https://x.com/famitsu/status/1942138623362732263
![]()
![]()
吉田直树
小学时期,钢普拉在日本掀起了一股大热潮。
其中,少年吉田对吉翁军的机动战士“古夫”爱不释手,
忍不住恳切地向父亲请求:“我想要古夫!”
然而,父亲买回来的,
却是同样属于吉翁军的水陆两用机动战士“索克”。
“颜色也不对,为什么会这样啊!”
经此一事,吉田表示他获得了一个重要的教训:
“自己真正想要的东西、喜欢的东西,
如果不靠自己的话好好地表达,是无法传达给别人的。”
XDDDD 靠北,欸真的差很多
另外他也有聊到最新的 GQuuuuuuX
吉田 ‘ジークアクス’はあのスピード感で物语が完结するのが他に类を见ない。つぎつぎと答えが提示されていくライブ感はすさまじく、毎周火曜の深夜が待ち远しくてたまりませんでした。まわりのスタッフや友人も同じように热狂していましたね
《GQuuuuuuX》那种以极快节奏完成整个故事的方式,
实在是前所未见。
那样一个接一个揭示答案的临场感实在太强烈了,
每周二深夜我都迫不及待地期待新的一集。
身边的工作人员和朋友们也都和我一样热血沸腾。
吉田 ‘ジークアクス’本编を通じて、これまでガンダムに触れてこなかった若い世代が、そのあまりの盛り上がりに兴味を持ち、つぎつぎとガンダム沼に引きずり込まれていく様を日本中で目の当たりにしたわけです
透过《GQuuuuuuX》本篇,
我们亲眼见到了那些过去从未接触过钢弹的年轻世代,
因为这部作品实在太红了,而产生了兴趣,
接二连三被拉进了钢弹的深坑──
这样的情况在日本各地随处可见。
结果として、おじさん世代と若い世代がいっしょになってガンダムの话をしている。その光景を実际に见て、自分もその涡中にいられたことはすばらしい体験でした。
结果就是,中年一代和年轻一代一起热烈讨论钢弹。
亲眼目睹这样的景象,
并且自己能身处其中,对我来说是一段非常美好的体验。
中川:这两台,真的不一样(X)