对劲，可能因为我是连乌龙派出所 哆啦A梦都看原音的那类人XD 后来
是被朋友抓去看无限列车中配感动到才开始产生兴趣的
但有件事有点吊诡
就是中配评价常常都很两极化，同样的配音员同样的台词，都会有一票人觉得配的很好另一
票人觉得配的很烂，像鬼灭就是这样啊，我没在看中配的朋友评价也是五五波，这感觉就是
体质或习惯问题，在板上、聊天室、留言都有这个现象欸
也不像是粉丝在无脑吹，我是不相信中配粉有这么多啦
作者: freedom5487 (Q太郎) 2025-08-20 19:58:00
中文配音的问题就是中文配音
作者: DEGON (你先听我讲一句就好) 2025-08-20 19:58:00
4 根本是习惯还有初见的问题
作者: scott032 (yoyoyo) 2025-08-20 20:04:00
中配我都当作另外一种体验 也不懂为什么一定要贬低
作者: qpwoeri 2025-08-20 20:06:00
会讨厌的有一半算是优越感吧另外一半就单纯习惯问题
作者: ucha 2025-08-20 21:41:00
配音就会变当地风格，喜欢的很喜欢不喜欢的觉得味道变了
继续阅读
[闲聊] 初音 x ROG 全配预购抽选knight791211Re: [闲聊] 你齁一卡通透卡盲包可能出大事mk4188623[闲聊] 龙狼传王霸立国篇75 又出大事了！！！ paiopapa[25夏] 最近的侦探真没用 [08]QorqiosRe: [新闻] 《勇者斗恶龙 达伊的大冒险》动画投资50how6410[蔚蓝] 噫嘻嘻...不会让你逃走的呦...♥Fino5566[刀乱] 刀剑乱舞 轻装：九鬼正宗 (短刀)Napoleon313[闲聊] 真的有人吃劲辣鸡腿堡会拉肚子喔？victor87710[铁道] 海瑟音穿旗袍（？）Gwaewluin[闲聊] 为什么沉默之丘F会被无视maple76226
