https://i.imgur.com/BcciFAb.jpeg
简单整理
米塔的制作人在直播时，无意说出了“中国配音很贵”的事实
要是换欧美日韩制作人或大公司，这句话已经辱华了
但是米塔是独立游戏外加俄罗斯人，所以buff叠很厚
所以就反弹回中国人身上了
然后开始有人披露中日配音价目表，日本顶级声优还远远比不上中方某些名字都没听过几次
的配音员
以此为论点
越来越多人开始抨击中配圈乱象
被牢牢把控的超高入门门槛
偶像化到几乎放弃配音的配音员
太依靠关系门路，导致没有特殊关系的小厂和外厂根本没有过得去的中配能用
还有典中典粉丝圈乱斗
甚至连之前因为中配问题跑去烧外厂（卡普空等）的事情都被挖出来清算
甚至有人说干脆大家都换台配算了（？
总之就是很有意思

每个声音都差不多

中配的问题是不管怎么配 谁来配 配出来都是一样的声音

中国人高兴这么贵，你一个外国人别说三道四

前阵子 中国二次元相关的薪水都很好吧 有游戏可以卖

哇中配居然会那么贵

什么是俄爸爸讲的，那是该检讨

中配厉害的是能配出差异化，萝莉御姐都能驾驭，但问

有差吗 恋与深空还不是很卖？

日配也有偶像化阿，但中配薪水这么高阿

原来中国配音很贵哦？那中国游戏被迫请中配不就是一笔大开销？而且好好笑，米塔制作人血统正确才没被烧烂

变相的声优关税堡垒（？

有中国人的地方这样子的生态是正常的 毕竟是中国阿

再来因为风气问题，配得不符合那公式还会被骂，导致配音员只能去选择那个最优解的夹音，恶性循环了

对岸一堆接到有名手游角色就当成皮套在经营 超白痴

女CV惨，男CV更惨，几乎是同款声线毫无差异化

米家的女配真的每个都一样 呕呕呕

他们女配音有一阵子听起来每一位都一样，不管是声音还是语气，好像是同类型就一个模版似的，现在不知道有没有改善

别的产业内卷搞多元化挣出路，配音居然能公式化，还很贵

没办法往外烧 才能往内烧啊 嘻嘻

中国声优就是看到日本知名声优露脸就想学，问题是那

我玩黑猴时还能分出男cv的差异，女cv几乎都分不出来

中国不意外 一样都在搞斗争啊~

应该说那几个配音算是金字塔顶端的吧 而且还很少

中配真的很贵啊

中国CV连自己的声线能不能驾驭都搞不懂就急着想搞饭圈化

https://i.imgur.com/zPHKq4M.jpeg笑死了

笑死没帽子可以扣才能聊天大招没了只剩普攻是不是XD

专业太烂啊 海灯节一堆配音员都忘记声线

同一楼 每个声音都差不多 换成AI我也分不出来

几乎都一样的声音

中国配音强的都在影视圈 手游圈配音其实整体偏烂 配音导演也不太行

玩游戏从来没有用过中配 只有中配的游戏我就删掉了

中国配音听起来都差不多 还能这么贵喔..

就像某族群一样，不对的人讲出对的事就先扣不爱XX的大帽子，最后重点不都不在讨论在吵意识形态

对 就那个异象回声

领域开不出来 才能好好讨论咒术是吧

中配男女声都像是一个模板出来一样

尊贵的俄罗斯大人发话了

中配真的听不出差异 同一个游戏每个女角都能差不多 不同游戏要是没画面我也分不出来是不是不同角色 超没辨识度==

米塔的制作人是真的有料就是了

都配成一样的声音怎么叫差异化

就没有差异性 或者是指标性就某个老人声音要谁配还是萝莉声音要谁配

出征还要看对象喔 笑死

看是谁再决定要不要喷 很常见啦

蛤，中配这么史的还贵喔？

版上中国抽卡手游玩家那么多 自己去比较女声是不是都同一个调调

不过腔调都类似 多半是更底层的问题吧

我以为中配是最便宜的 原来这么贵喔

想跟杜冥鸭疯狂做爱

教育都教成一样的 或客群就只想听这种的

中配的调调谁配都一样吧

欢迎用台配喔

先说 影视圈的中配很顶喔 他们配音圈分两大群 影视跟二游 然后二游圈才是又贵又不专业化又爱搞饭圈的

反正只要捷运上听到淅淅漱漱带点卷舌的配音就都是中配了..不知道顶在哪

影视圈中配很顶是指男女主跟男女二来来去去都是那几个配音员 每部剧像换乘恋爱吗

中文配音 不知为何风格都一样 而且语气很不自然（例如会做作的拖尾音）

中国剧影视圈吐槽配音员也吐槽超久了 只是面向不同而已

卷舌音儿

中配配npc刚好啊

中国影视剧吐槽的是 都那几个再轮流配吧

中配变化性真的很低啊 还常常会看到什么 久没配音老师声音都忘了的笑话

有人谈到中国顶配少所以才贵，问题是现在新人声优听起来也跟那所谓的顶配没什么差别，考卷答案都抄一样的，重点都很贵

而且影视圈配音员想换声线还会被投资方限制 季冠霖以前声线很多 甄嬛大红后全都只能用甄嬛声线 也不管演员适不适合

换了一部 听到还是一样的配音 很出戏

影视剧的新人被二游抢去啊 没啥新血 又累又没饭圈赚的多

中配你叫我听出谁是谁我听不出来

没有演出角色外也没有演出自己的特色

日本新人声优什么价格，中国新人声优凭什么敢喊那价格

顶配之所以是顶配 是养出了名声了吧 名声贵吧

原来不是只有我不知道顶在哪

顶到肺

中配真的配出来都一样 还敢收的比日本高 应该也是政策要强制中配才能把价格提这么高吧 有够不要脸的

没次听中配都觉得很假，日配，美配较自然。

给 我 破

真不知道为什么女CV都要用同一种声线 之前看汐汐中配直播声音还比配音好听

因为用中配=你要打入中国市场=你必须跪着要饭

配音很贵不是中国又赢吗

关我屁事喔 中国人吗 那么关心中国干嘛

他们逻辑大概是这样吧

台湾中配很吃角色，有些配音和角色完全不搭听起来很出戏。

不是男的才有差异吗 普遍都是听不出女声到底差在哪吧怎么前面推文把男的讲的比女的惨

玩游戏从来不听中配，我还宁愿听英配

影视圈动不了的 都是影帝影后御用配音 那些才是大师

影视圈偶而会有来游戏圈配的啦 像之前铁道有个NPC配音被

男女都夹阿，都是抄同一个答案，狗咬狗干嘛？

影视圈的配音可以让没有演技的流量明星爆红，好笑的是也只有靠配音红的角色可以拿出来说嘴。

B站吹上去 斯科特 结果人家是影视圈大佬他配的另一个游戏知名角色 是黑神话的天命人

台配变成最大赢家

影视会跨二游啊 有些还不错

就有些中配评价好是因为人家是影视圈来的 但是一些夹子

不说日配 台配都比他们优秀 十个声优一种声线听了发毛w

看台湾有没有办法接住这些钱

混在旁边 然后各种 某某CV抽自己 某某CV玩自己 直播饭圈

配音功力不差,但我始终听不习惯

台配更烂，一堆台语烂梗跟错误翻译，要看就看原配+字幕

他们配音感觉来来去去就那些人 垄断行业很贵不意外

这样找台配不就好

其实道理就跟美国医疗保险一样，因为默认你有医疗保险，所以医疗费用就会不断叠加上去，因为这是报价用的。中国因为游戏公司赚太多钱，变成你必须分更多给配音员否则就是吝啬剥削，业界就逐渐变成超高开价的风气，问题是这只能在大厂商之间玩得起来，外国厂商根本不可能接受你这个开价

而且他们游戏申请版号好像是法规规定要有中配 可坐地起价

有其它语种下，没中配=没中文=不想要中国市场。我是经纪公司一定把这风向带起来，坐地起价就是这么简单

这件事他们自己大概也有底吧每次版本Pv中文版都在猜这声音是谁 然后换去日配就每个都能光靠声音就能认角色

帽子米塔先戴好对的帽子 终于让人好好说话了

没喔 配音员没拿比较多阿 他们是经纪公司 工作室接案后按句算钱的 鬼故事一点的还说不能选配音员所以钱是给公司 底下配音员有没有拿比较多就...

挖 原来中国配音价格已经吊打日本！

好 台配成最大赢家

可怜哪崩溃仔

中国的女声配音都一个调不知道在夹什么，听了很躁

原来中国人还有没有卷的地方

因为中配的声音不夹就是大妈腔 放在二次元根本没人爱

他们女配真的听起来都一样

之前看b站说他们有小圈子分派系，2077就是比较厉害的负责。 最强的都在配古装，可以靠配音把没演技的演员捧红

功力有没有日配的两成都不知道的人拿人家两倍以上的薪水？

我是没什么在听中配，但是推文这样讲我就瞬间想起所谓的样板声了

挺怀疑说一样的是不是平常根本没在听 陶典 Hanser小N这三个放在一起也听得出来不一样

我只觉得2077那几个真厉害，其余不怎么样

不是指每个人声音都一样，而是在演绎同一类型角色所发出的语调相似度很高

台配很强吧 一人当多人用

自己爱玩偶像饭圈生态系，代价请自己吞

海瑟配的明末你听过吗？那能听吗我问你？

改用AI配不就好了

尤其你说的陶典，几百年了配音功力都没进步，整天在那经营饭圈zzz你提的还是《知名声优》，剩下声优一点抓耳能力都没有，没有自己的风格永远都是照着模板走就像真三帝王的捏角，模板选好，声线滑杆调一下就是不同人，现在中国CV最大问题是这个

看他们说 日本是用一小时计费 中国那边用几句来算

陶典跟Hanser的声线比较固定吧 像小N每次听她直播的声音真的很难跟她的游戏角色连结在一起

对耶 为什么中国配音声音都差不多XD 之前没意识到

个人认为日英配甩了中配几十条街，之前不少人吹原的中配我也满问号，细节和辨识度都不够

中配这么贵但也没觉得配音很强阿==也是当偶像在卖

中配很多感觉很AI 为啥...

台配是没啥人所以被当工具被操到很强 实际上台湾人很多也不听台配 市场非常小

台配屌打

不知为啥台湾喜欢原配音 听台配少数了

虽然从不听卷舌音儿 但没想到这么贵儿

印象最深的是 游戏PV 中配听起来都一样 想要知道是哪个游戏角色说的话 还要先转到日配 确定是谁 才能知道中配是谁搞得弹幕都在吐槽这点xD

就算中配贵也不会请台配啦 中国那边很喜欢笑台配娘

因为原神也混了不少影视圈的进去 原PO贴的黄莺也是一员

米游只玩过铁道，yt常常滑到跟三月七、黄泉同款声线的角色

英配常常在罢工才惨

这倒是真的 他们很爱嘲笑湾湾腔 说超娘的台湾演员要去那边演戏 不找配音 男的绝对被嘲好娘

比较是支

但我真不觉得中配有啥厉害的 啊不就爱卷舌

我是觉得时代环境在变 如果那边环境会看平台粉丝那用说自己没时间也是满奇怪的 那不就你家的事不过对岸的CV问题还是作品问题 演出实在太差

这个老问题了，他们好几年前就吵过了，最后一定又像之前一样不了了之，中国配音继续保持现在这样低水准又贵的配音

米家的最明显 好几个进步很多 问题是人家日配一开始就是很好的演出

我觉得最生动的是一斗的中配 少数比日配更猛的

实力差日本声优那么多还在搞这些，支那就是烂

https://i.imgur.com/QHtQhid.jpeg自己看吧，按句数算的，酒店红牌都没这么贵

有几个配音老师声线已经很有辨识度但大多数夹起来分不出谁是谁xD

因为中国供给少吧 日本大咖虽然有名 但要找其他人代替很容易 价格自然要降

中国很多独立小游戏会直接找日配不是没原因的，贵死人

竟然是这样吗...

在中国声优界红起来 光靠大厂那几个案子养就够了

反而是中国大佬跟新人辨识度越来越模糊，答案越抄越像

没，中配供给够多了，而且声线重复性很高，替代性很高，他们就单纯胡乱抬价

不懂问个，原来中国人对俄罗斯包容力很强喔

中配纯粹就是乱哄抬价格，业内多少人在抱怨，结果网上被一群小粉红跟饭圈爆破

而且就像我讲的，这个是老问题了，起码五、六年前就这样了，声线还都没变==

今天要不是俄爹出来喊话，我看这作者头上的帽子可以比天还高中国对俄罗斯容忍多高喔，问问海参崴吧

喜欢不公平贸易那全世界都比照办理

乌俄战争一堆人支持俄罗斯的你就说包容性高不高吧

女的声音都夹成一个样，男的很强

中配很神奇 不同游戏不同角色不同配音 声音都超像

中国配音很贵?...跟日本配音员太便宜 哪个好哪个坏?

对中国厂商来说中国配音是一定要的，所以跟好坏无关，你是一定得吞下去

黄莺是中配音圈的神中神耶

中国厂商不会发台配

话说回来 台湾配音员的薪水好像也不高?

花同样的钱，日配含中介可以比中配还划算水准还不输给大牌中配

身份要限定到如此才能让中国这边检讨自己

假如你今天无双起源去嫌中配音太贵，马上就被砲轰了好不

玩家只是说日配从老三代听到起源说不想换就被骂二鬼子汉奸了w

原来说中配贵乳华喔我完全不会意识到好险我不是游戏制作人

中配溢价成这样喔 笑死 跟台湾演艺圈B咖C咖也能去中国大捞特捞一样

哈哈哈，这个是板还不是肯定老共就会被要求游过去，同文同种，血浓于水啦~

爸爸说你贵，还不降价

中配真的听不出差别

看有没有自带流量吧 没有的话就是敲盘子

这么多年过去，中配还是被台配屌打…

中配是怎么被把持啊 工会之类的东西吗

笑死

笑死 也是靠保护主义起来的行业还收那么贵

中配女声都同个夹子音 怎么做到的

还好我玩游戏都不听中配 没有也没差

中配这么烂居然比较贵！我一直以为游戏有日配才叫花钱耶…

中国配音只会让我出戏 例如之前的黑猴

不是说中配贵乳华，而你取决你的身分说这句辱不辱*而是

中配强的都在影剧圈，直接扛起流量明星的演技

别乱黑 黑猴的中配水准是高的 不是只有夹子音

那个大陆腔 我不行

女中配跟AI差不多 =.=

笑死 被俄罗斯人嘴 他们真的气到发抖吧

中配跟AI声音几乎没有什么不一样而能领这样的薪水就是摆明要抢了吧

简单来说，一个帅气的女孩子的声音应该怎么样，实际上日配看档期跟角色理解。对岸中配就是一定要女孩子音，就是不能低沉跟沙哑，不可以不像女孩子

但老实说现在千禧后世代都蛮爱中配的，不太在意在地化

日常日常

没特色又贵

蛮好笑的，以米哈游为例，中配日配各有特色，不过都那么多年了还是这么惨不忍睹

反正中配 尤其是女 听起来根本没差 能不中配就不中配

不是卷舌就可以配了吗？

中国配音超不习惯 那奇怪的腔调 我很少见中国人这样说

所以我说那个价目表呢？怎么一堆推文回得像是看过同一份额外资料一样，网军洗帐号经历吗？