[闲聊] 活侠出韩文只是兑现承诺
楼主: s386644187 (痕風幻滅) 2025-04-15 17:47:10
这是发售前的承诺
https://i.imgur.com/MnX5JvS.jpeg
鸟熊只是做到当初承诺的事情
大家干嘛这么气？
https://i.imgur.com/MnX5JvS.jpeg
鸟熊只是做到当初承诺的事情
大家干嘛这么气？
作者: egg781 (å–µå‰) 2025-04-15 17:48:00
我是没玩啦,他这是抢先体验然后又给承诺?
作者: hank81177 (AboilNoise) 2025-04-15 17:49:00
韩国人不买帐，台湾人也无法护航什么
作者: furret (大尾立) 2025-04-15 17:50:00
300天过去了 要跟杨过一样等16年吗？
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2025-04-15 17:50:00
那韩国人看起来像有买帐吗？
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:51:00
最该做到的没做到在做枝微末节的东西 被烧活该
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2025-04-15 17:52:00
300块这么丰富的游戏还要求什么韩文 不知好歹
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:52:00
去年十一月出来放消息说我们在蹲大的 到现在屁都没有
作者: busman214 (busman214) 2025-04-15 17:52:00
不懂 这款不是才卖300吗？ 是在气啥= = 新增韩文有影响到什么既有玩家权益吗？
作者: ren740719 (雪月灿) 2025-04-15 17:52:00
听说翻译的比机翻还烂，不知道怎么做品控的
作者: shiki1988 (七七) 2025-04-15 17:52:00
别在意 接下来应该就是准备进日本市场了
作者: wvookevp (ushiromiya) 2025-04-15 17:53:00
日本武侠卖不动吧
作者: setetsfe (LYY) 2025-04-15 17:53:00
对啊，只要是韩文就算翻译，旧剧情加回来就算更新，赢
作者: ga839429 (LanTern) 2025-04-15 17:53:00
只卖300 只卖300
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:53:00
才卖三百跟承诺没兑现是两码事 要讲几次啦护航仔
作者: diemomfish56 (死妈鱼56) 2025-04-15 17:53:00
发给外包用AI翻译然后被韩国人烧关我什么事
作者: busman214 (busman214) 2025-04-15 17:54:00
300这文本量还期待蹲什么大的= = 很适合当惯老板喔
作者: serding (累紧地们) 2025-04-15 17:54:00
慢慢翻译吧 记得下次大更新也要出韩文版
作者: egg781 (å–µå‰) 2025-04-15 17:54:00
是说少人开发好像常发生这种不知道什么比较重要要先做的事*该先做的事
作者: diemomfish56 (死妈鱼56) 2025-04-15 17:55:00
护航仔只能抱着300这浮木喔 诈骗就诈骗管你金额大小
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:56:00
期待什么?期待他们自己讲好会补完的剧情啊
作者: xga00mex (七祈绮契) 2025-04-15 17:56:00
没什么先不先做吧 明显都给外包也没审
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:57:00
300的价格我定的?承诺补完我讲的?护航逻辑死去欸
作者: xga00mex (七祈绮契) 2025-04-15 17:57:00
根本花不了多少时间 顶多快转一遍剧情看有没有文字跑版
作者: busman214 (busman214) 2025-04-15 17:58:00
鸟熊这波应该学到教训了 300的游戏就该有300的样子 不要想着讨好所有人 不值得...
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:58:00
今天是我走进一间餐馆 老板自己打包票三百就有全餐然后上了前菜和汤之后就没了
作者: AceClown (我爱露雪^^) 2025-04-15 17:58:00
所以韩国人买帐了吗？
作者: xga00mex (七祈绮契) 2025-04-15 17:58:00
不过大肆宣传后 收获韩国倒赞是蛮好笑的
作者: dsa3717 (FishCA) 2025-04-15 17:58:00
他们根本没办法品管自己的承诺啊www
作者: egg781 (å–µå‰) 2025-04-15 17:58:00
犯了做游戏的错,能做什么规模就不要扩大到无法负荷
作者: ga839429 (LanTern) 2025-04-15 17:59:00
毕竟是死忠的.jpg
作者: egg781 (å–µå‰) 2025-04-15 17:59:00
*常见的错误
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 17:59:00
结果在那边扫地擦桌子就是没看他们开火做菜护航仔跳出来讲说啊前菜跟汤就很好吃有300的价值了啊
作者: furret (大尾立) 2025-04-15 17:59:00
360 9菜1汤 我们去年六月先付360 他现在只出了三道菜
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 18:00:00
问题在于他们承诺的东西就是全餐啊 关价格屁事???
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2025-04-15 18:00:00
不是吧 老板是你的全餐没上完跑去做隔壁的韩式煎饼了
作者: tindy (tindy) 2025-04-15 18:00:00
一直跳针300 你有种叫作者出来自己讲啊 我们只卖300叫屁
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2025-04-15 18:00:00
300 直接说好我们就是长这样 之后微更新 那大家就算了
作者: ga839429 (LanTern) 2025-04-15 18:01:00
问就是文人风骨 你卖多少
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2025-04-15 18:01:00
或是300 EA 然后更新这么慢 也就算了
作者: brianoj0817 (马可先生) 2025-04-15 18:01:00
其实爆红之后他们大可以说做到哪里算正式版 哪些路线跟剧情要放到DLC 我想大部分人也是买单的
作者: s9810456 (miner Steve) 2025-04-15 18:01:00
就算同样三百 你挂EA然后说未来不一定会补完 你信不信购买人数会连三分之一都不到 现在买的一堆就是看你说的大饼才买 护航的还说想要大饼是贪心 笑死
作者: tindy (tindy) 2025-04-15 18:01:00
而且价格也能改的阿 嫌太便宜你可以改600阿
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2025-04-15 18:02:00
DLC可不是一开始他们画的饼 还是会继续骂
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2025-04-15 18:02:00
机翻韩文被韩国骂翻的时候护航的说法好像又是另一套，你们能不能先统一一下说法?!
作者: furret (大尾立) 2025-04-15 18:03:00
DLC只有瑞杏 其他都是360要提供的服务
作者: fan8512 (地方der三宝) 2025-04-15 18:03:00
我觉得很奇怪 这些本就鸟熊应该给答案的问题 现在看起来却像躲在护航的后面说在做了在做了
作者: brianoj0817 (马可先生) 2025-04-15 18:03:00
骂归骂 能收钱啊 有东西玩 还是双赢啊
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2025-04-15 18:04:00
那就是看大家接不接受了 说好的大饼变成要收费
作者: brianoj0817 (马可先生) 2025-04-15 18:05:00
收费很正常啊，现在大家期望的内容可能比原本的2.5条路线还多，多收钱怎么了吗
作者: tindy (tindy) 2025-04-15 18:06:00
建议收钱阿 卖DLC顶多收负评 评价哪有钱重要咧肯定一边骂一边买对吧
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2025-04-15 18:06:00
一开始月饼礼盒里面只有两颗 但饼盒很大说这些全部300
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 18:06:00
多收钱就是跳票啊 至少瑞杏外的结缘线都是原本承诺的
作者: kashi29 (樫) 2025-04-15 18:06:00
钞票擦眼泪比较重要
作者: furret (大尾立) 2025-04-15 18:06:00
没屁股就不要吞360九女角这泻药
作者: tindy (tindy) 2025-04-15 18:07:00
护航的不是都说更新没钱赚 要多认真
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 18:07:00
更新没钱赚 但这些更新全部都是欠的 没更=诈欺
作者: devilezio (诸葛仲林) 2025-04-15 18:08:00
要人家多收费，那你的饼也要端出来啊
作者: ga839429 (LanTern) 2025-04-15 18:08:00
乱讲乱讲 我卖300 你卖多少
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2025-04-15 18:08:00
说好是宴席料理 上个顶汤就没了 说这样就饱了靠北三小
作者: doremon1293 (模仿者) 2025-04-15 18:09:00
你当初怎么不说只出3条线 卖300 剩下放DLC卖
作者: UOG0312 2025-04-15 18:10:00
笑死 连没玩的都能跟别人高谈阔论好几楼
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2025-04-15 18:11:00
如果是更完云裳 莹宝 小梅 小竹 小菊之后出来讲说我们快饿死了 瑞杏DLC要卖贵点 我OK啊但现在是一个女角线都没补就在摆烂 欠烧
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2025-04-15 18:12:00
第一个外语版本应该是英文吧
作者: diemomfish56 (死妈鱼56) 2025-04-15 18:13:00
感谢鸟熊让我知道文人风骨值台币369元
作者: uoyevoltnaw (云之彼端) 2025-04-15 18:15:00
你知道翻译也被喷烂吗
作者: ideallife (爱情绝缘体) 2025-04-15 18:21:00
他是发售之后 发现好多韩国人有兴趣才开始想翻韩文的结果搞砸噜 有点凉了
作者: AmeNe43189 (雨落为名) 2025-04-15 18:24:00
翻译被爆喷不如粉丝翻真的满好笑的，人家可能比起语言更在意新剧情了
作者: ssarc (ftb) 2025-04-15 18:25:00
保证有，保证垃圾
作者: wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§) 2025-04-15 18:25:00
没事啦，才三百块韩国人该自己学中文吧？
作者: shiokara87 2025-04-15 18:29:00
花十块钱买鲁肉饭结果上白饭还一堆人会帮忙说已经很便宜了 台湾人钱真好赚
作者: a05150707 (Tw) 2025-04-15 18:32:00
用机翻算兑现承诺吗
作者: class21535 (卤蛋王) 2025-04-15 18:33:00
哈 所以发售前就说只有三个结缘了 到底骗谁了
作者: MrGamplin (RIPCOC) 2025-04-15 18:33:00
你去问韩国人啊？我们看起来是韩国人吗？
作者: skyofme (天空人) 2025-04-15 18:35:00
他们出韩文也讲的很慎重，找专业团队处理还会校对就不知道为啥会搞到韩国人不买单了
作者: jeffy84123 2025-04-15 18:35:00
护航的就只会说300、2人，虽然看制作名单不只2人，能不能有点变化来护航
作者: lover19 (アキラ) 2025-04-15 18:38:00
韩国人没有飞来打他们妈妈就很不错了
作者: lime2001 (小樽) 2025-04-15 18:42:00
现在只赶拿结缘护航了吗，有种就不要写破庙线开发中
作者: HappyKH (KH) 2025-04-15 18:43:00
不是，真的很多人根本没生气吧？
作者: class21535 (卤蛋王) 2025-04-15 18:49:00
当然阿 好评72%耶 再大声也只是28%
作者: gm3252 (阿纶) 2025-04-15 18:55:00
他的量比较像吃完主菜但汤没给你吧
作者: AmakusaSora (Aki) 2025-04-15 18:57:00
开始觉得护航也不是真护航，只是跟想站在对立面当乐子人
作者: cpleu123 (混沌纪元) 2025-04-15 19:03:00
对啊外包机翻 问为什么那么气去韩国人社群问他们为什么这么气啊 问我们干嘛
作者: adk147852 (Immortal) 2025-04-15 19:07:00
这就很简单说发行商的决定就好 但是他连简单的敷衍都懒
作者: JustWower (JustWe) 2025-04-15 19:13:00
图贴出一大串文 你其实是在臭更新规划吧==
作者: songsongboy (恩) 2025-04-15 19:18:00
11/25弄了个更新预告，原本以为至少过年玩的到结果现在还没更新，说真的有点...无言
作者: PSP1234 (PSP1234) 2025-04-15 19:36:00
当初可没说叶妹没有路线喔 毕竟当初试玩版女主就三个
作者: diemomfish56 (死妈鱼56) 2025-04-15 19:45:00
下面那篇一堆乐子人在护航啊
作者: gcobt03662 2025-04-15 19:47:00
笑死 应该说如果一开始就是设三个女角可攻略然后300根本就没那么多屁事 问就是没那个屁股又爱吃泻药 护航也不动动脑
作者: killmax2 (My Angel~) 2025-04-15 20:05:00
以后你出去吃饭一餐300只给你吃半条大便你也吞下去
作者: diemomfish56 (死妈鱼56) 2025-04-15 20:10:00
你自己要花300买半条大便的啊(反串要注明)
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2025-04-15 20:20:00
原来承诺的多国语言是外包机翻 那承诺的多女角线给AI写也没问题吧
