※ 引述《jpopaholic (日音スキ)》之铭言:
想离题讲一件事情
很多人批评中文多歧义
其实在资讯爆炸的现代
英文一样面临一词多义的问题
三、长期来看,英语的多义化会比中文更严重吗?
维度 英语 中文
新义产生速度 快(借词自由) 慢(需汉字组合验证)
消歧成本 高(依赖技术) 中(视觉符号辅助)
系统熵值 加速上升(词根过载) 线性上升(造字阀门控制)
我请AI帮我查询英文和中文的演化特性
得到了不少资料
太长的文章就不贴不展开了
总之就是人类资讯量越大,中文优势越强大,英文反而会开始遭遇困境
中文才是更先进的语言
英文不过是落后的原始语言而已