楼主:
xianyao (艾玛)
2025-05-05 08:25:05※ 引述《yeldnats (夜那)》之铭言:
: 新来个社恐奈奈
: 女主用饭菜成功和奈奈打好关系了(?
: 女主用请教我德文和奈奈打好关系了(O
: 啧啧 饭菜呢ww
: 德文没那么难吧
: https://i.imgur.com/k1LPXIT.png
我有上过德文一跟二 对德文也是略懂略懂
照真真抄的那个笔记 高机率会被当掉......
德文动词是有铁则的
在主句的话 动词永远在第二位
分离动词的话前缀要在句尾
助动词+原形动词的话 助动词在第二位 原形动词在句尾
在子句的话 动词永远在最后一位
少数的例外是als/wie的时候
允许主句的动词前缀跟原形动词在als/wie前面
然后看真真抄的这个笔记
他在学的是不定式句 德文叫做Infinitivsatz
因为第一句跟第二句的主词或受词相同
为了省事让讲话别太冗 所以可以用zu + 原形动词来表达
但Infinitivsatz本质上还是个子句
所以得要严守动词在句尾的规则
既然无论如何动词都在句尾 那zu自然在句尾的动词的前面一格而已
看真真这笔记
zu essen einen Apfel. 吃一个苹果
顺序完全是错的
einen Apfel zu essen. 一个苹果吃
这样的顺序才是正确的
其他像是
zu lernen fuer die Pruefung 唸书为了考试 (X)
fuer die Pruefung zu lernen 为了考试唸书 (O)
zu finden eine gute Wohnung 找一间好住所 (X)
eine gute Wohnung zu finden 一间好住所找 (O)
ins Kino zu gehen 去电影院 这句反而是对的 很奇怪啊
mitzubringen das Buch 带着这本书 (X)
das Buch mitzubringen 这本书带着 (O)
奈奈也只跟真真讲了分离动词的时候zu要加在前缀跟原形动词中间
问题真真在文法上还有更严重的问题存在啊! 动词顺序是颠仆不变的啊!
https://i.imgur.com/juNUWHI.jpeg
看看老师在黑板上写的 只要是zu + 原形动词的话 在子句一律是在句尾
然后老师举的其中一个例子
Es ist toll, Deutsch zu lernen. 这很棒, 学德文
在第一句改写成
Deutsch zu lernen ist toll. 学德文很棒
这是不定式的特殊用法 因为那句主句是虚主词(es)
所以可以把不定式调到句首当主词 然后删掉虚主词
这边的Deutsch zu lernen反而变成了第一格的主词
动词的ist依然是第二格
记得以前上课的时候 只要动词放错位子就会被电到飞起来
真真这期中考........感觉抖抖的啊.......
https://i.imgur.com/uAWPVa6.jpeg
不知道为什么 奈奈有点像哈洽马+百变子的融合怪
穿衣风格跟百变子一样喜欢露肩 然后发色发型跟哈洽马一样
真是奥妙啊