Re: [MyGO] 非英语系国家只有台湾人会取英文名吗？
楼主: yokann (欧洲) 2025-03-11 07:43:45
※ 引述《chipnndale (奇奇.NN.蒂蒂)》之铭言：
: 我认识的日本人、中国人、印度人也不太会帮自己取英文名(有但不多，而且只有中国人)。
: 欧洲国家应该会用原本的名字在英文里的对应(如果有的话)，例如Heinrich(德)->Henry，A
: mé lie(法)->Amy或直接用原名。
: 台湾人几乎从幼稚园或国小开始都会有一个英文名字。台湾是世界上最喜欢取英文名的国家
通常第一个取英文名字的场合是国中英文课
之后大概就是工作了
我女友在外商公司 她们确实是互叫英文名的
好处是没有职位阶级之分 就算VP层级 也是直接喊他英文名字
敝司则是
林大明博士
: 我认识的日本人、中国人、印度人也不太会帮自己取英文名(有但不多，而且只有中国人)。
: 欧洲国家应该会用原本的名字在英文里的对应(如果有的话)，例如Heinrich(德)->Henry，A
: mé lie(法)->Amy或直接用原名。
: 台湾人几乎从幼稚园或国小开始都会有一个英文名字。台湾是世界上最喜欢取英文名的国家
通常第一个取英文名字的场合是国中英文课
之后大概就是工作了
我女友在外商公司 她们确实是互叫英文名的
好处是没有职位阶级之分 就算VP层级 也是直接喊他英文名字
敝司则是
林大明博士
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2025-03-11 07:48:00
陈博士也会叫陈博吗
作者: v21638245 (等雨婷) 2025-03-11 07:48:00
当然会阿又不是国中生
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2025-03-11 07:49:00
对不起…
作者: SYD72 2025-03-11 07:52:00
好的陈博
作者: himeno (himeno) 2025-03-11 07:56:00
喔 所以杨委员就叫....
作者: louis0724 (louis0724) 2025-03-11 07:57:00
好的陈博
作者: john299081 (john299081) 2025-03-11 07:58:00
就叫杨委员
作者: Innofance (Innofance) 2025-03-11 08:07:00
像我分公司打开总公司电话簿一堆人他妈不认识，而且一票都是主管，写信联络的时候中文不加职称又不太对，英文就没啥差直接打名字就好
作者: linfon00 (笨蛋) 2025-03-11 08:44:00
一般电子制造业（其实已经是传统制造业了）基本上 办公室都用英文名互相称呼，毕竟以前跨办公室大家基本都用EMAIL先联络，所以很自然的都用英文名称呼对方 大家在沟通时也比较直觉不然 我平常叫你中文名字 等要发信件又要想那个谁谁谁英文名字叫什么...email是什么啊
作者: ringtweety (tark) 2025-03-11 08:49:00
好像没错 英文名反而可以避免称呼尴尬的情况
