[闲聊] 阿塞拜疆议员选举
楼主: Yokot0813 (yokot0813) 2025-06-16 09:21:18
https://i.imgur.com/oQOLkeP.jpeg
https://i.imgur.com/GhGMWX4.jpeg
竞选口号“我会摧毁敌人的食品店”
https://i.imgur.com/GhGMWX4.jpeg
竞选口号“我会摧毁敌人的食品店”
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-16 09:26:00
台译 阿塞拜疆
作者: louis0724 (louis0724) 2025-06-16 09:27:00
看F1不知道为啥大家都叫阿塞拜疆不过发音确实比较接近阿塞拜疆
楼主: Yokot0813 (yokot0813) 2025-06-16 09:27:00
我也是看f1大家都叫阿塞拜疆
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2025-06-16 09:29:00
中国翻阿塞拜疆
作者: DenUsLLeh (Denus) 2025-06-16 09:29:00
gta5 好像有出现这个国家的衰毛
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2025-06-16 09:29:00
台湾一直都叫阿塞拜疆 这译名很久了叫阿塞应该会被当西台湾人
作者: hankiwi (_han_) 2025-06-16 09:32:00
亚赛拜然，请记得这个是对台湾不友好的国家
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2025-06-16 09:32:00
这个还好认 格鲁吉亚第一次听真的会听不懂
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2025-06-16 09:33:00
我国对他国的名称不会变啊……
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲) 2025-06-16 09:33:00
中亚大多都这样啦
作者: Landius (原来我是漆原派啊) 2025-06-16 09:33:00
应该是最后那个字jan要唸江还是唸扬搞不定吧 XD
作者: rommel1990 2025-06-16 09:33:00
vtuber参战
作者: hit0123 (@@") 2025-06-16 09:34:00
支语警察这次真的可以正当出动了
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2025-06-16 09:35:00
这是圣杯战争（确信
作者: usoko (time to face reality) 2025-06-16 09:36:00
怎么摧毁 吃垮对方吗
作者: CCNK 2025-06-16 09:37:00
阿塞拜疆啊 很久前台湾媒体就这样称呼了
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-16 09:38:00
这国家满世俗化的吧 不知道动漫会不会狂遮重点部位
作者: linzero (【林】) 2025-06-16 09:41:00
当地有代理的话会被告吗？
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-16 09:44:00
不会 这种国家能选议员肯定来头不小
作者: takase (............) 2025-06-16 09:44:00
这些应该都还是地下资源,倒是蛮好奇在中亚也这么普及?
作者: snocia (雪夏) 2025-06-16 09:44:00
两个翻译都是对同一个发音的翻译，没差
作者: takase (............) 2025-06-16 09:45:00
还是动漫迷的故意恶搞?
作者: snocia (雪夏) 2025-06-16 09:47:00
不过格鲁吉亚就比乔治亚不适当，因为该国曾建议使用乔治亚发音(日本已照办)。格~是俄语国名，乔~是英语国名(源自拉丁语)
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2025-06-16 09:52:00
https://tinyurl.com/mtuskxtr 国家译名不是能随便乱改乱叫的东西，如果在新闻上看到别种称呼那是记者水准太低
作者: nolimitpqq (voidblaze) 2025-06-16 09:52:00
亚赛拜然
作者: HarukaJ (神王川春贺) 2025-06-16 09:52:00
中亚那边对台湾不友善是正常的
作者: Satoman (沙陀曼) 2025-06-16 09:56:00
不友善的原因是他们整天想强奸隔壁的亚美尼亚和是不是中亚没有太大的关系
作者: roc074 (安安) 2025-06-16 09:57:00
乔治亚跟阿塞拜疆官方都是对台湾不太友善，台湾人现在也难以进入。
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2025-06-16 09:57:00
我比较想知道我们对荷兰改称作尼德兰了没
作者: lsjean (晓今) 2025-06-16 09:59:00
阿塞拜疆位于高加索地区，往南走就是土耳其跟伊朗这样不算中亚吧
作者: Ricestone (麦饭石) 2025-06-16 10:00:00
台湾目前没有改荷兰的打算 这是对方的意思
作者: Peipussee (冷水澡) 2025-06-16 10:07:00
这国家可以说是土鸡的小弟，然后土鸡不方便做的“消灭亚美尼亚”现在由他们代劳
作者: lsjean (晓今) 2025-06-16 10:08:00
https://i.ibb.co/dJLg64vr/1.jpg荷兰驻台办事处有发文表示用太久不用改
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2025-06-16 10:09:00
我也叫阿塞拜疆，中东跟非洲国家在b站比较常看到，台湾跟这些国家几乎没有交流
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-16 10:09:00
俄罗斯放生底下小弟让人欺负 亚美尼亚为了活命倒向欧美了
作者: cactus44 (钢弹仔) 2025-06-16 10:13:00
双亚之间的阿尔贺查共和国好像被亚美尼亚并吞了
作者: snocia (雪夏) 2025-06-16 10:13:00
是被阿塞拜疆并吞战争全面获胜然后为什么会有那些问题大概能写几千字，浓缩：苏联害的
作者: BattleFries 2025-06-16 10:16:00
整串推文直接歪楼（
作者: Ricestone (麦饭石) 2025-06-16 10:17:00
毕竟原po内文实在不知道能讲什么
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2025-06-16 10:24:00
台湾一直都是翻译成亚赛拜然
作者: efkfkp (Heroprove) 2025-06-16 10:27:00
为啥会扯到中亚不友善？明明就西亚w
作者: TaiwanXDman (XD...) 2025-06-16 10:29:00
国名最后一个音jan 的确是an ㄢ 收尾 不是疆的ㄤ但j本身发音是类似浊音的ㄐ 会带有ㄧ的音感偏偏国语ㄧㄢ 的ㄢ会音变成ㄝㄋ所以到底要保留那个ㄧ的音感 还是ㄢ的音感台湾跟中国做了不同的选择 中国为了保留ㄧ 把ㄢ改ㄤ台湾为了保持ㄢ 把ㄧ拿掉
作者: hsinhanchu (hsinhanchu) 2025-06-16 10:32:00
比较神奇的是乔治亚没有要求全世界改称萨卡特维罗，现在只有立陶宛改了乔治亚国名的官方翻译
作者: hankiwi (_han_) 2025-06-16 10:32:00
欧洲视角东欧，俄国视角南高加索，亚洲视角西亚，反正就交接地
作者: Wooctor (Woowoo) 2025-06-16 10:42:00
官方立场真的是这两国对台湾更不友善，西亚过去倒是跟沙特阿拉伯和约旦还有渊源高加索地区现在了不起就可怜儿亚美尼亚可能对台会好一点点
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-16 10:45:00
沙乌地跟约旦都是撑到90年代才断交的断交之后也一直保持良好的关系
作者: hankiwi (_han_) 2025-06-16 10:51:00
双亚恩怨可以拉出来写好几篇论文了，反正亚美尼亚人领土被吞并之后想要转向欧美怀抱就是
作者: hugct (cchug) 2025-06-16 10:55:00
乔治亚跟乔亚咖啡有关系吗？
作者: CCNK 2025-06-16 10:55:00
阿塞拜疆对我们其实没很友善 取得阿塞拜疆签证具相当难度
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2025-06-16 11:06:00
阿塞拜疆就有韵律体操比较的时候比较会听到比赛
作者: Hosimati (星咏み) 2025-06-16 11:08:00
真的要改，也有像科特迪瓦，你们通通给我改Côte d'Ivoire，不要翻译
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2025-06-16 11:13:00
纳卡战争在军武版讨论比较热烈
作者: Wooctor (Woowoo) 2025-06-16 11:18:00
纳卡战争那时候亚美尼亚就很惨，大哥俄罗斯不愿也无力介入阿塞拜疆又有土耳其 以色列 伊朗在挺陆连的没半个友好国家所以战败后就改投靠美国+西欧不过现在土以翻脸闹僵，以色列搞不好会改挺亚美尼亚
作者: KATOAKANE (GaeaSpringfield) 2025-06-16 11:35:00
又有圣杯战争了吗
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2025-06-16 11:52:00
近期是伊朗和阿塞拜疆有边界冲突阿塞拜疆=逊尼派，伊朗=什叶派，两个当然不睦
继续阅读
[闲聊] steam近期讨论度高新作亚洲区价格对比silentknight[法环] 黑夜君临加入宝箱怪会怎样？newrookie[闲聊] saba／鲨鱼子鲭 推特新短片dogluckyno1[Vtub] 鲨鱼子saba 推特新动画outsmart33[闲聊] CDPR:巫师4在XSS上达到60 FPS非常困难goodday5566Re: [闲聊] 月曜日のたわわdhero[蔚蓝] 看到老师又粗又长gino861027[电竞] T1前进MSI！Doran对位Zeus打出6.5KSuperSg[闲聊] 回到乡下的剧情怎么这么多leo921080931[闲聊] 玛丘和喵安能当好莉可莉丝吗Mayfly
