https://x.com/kurunanocircle/status/1888158042908475853
https://i.imgur.com/VYCIENP.png
不是只有我会这样而已，对大人来说这是理所当然的事情，
在面对社会上我们都必须将人格分开做出各种适合的面貌，
妳们所看到的只是“老师”这个浮在表层的清澈人格，
这是最适合用来将自己偶像化，我只展现出这一部份。
明明如此妳却做出了结论，不管是对我的本质，还有对妳们自己拥有的可能性都不懂
想着＂即使如此也没关系＂光是这种想法就证明妳们还是孩子了。
(gn00465971协助翻译)
https://i.imgur.com/EFod8MT.png
…呵呵
原来老师也会露出这种表情啊。
那种轻视我们(小孩)并且暗示这个才是自己本质的表情。
为了让我能更容易离开您，老师还真是温柔呢。
但是…非常抱歉呢，我可是不是那么讨人喜欢的孩子唷。
还有我知道的，老师只有在掩饰一些事情会有的习惯动作。
可是我是不会告诉您的，说出来就太无趣了。
都…都知道了的话就听一下我的请求可以吗？
（抱更紧）
我不是听话的孩子唷～♪
蛮喜欢这种剧情的
老师想要让学生放弃还用非常现实面的话来打击学生
但是乃爱不是省油的灯 都说出这种话让她知道你更温柔的本质
这样只会陷得更深 乃爱那抱更紧的动作就是了w
也许不只乃爱 大家不会那么容易放弃的啊w老师

白子：直接雷普

机翻?

有些话用自己比较容易表达的方式翻的

还有机会讲这些话真的是乃爱的温柔，换作戴森小队的其他成员，老师已经在数天花板的污渍了

问题是错很多... 尤其是内文"这个结论出来后"那行

因为觉得剧情很有趣 所以大概翻了一下 那边大概可以怎么翻?

"我显露给你们看的，是构成我的元素中“老师”这个浮在表层的清澈人格因为这最适合用来将自己偶像化，我只展现出这一部份""明明如此妳却做出了结论就只因为被再过仅仅数年就会冷却下来的思春期冲动给冲昏头""一无所知。明明对我的本质，还有对自己可能性都不懂""想着“即使如此也没关系”的这点，正正证明了妳们只是群孩子啊随便翻翻没进一步润大概这样

好的 谢谢 我可以借用并标明吗?难怪这段我看了一下感觉很别扭

随意取用

感谢翻译

都子：(开干)

想说怎么那么多留言，还好我从来不看人家的翻译直接看原文。

推

哇，更爱了

这种只会让聪明的学生陷的更深吧 知道老师本质后

羊师就是这样不行啊，其他学生会直接雷普的

白子：你刚刚说什么 可以下一发了吗？

真的好赞XD

乃爱重女

狗面U卡。这noa直上太赞了

白子：嗯说什么完全听不懂呢，老师你只要躺着享受就好

越来越像球磨川