《刺客教条：暗影者》制作人称“历史本质是多元的”，包容性来自尊重而非觉醒运动影响
《刺客教条：暗影者》（Assassin's Creed Shadows）饱受外界批评，从主角人选到不尊重日本文化与历史、延期并取消季票，争议之际 Ubisoft 高层立场模糊，系列副总裁暨执行制作人 Marc-Alexis Côté 则正面驳斥针对开发者人身攻击、延期相关谣言，及公司“受现代议题裹挟”的说法。
近日英国影艺学院（BAFTA）大师讲座上，Côté（科特）谈及《刺客教条》系列 17 年历史及《刺客教条：暗影者》的重要性，在讨论不断变化的文化样貌时，柯特指出当前社群媒体深深影响人们对游戏作品的看法，这对开发者来说是一种难以预测的挑战。
“我们不应该回避这些对话，而应该将它们视为一个机会”，科特说《刺客教条》从过往作品以来持续在探索人类历史的细节，历史的走向本来就很多样，忠于历史代表拥抱人类视角的丰富性。
像是《刺客教条：暗影者》聚焦日本女刺客奈绪江这样的虚构人物，以及历史人物，如非洲裔武士弥助，“虽然在封建日本出现一位黑人武士引发了质疑甚至争议，但作为虚构角色的奈绪江也因其性别而被放大检视。”
“但就如同弥助存在于日本历史是事实一样，战乱时期有女性拿起武器反抗社会期望也是事实。虽然奈绪江和弥助的故事都是虚构历史，却反映出不同世界、文化和角色的碰撞。”科特表示，这正是《刺客教条》想要讲述的叙事类型，“一个反映我们世界历史的复杂性和关联性的故事。”
座谈过程科特反复强调《刺客教条》藉历史主题发挥内容并非全新的尝试，“从阿泰尔（初代刺客教条）到艾芙琳（刺客教条3：自由使命）再到拉顿哈给顿（刺客教条 3），团队一直在导入来自不同种族、民族和性别身份的主角。”
“历史本质上就是多元的，《刺客教条》系列和我们讲的故事也是如此。所以要说清楚，我们对包容性的承诺是立基于尊重历史事实和尊重多元观点的基础上，而不是受到现代议题的驱使。”
这位执行制作人跳脱《刺客教条：暗影者》的特定争议并放眼整个艺术领域，他肯定“正当的批评”仍有价值，但必须与“出于偏见的攻击”区分开来。
“除了这些根植于系列的价值观，我们也致力将正当的批判视为创作过程不可或缺的一部分。社群促使我们成长、进步并交出更好的游戏。然而，今天面临的挑战是要分辨出真正的回馈与出于偏见的攻击。”
“当前大环境对我们的创作团队来说很艰辛，”科特表示，团队在网络上遭遇谎言、真假参半的言论和人身攻击，“当他们倾注心血的作品被扭曲成分裂的象征时，不仅令人沮丧，更可能是毁灭性的影响。”
“支持我继续前进的是，我每天在团队中看到的源自信念的韧性，我为《暗影者》团队感到骄傲，因为他们坚持自己的创意愿景和《刺客教条》的核心价值观。”
在讲座尾声，科特的结论更加坚定，“当恐惧压抑团队的声音，在面对威胁时自我审查，我们就一点一点地贡献力量，直至自由和创造力都枯萎为止，”他表示不会让这种情况成真，呼吁大家为创作者坚守价值观，“我们的沉默不能成为（酸民攻击）共谋。”
柯特指出，《刺客教条》面世以来持续收录“对抗暴政、保护知识与身份”等普世主题，在开场就强调本作系由不同背景和信仰的团队打造的虚构作品。
“从一开始，Ubisoft 就拥抱了这种多元性，《刺客教条》不仅是一款游戏，更是一个别具意义、探索思维的平台，并包装在令人难忘的游戏体验中，正是这种创意、多样性、沉浸感和乐趣的融合，继续定义著该系列与全球玩家连结。”
柯特最后以创作自由受限的反思当作结语，他指出随着文化差异社会愈加分裂，这种自由愈显珍贵，“我们讲述的故事、塑造的角色和构建的游戏世界，往往被那些试图压制创意、煽动恐惧和煽动仇恨的人所利用。”
我认为我们正面临 Fareed Zakaria（编按：时代杂志主编）所谓的‘革命时代’（Age of Revolution），这个时代真正的冲突不是左派与右派之间的冲突，而是故步自封的社会与开放社会之间的冲突。
纵观历史，开放社会最后总是会获胜。
尽管文明也许会有多年的挫折，甚至数十年的衰退，但正是‘开放’不断推动人类向前发展…。
对抗仇恨的解方，是继续创造那些颂扬我们世界多元性并捕捉我们集体想像力魔法的体验，毕竟创造力比恐惧更加强大。
提问环节，外媒 Eurogamer 请教《刺客教条：暗影者》的延期问题，科特回答提及《刺客教条》系列多年来“品质参差不齐”并表示将“改变这种看法”，不仅是为了这个系列，更是为了在此关键时刻拯救整个 Ubisoft 公司。
“玩家有选择权，只选择最好（的游戏），他们理所当然想追求卓越，”科特坦承，Ubisoft 的游戏近年来因品质不稳备受批评，玩家社群的声音确实都在帮助他们“变得更好”。
科特以《刺客教条：大革命》为例，作为 PS4 与 Xbox One 第一款《刺客教条》，《大革命》发行前宣传为“次世代的开端”，结果 Unity 引擎开发的图形问题与复杂的线上系统，破坏了玩家们的第一印象和对 Ubisoft 的信心。
“这个低点影响了团队所有人，但它也敲响了警钟，提醒团队从发售首日开始、巩固玩家体验的游戏品质和完整性是多么重要，这一教训至今仍伴随着我们。”此此为鉴经过多次反思和分析，科特向最高管理层建议推迟《刺客教条：暗影者》的发行。
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/68236/assassins-creed-boss-discusses-devastating-impact-of-shadows-diversity-and-inclusivity-backlash

弓三小

好了啦

一直要洗他是武士是怎样?

还好明年有魔物猎人跟宝可梦可以玩，黑刺客看看实况就好

而且没看过有对另一位女主有意见的 真的硬要牵拖歧视

历史本质是多元跟包容的那请问白人对黑人讲尼哥会怎样？

好啦 亚洲遍地都是多元黑人 黑人趴趴走 行了吧?!

蛤?

历史的本质 就是人永远不会得到教训 你就下去吧

我老早怀疑张飞是黑人 这样可以了吧?!

某奥地利画家：是喔真的假的5555555

敢不敢针对文化挪用做说明啊，而且他的黑人还不是正统的黑人

不尊重历史在那叫啥?

懂啦，要尊重它们但小日本什么的不用尊重

他是认为 错误的陈述 允许被包含在“多元”里吗?

重点你都没上色 不如别PO ==

好喔

女忍可是历史就有的，真的是越描越黑，黑到比弥助肤色更黑

怎么不去跟独裁国家的领导讲

历史本质是多元的是在供杀小…历史解读很多元我相信啦历史本质？是要重修历史系了吗

之前的刺客是黝黑多性别种族没错 但日本倪哥有纪录的只有这个

历史不是让你们扭曲的 恶心

我懂，这个多元是多元宇宙的意思对吧

历史本质是多元的 不代表能不尊重捏

好了下去啦 到底是在制作游戏还是专注教育R

历史可以有很多种面向，不代表可以无中生有

推楼上，原来是想讲多元宇宙，没发生的事也可以大谈

历史多元那484可以说当初采棉花的其实是黑人在奴隶白人?

因为要多元化，所以可以窜改历史，这种人死全家比较快

什么事情都要别人包容

单边鸟居也是一种多元吗

历史的本质就是不让你乱搞啦

多你吗拉 捏造历史还多元 你们就是硬要凹

历史就是已发生的事实是要多元三小

麻烦出一部黄皮肤矮胖拿破仑，然后嘴他们历史是多元的

历史的本质是发生过的事情才对吧...是在多元个屁

他们只是在文化挪用 说得高大上而已

dei必须die

多元是指黑人可以在日本屠杀黄人吗？

明明绝大多数的争议都是对弥助，结果硬要扯聚焦女忍

历史是多元的 黄种人例外

女忍着根本常见到不行了不需要你们抬轿啦

是要洗几篇，上市一样被荒野打爆拉

看来黑人林肯解放白奴的平行世界就快要跟现实交叉了

工三小，战你娘亲

现在是觉得股价还不够低吗

此地无银300两

你们谈尊重是不是有点不要脸啊?

历史再创作一直都没事,刻意扭曲就恶心了

你要不要仔细想想现今游戏界在“压制创意、煽动恐惧和煽动仇恨”是哪群人? 不觉得近5-10年的游戏表现力越来越狭

那你不要延期阿 颗颗

去脉络化到极致，你就可以在安土桃山时代日本请黑人吃西瓜

说得都对 啊怎么延期了?

历史本质是多元的？ 其他人动到黑人就气跳脚 别人指责你乱改历史就拿这套说嘴

不是说是虚构的又史实多元魔改喽

多元历史XD 埃及艳后是黑人对不对

历史 多元 哈

有种就说真主也可也是多元的，想当第二个查理周刊可以试试

奈绪江根本被弥助烧到没人讨论，对奈绪江的性别问题再怎样也不会比维京多

笑死 人类史就是各种种族互斥相杀还跟我讲多元？

我都不知道歴史中的蓄黑奴是多元的

罚你去玩昭和米国物语再来发言

听你在豪洨

多元:伊斯兰和印度的女权也是一种多元

尊重黑人 但是不尊重黄猴子

去跟小胡子讲多元啊

历史就只有史实 哪来什么多元

扭曲历史还真是尊重日本人齁

你ubi总监就是个性骚扰惯犯总公司不处理老害 反而还把日本刺客给他做搞到ubi员工甚至刻意避开这案子然后你ubi还想拿自由多元来包装洗地

到底有什么毛病？

原来历史能跟多元扯在一块真屌

他是可以观测到平行世界的历史吗?不然哪来的多元

在秋叶原拨放黑人砍日本人的广告 真的厉害

自相矛盾的大谈，还特意把弥助跟女忍同捆包装成受害者

那多元的看，当初美国买黑奴不就是提供他们工作机会，还帮他们离开非洲脱离苦海？

历史的本质就是胜利者的故事 你要用败者的角度去诠释也行要用Gay还是trans的角度去诠释也行 但那不是历史本质是你的脑袋皱褶越来越平的证明

提供购买游玩以外的全部支持

EA在那边洒钱做公关DA:V也救不太起来啊你们ubi公关是直接放弃治疗了吗

你说史观是多元的我还能理解，历史本质才不是多元的…

尊重历史=黑人穿大铠杀日本人历史就是史实 哪能乱改

只是用不同阵营的视角来解读还不会被骂成这样，是为了让弥助当拉风的主角结果各种扭曲历史才烧起来

历史只有一个事实,哪有什么多元

历史本质是多元，当那些努力考据史实的学者都是笨蛋就对了

供三小.jpg

多你妈的元，那做款黑奴没有这么惨其实很多元的历史啊

弥助本身留名就是个传奇故事了 到底是想洗他多不被尊重?

能卖跟智障守护者一样多就很棒了

历史本质是多元?...我搞不懂他在说什么

不然来款犹太人在集中营里吃香喝辣的二战刺客教条也行嘛

欸欸 索尼惨死一次了 为什么还要一直赶走玩家啊

问题是根本没史料证明离弥助成为武家的屎料

虚构屎学家，好了啦...

一个高壮黑人在一群矮小东方人里面，还真多元。白痴

那么我们做一款真实历史发生的贩卖黑奴游戏可不可以？

历史就是历史，写历史的人才是多元的

这么有信心不要延啊，你这样死忠很急

尽量吹，我看销量有多好笑

多你 #%^#$% B的勒,自己心理变态就算了还想把全世界的

历史多不多元到底关你制作人屁事 先关心自己的销量吧

历史拖下水,欧美白人的祖先也没有那么心理变态

反正销量会说话，看谁没穿裤子

说那么多就是怕卖不好

扯多元化那为什么不搞个黄种人边吃砍黑人边吃炸鸡

不是，按照历史那村民看到弥助最多的反应应该是以为自己见到地狱来的鬼而打呼大叫吧？有种加进去啊。大呼小叫

历史本质多元所以窜改历史ok

历史本质是多元的，但他正被有心人士搞的很“多元”

愈强调什么就代表愈缺乏什么

请问要扣日本人贩卖黑奴帽子的是谁啊

历史是多元宇宙的 所以有黑人武士的宇宙也是很正常地

有没有先尊重日本人跟他们的武士道？

工三小

这种内容还可以上大师讲堂...

阿汤哥末代武士 =》 白人文化挪用弥助 =》 我们的武士 历史是多元的

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
https://i.imgur.com/nYNfsBu.jpg

倒一倒啦 肏 废话一堆

公三小

历史是已经发生的事实 多元个鬼

我觉得他脑子也是多元的 里面可能有豆腐之类的东西

等销售量就知道啦，日本会多惨真好奇

老实说末代武士真的是白人以为的日本人日本文化对于新技术和思想的包容力和进取心其实很强，原型的西南战争也不是电影描绘那么肤浅的新旧文化之争而已

说到豆腐脑，本来就该是甜的吧(X)

https://youtu.be/2aidghlh34Q?feature=shared这他妈才叫多元

不玩最大，直接教训就好啦

...历史也能多元?

虽然角色A有争议，但其实角色B也被人起争议，这是什么新潮的护航方式吗更何况大家都在臭A而已，硬要拉另一个角色出来帮坦喔

让不知道的人以为女角也被炎上 来合理化黑人角色啦

翻译懒人包：玩家不受教

隐含贬低反对者是不分青红皂白都一律反对的人

谁跟你历史多元，自己觉得的的叫蓝色窗帘

不想鸟日本历史就直接讲 还历史本质咧

历史多元到底是三小白痴吗

历史多元(我说啥就是啥

那个的历史

我们尊重 一个无关紧要的黑人 取代无数日本人的机会

历史是记载 不是你自我解读

废话那么多 到底什么时候要出然后赶快倒一倒

满好笑的哈哈哈哈哈

那你干嘛延期

就Netflix埃及艳后那套觉醒概念 拿到3分颜色(DEI)就开起染房

很爱黑人麻 黑人在旧日本穿盔甲四处杀人当人白痴

你这样去跟你的历史老师讲阿？看他会给你几分

废话一堆，那干嘛延期

"奇珍异种"被信长买下的黑奴能当暗杀者 呵呵

身为育碧老玩家，只能说我在等你什么时候倒，最好快点

翻译：我就是要做“我们的日本”，不吞94骑士

末代武士威廉.亚当斯，也就是三浦按针，有被赐名和封地而弥宿连姓氏都没有，怎么可能会是武士干，弥助啦，打太快

你说的没错 等你死了以后把你洗成强奸犯

恶心 你当别人傻子喔 编一套谎言 别人就会信

多元=随意让政确去否定科学考证不相信的可以去谷歌2+2=4是种族歧视

岛一岛好了，还能继续掰

要么你就带种点 摆明说我就是用意识形态虚构一段历史拉

弥助没有当暗杀者，他是当武士

喔 我好期待快点出

改人家历史的说历史是多元，真他X的不要脸

玩家的感受也是多元的

语毕 哄堂大笑

女忍者也能拿来当盾牌真的是放你妈的狗屁，这个人要嘛不喜欢游戏要嘛就是喜欢刻意贬低亚洲民族的种族主义者啦！世面上女忍者的游戏动漫有少过吗？讲的好像亚洲人连忍者都刻意不用女的似的…这种人当上位者也难怪公司一堆畸形游戏

历史就是记录 多元个“屁”

历史就是既定事实多元个屁

历史可以一个黑人当武士砍日本人，真是尊重

再次证明育碧果然该死

黑奴历史也是多元的 所有重现黑奴是可行的*所以

他老爸老妈也是多元的

好，让白人演马丁路德金恩

明明dei才是手伸入社群媒体的垃圾还敢出来指责其他正常人 整天出征

继续啊

退一万步假设历史是多元的，那也不是你游戏公司雇用造假骗子捏造来决定的，这个是真正历史学家做的事，ubi只想找借口开脱

历史本质绝对不多元

不要再瞎改历史了

明智光秀:不信我信一个英国骗子??

越描越黑

要手撕鬼子就去做AC中国啊

这么有骨气怎么不去做个尼人杀遍大江南北的支那故事？

弥助就他妈的是个奴隶，连明智光秀都说只是个畜生真受够这群黑人整天伪装自己是受害人，干他妈的

不要屁话 赶快拿出来卖

发生过的历史真相只有一个,到底要怎么多元?

历史本质是多元的？_？我以为是发生过的事情才叫历史