[闲聊] 日本人是不是非常重视敬语

楼主: uranus013 (Mara)   2025-04-08 12:24:39
https://x.com/nakineiriko/status/1909018280821457074


所以右边的女生不过迟疑一下没用敬语回答马上就被左边的狠瞪
https://x.com/Kotiyan_syobon/status/1909177080228819310


参观野兽邸并且受到前辈握手激励的唐纳・川普
作者: reix85 (尚由)   2025-04-08 12:26:00
压力妈斯捏
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2025-04-08 12:26:00
韩文也是,韩文语尾助词思密达=日文的masu
作者: BOARAY (RAY)   2025-04-08 12:27:00
儒家文化
作者: ILoveOppai (爱欧派)   2025-04-08 12:27:00
作者: aegius1r (SC)   2025-04-08 12:28:00
比较像是距离感的拿捏吧
作者: realion (超乎想像)   2025-04-08 12:28:00
老番颠都会抢C位了
作者: aaaaooo (路过乡民)   2025-04-08 12:28:00
上下地位的确认
作者: STAV72 (刁民党党务主委)   2025-04-08 12:28:00
大概是小笠原会从棺材跳出来的程度
作者: linzero (【林】)   2025-04-08 12:29:00
讲话没大没小的,正式场合或没很亲密的也会觉得没礼貌之
作者: hk129900 (天选之人)   2025-04-08 12:29:00
韩国表示:一梯退三步 台湾现在连您都很少用了
作者: tsukiruru (夜桜)   2025-04-08 12:30:00
乱讲 这明明是发现淫梦民的眼神
作者: STAV72 (刁民党党务主委)   2025-04-08 12:30:00
作者: qaz95677 (八嘎拉)   2025-04-08 12:30:00
作者: kpg0427 (长的不高又不帅)   2025-04-08 12:30:00
说得好,所以要推广“贵样”的使用(X
楼主: uranus013 (Mara)   2025-04-08 12:31:00
之前研究一下 还有丁宁语 谦让语 还可以组合变二重 我就放弃思考了
作者: RINPE (RIN)   2025-04-08 12:32:00
台湾人也很在意呀 之前不是有人抱怨服务业不跟他讲
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2025-04-08 12:33:00
把自己地位放低 把对方地位提高 巴拉巴拉
作者: P2 (P2)   2025-04-08 12:38:00
作者: fenix220 (菲)   2025-04-08 12:39:00
反观
作者: hami831904 (士司P)   2025-04-08 12:39:00
台湾敬语只要加请可以应付80%的状况吧
作者: BOARAY (RAY)   2025-04-08 12:40:00
还有军校也有
作者: HarukaJ (神王川春贺)   2025-04-08 12:40:00
压力max捏
作者: roger840410 (roger)   2025-04-08 12:40:00
有没用敬语被要求写悔过书的
作者: StevenEXE (StevenEXE)   2025-04-08 12:40:00
服务业都没人,在挑下去就叫你去用电脑跟手机了
作者: wombat121 (wombat不是猪猪)   2025-04-08 12:40:00
韩国最严重吧 后辈打招乎鞠躬不够真诚都能闹上国会哭被公司霸凌
作者: James2005 (VioletEvergarden)   2025-04-08 12:41:00
可是鸣人对好色仙人都没用敬语
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2025-04-08 12:41:00
各位都压力马斯内
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2025-04-08 12:42:00
作者: andy831020 (Liszt1020)   2025-04-08 12:43:00
其实并没有...
作者: Laser17 (雷)   2025-04-08 12:43:00
韩国也是
作者: spfy (spfy)   2025-04-08 12:44:00
上国会笑死
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2025-04-08 12:45:00
韩国还有跟台湾军中一样的学长学弟制文化
作者: k960674 (Kaul)   2025-04-08 12:46:00
日本人对外国人很宽容啦
作者: samvii (....)   2025-04-08 12:47:00
请、不好意思、您、贵单位、令堂、这位大哥/大姐。
作者: jeffy84123   2025-04-08 12:48:00
蛮重视的,看动漫学日语,很容易有敬语问题,日本人通常看你是外国人就算了,如果你在那边工作,不讲敬语…
楼主: uranus013 (Mara)   2025-04-08 12:49:00
说到这个就不能不提(并没有)迫真空手部了 三个人台词长幼有序一丝不乱 やりますねぇ
作者: s111228s (s111228s)   2025-04-08 12:49:00
贵司 敝司 敬安 ,台湾其实多说请 您 不好意思 麻烦您十分感谢就够了
作者: usoko (time to face reality)   2025-04-08 12:53:00
不熟+非敬语会给人一种冒犯的感觉 日文自带这种体质因为日文没有什么curse word 所以才会很注重敬语
作者: qd6590 (说好吃)   2025-04-08 13:06:00
韩国学长学弟制是男女都有且直接运作在社会之中
作者: Xavy (グルグル回る)   2025-04-08 13:08:00
やりますねぇ
作者: bingxyz (bing)   2025-04-08 13:09:00
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2025-04-08 13:10:00
其实不用到敬语 不讲叮咛体就会被当在装熟
作者: laugh8562 (laugh8562)   2025-04-08 13:15:00
中文 请+您 无敌了
作者: ErosCoKe (可乐)   2025-04-08 13:22:00
儒家遗毒
作者: OochunoO (遥控器推广协会)   2025-04-08 13:26:00
台湾的护士->护理师算不算一种敬语
作者: A5Watamate (出荷済)   2025-04-08 13:26:00
妳刚才是不是迟疑了一下
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2025-04-08 13:28:00
等等 上面那张图有禁字
作者: Haruna1998 (无声雨)   2025-04-08 13:37:00
日韩都这样 华人感觉用个您就差不多了是说上司听到您也觉得假掰 书信中用就好了
作者: msbdhdfceb (ゾン)   2025-04-08 13:40:00
压力MAX捏
作者: nthank (不谢)   2025-04-08 13:58:00
台湾对上司用您会觉得你假掰吧
作者: BOARAY (RAY)   2025-04-08 14:01:00
台湾有用个请或不好意思就不错了
作者: matchkiwi (金黄色奇异果)   2025-04-08 14:03:00
除非长官不要求~不然"请+您"还是很基本的吧
作者: kimokimocom (A creative way)   2025-04-08 14:13:00
你这张图是左边在测试右边是不是淫梦民吧....https://i.imgur.com/yTNaGUz.png
作者: silence5566 (我难过)   2025-04-08 14:20:00
日本的email有时候一整篇但是去掉头尾敬语之后只剩一两行重点XD
作者: inte629l   2025-04-08 14:27:00
敬语感觉能把二行重点包成五行email
作者: Carters1109   2025-04-08 14:40:00
韩国更严重
作者: miyazakisun2 (hidetaka)   2025-04-08 14:59:00
敬语也是 如果不说谢谢也会被当没礼貌
作者: pmes9866 (没见过帅哥喔)   2025-04-08 15:21:00
当初在学的时候什么尊敬谦让直接跳过
作者: xiquesi (别再问啦)   2025-04-08 15:39:00
日韩都是啊,但通常看你是外国人就算了
作者: coronach (...)   2025-04-08 15:42:00
日本人其实还好,主要是不熟之前很在意,韩国人才是严重,刚认识就得问年龄避免用错
作者: s317006 (egg11)   2025-04-08 15:46:00
楼主是不是想发淫梦梗但整个歪楼
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2025-04-08 16:09:00
在台湾下属对上司用您反而是上司觉得有压力
作者: tomhawkreal (阿汤)   2025-04-08 17:11:00
韩国人见面先确定年龄大小 差1天也是要论兄姊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com