[讨论] 宝可梦地平线中文新曲

楼主: hirokifuyu (宏樹ふゆ)   2025-04-12 18:24:08
不久前传出林宥嘉要唱新曲
就在刚刚出来了
https://youtu.be/RJlbl4kU9l8?
老实说我不行 可以还我only one story好吗
要唱中文不是不行,也学美版至少剪到配合画面的歌词阿
https://youtu.be/tsBmIw4OuSs?feature=shared
不要用原本的画面配一个不适合的歌好吗
作者: cornsoup (清凉莲子绿豆汤)   2025-04-12 18:27:00
配的好烂==
作者: GAOTT (杜鹃)   2025-04-12 18:27:00
留言功能已停用
作者: gino861027 (87QB)   2025-04-12 18:33:00
TPC现在的策略就这样 每个国家都用自己的语言在地化哪天宝可梦本传开始有配音大概也只有中配了
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:39:00
梦回《不死之谜》
作者: ineleni (雨雷霜)   2025-04-12 18:40:00
曲我觉得可以,词我觉得问号,跟接下来剧情没关联也没冒险感@@
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:42:00
OP4大概也不是IVE的歌了,不期不待。
作者: ryoma1 (热血小豪)   2025-04-12 18:44:00
无敌铁金刚屌打
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:44:00
OP3:IVE OP4:ZEROBASEONE OP5:柚子
作者: ppgame (虎紋蜜瓜)   2025-04-12 18:46:00
完全不行,从曲到词都跟宝可梦没什么关系我不信台湾连个能翻唱的人找不出来,硬要生个超违和的新歌
作者: ongioku (忧苦)   2025-04-12 18:47:00
宝可梦频道一直都会关留言啦
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-04-12 18:49:00
only one story是地平线第二好听的OP,个人觉得只略逊于ハロ一点有点好奇台湾前面的两首OP是什么?直接拿韩版来用吗
作者: jarvis652 (糟夏夕)   2025-04-12 18:50:00
没请ZA 那个死人旁白来唱 我觉得已经很棒了
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-04-12 18:52:00
了解,ゆず新的那首也不错,我不讨厌yoga但他那首真的是不行,前几天还有看到新闻稿说词曲是为了宝可梦量身打造我听完完全感受不到没ハロ真的太惨了吧,拉库雅篇最神的耶
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:54:00
作者: BOARAY (RAY)   2025-04-12 18:55:00
谢谢宁愿要的是台湾中配 不是支国中配怎么记得momo播的时候有中配了 还是记错
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:56:00
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2025-04-12 18:57:00
地平线的OP除了IVE那首之外我都满喜欢的,可惜momo只播中文配音
作者: z80680613 (龍神天劍)   2025-04-12 18:58:00
宝可梦日配不授权这已经讨论到烂了。
作者: qk3380888 (小官)   2025-04-12 19:00:00
不如给飞轮海唱
作者: BOARAY (RAY)   2025-04-12 19:02:00
飞轮海散了怎么搞
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-04-12 19:04:00
宝可梦一直都是中文配音这倒是没啥问题,但OP以前我记得还是日版吧?虽然我很久没看中配版宝可梦动画不过那两首能直接唱回韩文很大一个原因是IVE跟ZEROBASEONE本来就是韩团啦www,只是既然要在地化搞主题曲还是希望用心点
作者: ppgame (虎紋蜜瓜)   2025-04-12 19:08:00
连规则歌都能唱比这好听= =
作者: ineleni (雨雷霜)   2025-04-12 19:11:00
用op4画面代表台版应该能播到第4章,这样看来海外版都是一次授权2章,一首op要用40几集
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-04-12 19:14:00
然后我刚刚去看了一下,ED还是用日版原ED的rap歌阿,这样就可以吗www海外章节名称也完全不同于日版就是了,这个所谓的第二季寻找拉库雅其实在日版是第三章太晶化的新秀登场
作者: geass4444 (十三号套餐)   2025-04-12 19:26:00
嗯...应该不会有歌再超越了吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com