《你的名字》真人版频换导演 前任叹：写出的剧本根本无法拍摄
记者杨智仁／综合报导
还记得 2016 年影爆热潮的电影《你的名字》吗，由日本知名动画导演新海诚编剧与执导
，该片推出后连霸票房冠军，日本与海外地区票房总和达 3.8 亿美元，成为新海诚执导
生涯中最高票房作品。在《你的名字》播毕后，马上传出要拍摄真人电影消息，然而过去
许多年不仅进展缓慢，甚至连导演都换了好几次。
https://cdn2.ettoday.net/images/7968/7968171.jpg
曾经担任《你的名字》真人版电影执导的其中一位前任韩裔导演郑李烁，先前接受外媒杂
志访谈时，公开透露自己为何决定退出这部电影制作的原因，尽管他本身是原作的粉丝，
这部被认为是最出色动画电影之一的作品，却让他在改编时遇到重重困难。郑于 2020 年
签约执导这部真人电影，他坦言，“我很喜欢这部动画电影，但没想到要把一部日本动画
改编成适合美国观众的版本会这么困难，这正是东宝当时为我们设定的目标，但这真的太
难了。”
正如郑导演在访谈中透露的那样，真人版《你的名字。》最终未能成形，并非因为努力不
够，“疫情期间，我花了数月时间在这个剧本上，但最终我发现，我写出来的东西根本无
法拍摄。”于是，郑决定放弃这个项目，转而专注于其他事业。他也祝福新导演接下来一
切顺利。
原文网址:
https://game.ettoday.net/article/2861884.htm
#口嚼酒
#惨遭真人化

改成适合美国的YA片，太难了吧一定要这样搞吗

七龙珠，魔物猎人：

改编成美国版?这样基本上只会剩下名字相同，其他部分全跟

大概性别的问题很难处理吧

别拍了

不要拍就好

不如别拍

很好请继续维持

欧美的口味本来就和亚洲不一定相同

尼的冥纸

都要2025了 别拍了

弦外之音就是美国版只能魔改到面目全非

有没有一种可能，不需要改编呢

问题应该是出在"改编成适合美国观众" 这部分XD

你的名字要塞黑人 跨性 女权 怎么可能拍得出来W

不然之前七龙珠那么唬烂的改编都能拍了 你剧本是比他唬烂烂吗

要改成美国版很简单啊 男主角变成黑肥女同

适合美国观众 颗颗

七龙珠：first time?

陨石 爆炸场面不是好来屋最擅长的吗

他拍出来只是败坏自己名声阿 XD 不拍正常

美式口嚼酒

美国有啥传统文化能替代口嚼酒的？掰个印地安传统出

我知道 有卫星掉下来 要派人去太空钻洞

整天搞这种不适合的东西 赔一堆钱 何必咧

不过认真说 口嚼酒大概看不懂 校园要换成美式校园 嘛 真的别拍了吧?

美国也没有巫女神社这种东西

改成巨石强森跟凯文哈特互换身体不会喔

传统文化替换没那么难，一定是骨干都要魔改

Ni的名字

日本和美国不管小镇、大众交通、校园的概念都是天差地别拍屁啊w...

美国版?????

DEI分数不够 拍不得

八成又要偷渡一堆东西吧 不然AI都写得出来

谁说一定要口嚼酒的？美式真人版就是一切原作细节都能拔掉，换成八竿子打不著的玩意上场啊

看也知道想偷渡了

爱情片推理片这个东西不都互相翻拍好几轮了

https://iili.io/2c5swts.jpg神社才是最好解决的

别拍

进入异性的身体刚好顺便宣传非二元性别对吧

黑人口嚼西瓜汁

这部BG向又纯爱 会不会现在是美国影业的禁忌阿

尼的名字

每天睡醒就改变一次自我性别认同

美国，懂了，男主是黑人甲，女主是T交换身体，刚好配对合适

七龙珠全面退化2.0的预感

因为原作没有黑人 没有同性恋就不会拍电影了吗？

日本元素通通拿掉只留下核心观念，男女互换以及共渡大灾难后相认这两点就好

大概是要拍成黑人同性恋吧

很好，以后也别拍了

：我祝你幸福

片名改叫 我们的名字

要由美国拍本来就莫名奇妙吧

日本的动画电影为什么要做成美式真人版？脑袋被开洞？？

怎么不说是导演烂

那就不要拍

因为他想卖美国人

改成适合美国的GAY片

巨石强森 饰三叶

把全部的角色换成跨性别黑人就好了吧

美国版不就挂名就好了 内容先塞黑肥丑阿

那么单纯的剧情也拍不出来，是打算加多少妖魔鬼怪

两个男的 顺便Trans

光是一开始的换身摸奶就out了吧

美国社会组成以新教移民为主，原著的神道仪式跟泛灵崇拜很难对应城乡差距美国也有，但难跟火车连结最容易对应的美国领土大概是夏威夷 人民主体跟固有文化都比较单纯

很难改编可能是文化差很多吧

口嚼酒改成屁眼榨西瓜汁

还有男女主角相见的逢魔之时 美国文化有这个吗？

ettoday 洗爽没

不拍是对的

美国观众 恩.

有问题 叫几个人拿枪互轰就解决

别拍吧，动画是最刚好也是最完美的

你的名字-全新进化

没想到这边也看得到智仁

以目前美国的情况拍……可能日本自己拍都还比较好些

要求女主角要黑肥丑吧