Re: [闲聊] “补师”这词只有台湾在用？
楼主: killeryuan (é¾é³¥) 2025-07-11 19:07:50
这个我知道
当时大约国中生以下的游戏会叫奶妈
例如魔力宝贝石器时代之类的
到了高中生以上的游戏叫补师或治疗的就会多起来
例如暗黑魔兽之类的
奶妈俗搁有力，中学生又特别爱讲奶啊屁股啊三小的
叫补师可能第一时间还听不懂以为是补习班老师
上了高中整个人矜持起来后就觉得奶妈不好听
但是后来中国人多起来后奶妈就变成中国人标签了
其实补师这说法可能还比较晚一点出现
当时大约国中生以下的游戏会叫奶妈
例如魔力宝贝石器时代之类的
到了高中生以上的游戏叫补师或治疗的就会多起来
例如暗黑魔兽之类的
奶妈俗搁有力，中学生又特别爱讲奶啊屁股啊三小的
叫补师可能第一时间还听不懂以为是补习班老师
上了高中整个人矜持起来后就觉得奶妈不好听
但是后来中国人多起来后奶妈就变成中国人标签了
其实补师这说法可能还比较晚一点出现
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2025-07-11 19:09:00
我记得以前都是叫补师啊 没血了都喊++
作者: mhwsadb45 (斩斧双刀使用者) 2025-07-11 19:11:00
补d 补萨 说奶的就是少数
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2025-07-11 19:13:00
第一次听到奶妈是在天农 指Trinity
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-07-11 19:15:00
补师要用台语讲更有感觉
作者: vig077 2025-07-11 19:15:00
奶妈听过 但有点排斥
作者: qazw222 (诚实手套) 2025-07-11 19:17:00
那个就来台湾的中国人香港人带来的东西，公会的女森嫌难听后来都不讲
作者: keyman616 (bigpow) 2025-07-11 19:17:00
小时候玩RO都是说补师 长大玩WOW变成奶妈 奶萨 奶D奶妈这称呼的确是蝗虫入侵开始流行的
作者: amsmsk (449) 2025-07-11 19:18:00
我在玩wow之前就听过了
作者: a2364983 (小可怜) 2025-07-11 19:20:00
就..都听过 比例问题 那时戾气还没这么重讲这种自带性别刻板印象的都会怕得罪人公会女性成员不喜欢 男性治疗职也不喜欢 用的人就少了后面怎么又多起来就又是另一回事 争论多早出现没啥意义
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗) 2025-07-11 19:22:00
叫什么奶妈 要尊称补师
作者: chuckni (SHOUGUN) 2025-07-11 19:26:00
奶妈就那时对岸大量跑来时流行的，AFK早期影片也用过奶妈
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2025-07-11 19:27:00
很早期就听过 但个人不爱用
作者: qazw222 (诚实手套) 2025-07-11 19:29:00
其实比WOW还早就有了，不过当时能来玩的中国人不多到巫妖王就大爆发了
作者: s87087 2025-07-11 19:32:00
魔力的时候还没有坦补DD的概念，印象没看过奶妈，治疗技能翻译为补血魔法，印象组人好像喊传教之类的，有点久远印象模糊
作者: b325019 (望月) 2025-07-11 19:35:00
当时ro没看过人用奶这个字
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2025-07-11 19:37:00
以前只听过补师没听过奶妈，后来才有奶妈这说法
作者: awenracious (Racious) 2025-07-11 19:40:00
并没有 我小时候玩都是讲补师喊人都是喊 缺补 缺打手 没人喊缺奶妈的
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2025-07-11 19:46:00
魔力就直接职业吧 传 巫之类的
作者: iljapan61 (ki) 2025-07-11 19:47:00
pad初期一堆火奶、水奶
作者: assassinrex (小粉) 2025-07-11 19:50:00
魔兽有说奶D奶骑奶萨 但没记错的话是因为对岸入侵..早期也都是补D补萨一类
作者: atk5000 (欧沙奇_爱打不踢喔) 2025-07-11 19:52:00
魔力也没叫什么补师、奶妈，基本上都是单字，弓格法传巫
作者: zyxel (The West Wing) 2025-08-30 23:51:00
最像Starcraft的电影
作者: airwaves06 (空气波˙零陆) 2025-08-31 00:06:00
是Starcraft像星舰战将的原著致敬喔
作者: xxxxxx (六个叉) 2025-08-31 00:57:00
当然不是抄StarCraft，而是取最早的Warhammer40k阿！
作者: utwokidd 2025-08-31 01:25:00
starship troopers小说1959年发表，战锤40k 1987年第一版说前者取材后者会不会太扯...
作者: CatzRule (花栗猫) 2025-08-31 01:45:00
好久没看到魔戒抄天堂的笑话了 竟然有新版的
作者: shirokase (氧化钢刺) 2025-07-11 20:13:00
石器最好是有奶妈这词，光精就自补到爽了
作者: SinLin129 (Sin) 2025-07-11 20:16:00
坦补DD这些词最早是在EQ上看到
作者: shirokase (氧化钢刺) 2025-07-11 20:16:00
别跟我讲什么武器装治愈精灵Lv3，废招谁装谁就被笑
作者: ikachann (喵喵) 2025-07-11 20:16:00
石器?补师? 我们玩的是同款吗? 就算是疯狂原始人也不会吧
作者: tomalex (托马列克斯) 2025-07-11 20:26:00
(′・ω・‵) 补血++
作者: zeolas (zeolas) 2025-07-11 20:42:00
我们公会也都叫补师ex:补d补萨补圣，牧师就直接叫神牧或戒牧，自我介绍就直接说玩补的，奶妈不管是男玩家还是女玩家都不喜欢被这样称呼，后来就没人用了
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达) 2025-07-11 20:45:00
是吗？？怎么记得从小就是"补血的补师"这个概念？
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2025-07-11 20:48:00
你先说你几岁 我国中时都在说补以前遇到的长辈也都用台语说ㄅㄛˋ几哩
作者: aray0625 (骑士总冠军) 2025-07-11 20:54:00
之前不是有精爹精一口还是虾米的文，有些中国文化很好笑
作者: a28200266 (阵雨) 2025-07-11 21:00:00
确实 跟我印象差不多
作者: shadowdio 2025-07-11 21:04:00
我看89葛都叫妹子补奶妈 喊补师是单身宅对别人的尊重
作者: whatthejoke (haha) 2025-07-11 21:11:00
从RO开始玩过十几款，都没看过奶妈都讲补
作者: charles4 2025-07-11 23:10:00
会说奶妈的，一看就知道，是小鬼头在鬼扯.............!
作者: nk10803 (nk10803) 2025-07-11 23:34:00
魔力都叫传教 石器哪来补师？滋润 恩惠 石器怎么会有补师？
作者: sheo99 (修) 2025-07-11 23:56:00
这串就明显有些人在瞎掰
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2025-07-12 00:09:00
你就说你以前铁三角怎么叫好了，要叫肉奶打吗？
继续阅读
