Re: [闲聊] 韩国还剩下多少汉字在使用?

楼主: p055198 (Peter)   2024-11-13 20:59:25
※ 引述《NARUTO (鸣人)》之铭言:
: 嘘 ainamk: “据说” 所以你讲的这位作者根本也没有看过一次资料 11/13 18:00
: → ainamk: 实际上就只是以讹传讹的结果 11/13 18:02
: 就你有看过一次资料
: 语言学家都没看过?
:
: 你什么咖啊?
: → ainamk: 一次资料我给你的是免费下载连结 而且不是翻字是扫瞄本 11/13 18:04
: 好了啦
: 专家都不会解读一次资料
: 就你最会
: → ainamk: https://www.youtube.com/watch?v=1On4JNToeQM 11/13 18:08
: → ainamk: 你要专家 那我就给你专家演讲录影 11/13 18:08
: 1948年8月、调査が実施されました。全国で15歳から64歳の约1万7000人が受けました。
: その结果、汉字の読み书きができないとされた人はわずか 2 %でした。日本人は汉字か
: よく読めたのです。汉字を救ったのは、当时の日本人の汉字能力と柴田武氏の顽张りで
: した。意外にも、柴田氏はローマ字论者でした。氏の公平さに感动します。
:
: “日本人の読み书き能力调査”では、长文読解の问题も出题されており、现在の大学入
: 试センターの试験问题级になっています。こういう调査で好成绩を取ったのですから、
: 昭和23年当时の日本人の国语力は相当高かったと判断されます。GHQの民间情报教育局
: は、この结果を认め、国语国字问题から手を引くことにしました。汉字は灭亡の危机を
: 乗り越えたのです。
:
:
: 你是不是看不懂汉字?
: ※ 编辑: NARUTO (61.70.157.37 台湾), 11/13/2024 18:10:52
他给的那份资料挺多图的
估计绝大多数人也懒得看
我花了两分钟就找到里面引用的考题内容了
给你一下连结
https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/yomikaki/013/jpg/ymkk013-057.jpg
简单的说
这份考题最多只能证明绝大多数日本人在当时不是完全文盲
却很难証明这些人不是功能性文盲
也就是说就算是假名,当时也有很多日本人会答错
这份考题的程度
也不是什么大学入学考试的程度
你说的那位作者就是胡吹的
作者: Fortopia3014 (蕵)   2024-11-13 21:02:00
天流血斩杀之类的?不过那是枫之谷的技能
作者: e5a1t20 (吃饭)   2024-11-13 21:39:00
https://i.imgur.com/mQS5B1c.jpeg看了你的考题图,对影片有兴趣,点进去看,分数还不错啊高分群比例占多数还有这串太乱了,我完全看不懂是在回谁…
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 21:45:00
原始研究认为要满分才不算功能文盲 这其实就很可疑
作者: e5a1t20 (吃饭)   2024-11-13 21:52:00
https://i.imgur.com/Tnsrz8F.jpeg不是吧!他文盲是定义为0分,虽然还有猜题的可能性,但通常直接缴白卷了90分是识字者,但讲者自己就错一题
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 21:56:00
原始的文献结论只抓这两个极端 而且还故意避谈缴白卷这块事实上0分的确实大部份是缴白卷 这个你去看统计部份有写到写报告书的人想要塑造“日本教育很好 是文字太难”的假象
作者: NARUTO (鸣人)   2024-11-13 21:59:00
好了啦 主导测验的是废除汉字派的学者 他干嘛塑造这种假象
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 21:59:00
结果竟然有人只看了完全文盲1.7%就跳到日本识字率超级高
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 22:08:00
那个2.1其实是用完全文盲1.7照年龄层重分配去估计的所以一样是报告里不可信的部份
作者: NARUTO (鸣人)   2024-11-13 22:10:00
日本官方与语言学家都不可信 就你最可信www你也说不出是哪里不可信嘛
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 22:11:00
这本书非常难入手 第一个专家误读之后大家就一直引用一直到2022年人家去把全文扫瞄上线才发现根本是神话故事
作者: NARUTO (鸣人)   2024-11-13 22:12:00
对ainamk而言是神话没错 可能ainamk的世界 日本已废除汉字好像GHQ的人都是白痴一样会被假报告给骗了
作者: ainamk (腰包王道)   2024-11-13 22:13:00
只取极端值来做统计结论就是不可信 这是非常显而易见的
作者: NARUTO (鸣人)   2024-11-13 22:14:00
你也说不出是哪里显而易见日文脱离汉字www你先想办法把汉字词全部从日文拿走再说不会因此瓦解 但日文会非常难以阅读 日语也会变成白痴语言自己想想中文与注音文 哪个比较容易阅读理解明治时期 日本人还会把外来语译成汉字词 对比现在只会音译成片假名真的可悲 现在也就华人会把外来语译成汉字词了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com