蜡笔小新中,最有名的百货公司“佐藤九日堂”
https://i.meee.com.tw/pKXLaWZ.jpg
其原型为
埼玉县春日部市的“伊藤洋华堂春日部店”
https://i.meee.com.tw/hEe2FQN.jpg
因为经营策略调整,所以于前天11/24 19:00 正式关门歇业
https://i.meee.com.tw/VDpTY4p.jpg
目前的漫画团队“臼井仪人&UYスタジオ”也有发感谢函
https://i.meee.com.tw/VKIscDq.jpg
翻译:
关于伊藤洋华堂春日部店的关门
得知以《蜡笔小新》的电影和动画中出现的“佐藤九日堂”为原型的伊藤洋华堂春日部店即
将关门时,我们感到非常惊讶。
这是一家充满许多回忆的店铺,实在难以接受它即将消失的事实。
回想起过去将店铺的招牌和收银台设计成“佐藤九日堂”的时候,仿佛走入蜡笔小新的世界
,让人感到无比兴奋的那一刻,至今仍记忆犹新。
作为合作的一部分,能够为许多大人与孩子带来欢乐,并呈现出“大人和孩子都能开心的蜡
笔小新”这一主题,我们由衷的感到高兴。
作为“蜡笔小新”的舞台之一,正因为是位于春日部市,才有与众不同的氛围。至今为止,
我们依旧感激不尽。
感谢大家至今为止的支持。
佐藤九日堂在作品中仍然会继续营业。
臼井仪人&UYスタジオ
来源:
https://manga-shinchan.com/special/satokokonokado
圣地又少了一个了,而且还是老字号的