前半可以看灰水大的翻译#1e2AFYE8 (C_Chat)
https://i.imgur.com/6l9ikUJ.jpeg
https://x.com/So_shi_te_/status/1914955200194077037
青叶：“对不起...”
老师：“遇到困难了吗？学校那边我会帮妳连络的。”
老师“妳一定哭累了吧，今天就待在夏莱吧。”
青叶‘老师只要看着我就好了’
‘学校烂透了！’
‘为什么我要经历这些破烂事？’
‘这世上还有什么值得相信的？’
‘讨厌那些不懂现场状况的上层！’
‘讨厌那些妨碍我工作的浑蛋！’
‘反正这就是付出没有回报的世界。’
‘如果我把这一切都毁掉，会更轻松吗？’
‘一切都是那些人的错！’
‘为什么要这样对待我？’
‘这世界就是这么残酷！’
I hate this world.
我恨这个世界
Without you
除了你
青叶的瞳孔倒影‘你是唯一的真理’
把青叶的绊剧情标题连起来 已经是美味的依存型病娇了吧
I hate people. 我恨所有人
I hate this world. 我恨这个世界
I hate being alone. 我恨孤身一人
https://i.imgur.com/rLx1rxr.jpeg
https://x.com/reiami08/status/1915052744110706794

再加一个加班社畜属性

这根本狂信者等级

厌世这点打到很多上班族吧？说老实话这几天也很厌世

青叶真可爱，但快变成病娇了

超重

厌世社畜 很多人有同感吧XD

昨天那篇社畜创作真的QQ

太重惹ㄅ

厌世小仓鼠老塞敢爱敢恨

有毒

太夸张了吧 看起来像第二快反转的学生

说起来鸡窝确实还没有sensei教

让一个人黑化 只需要糟糕的一天

形象已经快从毒舌小动物变依存性了

不太算病娇吧 比较像厌世然后压力大到快坏掉了

老师应该要介绍吹雪或168给青叶认识

哪天不毒舌就是坏掉了

这篇的作者有文字说她的创作规划，后面青叶想上了老师，但又很揪结强上后会不会这根救命绳也断了https://x.com/S/status/1915157095504285842?t=QRiF6NFY7GA7rk_mz-g1OQ

老师可以介绍工头与她认识

工头真的超正向，业主搞妳就直接搞回去

真的 实里真的硬起来 盖完然后拆掉有够猛XD

国外也有业主不付清尾款，工程团队直接把进度拆回去

这种重女病娇创作多来点 我喜欢看

我怎么想哭了但再想到我不是毛绒绒小动物系酪梨就更想哭了

呃，是真没有人英文水平足以看出问题吗

抱歉，请楼上解释

越来越重了 好棒

这篇without you翻成除了你是有点怪 不过随便啦 青叶可爱

好重 好喜欢这句的意思是我狠(没有你)的这个世界吧如果是我狠除了你以外的世界的话是except不是without恨啦干

超重女

重

without you 英文解释是没有你的世界，"除了你"正常是会用but you或是上面提到的except you

这个人设也太出彩了

谢谢36楼的英文小天才