※ 引述《ouaena1225 (isoro)》之铭言：
: 他妈的明明一个暴雷都避开没点进去
: 想说好奇看看大家的假说笑一下
: 结果演出来他妈的早就被暴雷
其实我想问‘小姨’这个词大家都知道是什么意思？？？
假药/暴雷提到的‘小姨’我也有看到
但我压根就不知道这个词是什么意思XDDD
所以#11前段五分钟在揭露初华(实际初音)的身世时
我都要一直暂停重看思考到底她在讲什么XDDD
然后我中午终于google了一下小姨的意思我还整个理解错误
我以为‘小姨’是指妻子的妹妹
我想成老公是祥子，妻子是初音，妹妹是初华
我想说小姨这词到底哪有构成什么暴雷，谁想得到这个！？
被隔壁板友提醒之后我才知道是指妈妈的妹妹
也就是初音是祥子妈同父异母的妹妹
这才恍然大悟，原来这词真的蛮暴雷的XDDDDD
所以我的重点还是你各位都知道‘小姨’这词的意思？？？
如果跟我一样不知道的话其实#11的观看体验还是OK的吧XD

有的时候无知真的还蛮有用的

小姨是小阿姨吧, 虽然小姨子也是可以拉

以前没看过乡土剧吗

但姨应该是长辈吧 你原本的认知是平辈欸

觉得是姐妹烂的有没有先知道根本没差吧

小阿姨

一大坨剧情 早点看到是一坨 晚点看到就不是一坨了 很妙

乡土剧细姨不是小老婆吗

总之我觉得我根本没被剧透到 因为我太无知XDD

妈妈的妹妹啊==

小姨、小阿姨、小姨子是不一样的东西，但很多人直接叫小姨，导致原PO搞错了...

小姨和小阿姨不一样吗

小姨，台语是指小三、国语是小阿姨简称小姨子，妻子的妹妹小阿姨，就年纪最小的阿姨所以讲小姨有人会觉得是小三

如果家族刚好有小姨的话比较不会有这疑问小阿姨是妈妈的妹妹

我现在还是觉得自己蠢的很好笑

小姨台湾是老婆的妹妹 用来称呼妈妈的妹妹就支语

妳就当小(阿)姨

不是支语，教育部字典写妻子妹妹或小阿姨的简称

我也不知道也没听过这个称呼,以为是支语结果是台湾根本没人在用XD

台湾就是叫阿姨

但用台语讲小姨(细姨)，是指二房三房的意思XD