Re: [公连]可萝仔机器人是不是更好了

楼主: demonkate (呆萌闿忑)   2024-12-18 00:10:16
: 推 rockmanx52: 呸口家好像除了她本人之外全都被处死了 蜘蛛旁边那个 12/17 16:34
: → rockmanx52: 眼镜底下的人干的 12/17 16:34
这实在是有点夸张,就你这句话把佩可的父母给吹死了
我们看一下搜内的翻译
https://i.imgur.com/PxaK7JG.png
有提及阿斯特赖亚皇族的现况应该只有这段,非常轻描淡写
为了躲避风头而四处躲藏,但性命无虞
我是不知道佩可有没有兄弟姊妹叔叔伯伯姑姑阿姨的
但至少父母还是健在的吧
"皇族被处刑"是保皇党刻意流出的假消息给新闻媒体大肆报导
: 推 rockmanx52: 日文语音有很明显讲到王室除了逃走的公主之外全都“ 12/17 16:38
: → rockmanx52: 処刑” 12/17 16:38
我想你是听错了,再看看日文原文
https://i.imgur.com/L53cu4X.jpeg
这里面完全没有提到公主有逃走
之后佩可还说,外界的民众看了新闻都认为佩可现在是死人
也就是说,佩可现在是诈死状态
因此不能明目张胆地上街,得小心翼翼躲在祐树身边
再说了,如果佩可的父母真的死了
我不认为她还有心情再进游戏救雪菲
作者: pearnidca (熊猫船长)   2024-12-18 00:14:00
N87
作者: mashiroro (~真白~)   2024-12-18 00:15:00
岳父大人岳母大人仰卧起坐中
作者: runacat (猫尾巴)   2024-12-18 00:17:00
推澄清
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2024-12-18 00:23:00
佩可 妳也不想妳还活着的秘密被全世界知道吧
作者: Lupin97 (Lupin97)   2024-12-18 00:24:00
ニセ情报…假消息,台词日版比想像中更明显。
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2024-12-18 00:30:00
推澄清 想说佩可也太惨 开场被夺走身分 现在现实还失去双亲 虽然现在也是很惨 但至少不是双亲被处死
作者: kirimaru73 (雾丸)   2024-12-18 00:35:00
那祐树不就能理所当然地金屋藏娇了吗
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1)   2024-12-18 00:42:00
推澄清,但这段后国际警察的追兵还是来了就是
作者: kimokimocom (A creative way)   2024-12-18 00:54:00
如果只看新闻报导就确实公开宣布的是已经把王族除光不过佩可后来来之后就如这篇所述把背地里的真相说明倒是国家确实是被革命军篡夺了 王族都从表面消失了现在的佩可就是一个理论上不该活着的国际通缉犯
作者: iampig951753 (姆沙咪猪)   2024-12-18 01:01:00
把一群人关在游戏里被抓也是理所当然
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2024-12-18 01:19:00
感谢更正 我是真的忘记前面佩可这段…只记得眼镜公开说佩可还在逃时说的全数处刑那段
作者: roc074 (安安)   2024-12-18 01:21:00
因为你只有看到他们报导的那段,其实后续的幕间的剧情你忘记了XD
作者: graywater (灰水)   2024-12-18 07:40:00
我是想成了王族前面流亡,但后面佩可双亲还是被抓到处刑了
作者: Dheroblood (神手1号)   2024-12-18 09:03:00
http://i.imgur.com/GT4Afrg.jpg 看不懂日文可以问google
作者: neddchiu (neddchiu)   2024-12-18 09:09:00
推推 想说公连啥时这么硬核
作者: hcekj92 (系数K平方)   2024-12-18 10:05:00
就明明看不懂硬要装懂的,假情报这个词的日文这么难吗?www

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com