最近在玩一些游戏 或是听一些DC讨论
看到很多支语根本就已经完全入侵大家也用的不亦乐乎
那种早上好晚上好就不讲了 听了就躁
比如
“念书”→“学习”
我从小到大没听过叫我去学校学习 只听过叫我去学校念书
到底学习哪里来的= =
“最佳化”→“优化”
optimization 这个字就是最佳化 从以前用到现在都是最佳化
现在大家在讨论游戏优化也都蛮自然的啊
还有哪些支语已经入侵的非常顺利的呢
有没有C洽

你举的例子跟ACG界有什么关系?

这篇的点是提到游戏和DC吗

我都讲勉强，给你参考

我只能说可惜4-1大部分情况没在海巡的

动漫=会动的漫画=动画=卡通 =/=动画+漫画

优化这个词早在十几年年前就普遍使用了。= =

跟我们用差最多的支语

好了啦 整天玩警察游戏不累吗？

没有C恰

学习包子

好了啦 没听过就当支语喔

唸书学习不是绑在一起讲 你要好好读书好好学习

文化倾销怎么低吧？抖音yt多少干片中国拍的？每天听久了也就顺耳囉

你不如举“动漫”大家比较可以讨论

他们学习当不及物动词

你说优化就算了，学习那里支了

学习没看过也太奇葩了吧

好的视频

你连洽点都没有

中文不好不要当警察好吗

我都讲study

野生的支语警察

优化好唸多了 最佳化超绕口的

两种说法都有人讲啊= =

补个亚萝伊就好了

无脑废文也入侵很顺

这季什么动漫好看

台湾的学习是及物动词 后面要加宾语 学习什么

最佳化吵过很多次了 有些人认为你永远没办法达到最佳 所以用优化 只能更好 没办法最好

推一下支语警察

好了拉

你这篇目前还真是4-1了

不是把影片讲成视频那种那倒还好

丢脸

我也觉得学习听起来超怪，念书或读书，学习是三小

有些人就是不学习才整天当警察纠正别人用自己没学过的东西

我觉得比较冷门的是render 台湾的忘记哪个机关的官翻中文是彩现...但大家都说渲染

躁

学习是支语喔？笑死

读书变成学习真的听了很无言

优化又不是只有ACG圈使用。台湾本来就是容易被文化入侵的地方，哪边文化强势就流行那边的用词，这很正常。

学习是从基本教育就有的词语，大专院校也有学习历程档案

原来优化是对标最佳化吗 我还以为是指改良

被你讲成支语我真的是笑死

老铁 你这帖子质量杠杠的

经验+3告辞

学习本来就有没错，但是我一直到大学都不会跟人说“我要去学习了”、“我正在学习”，我会说我要去念书了

你例子举的有够烂

要去学习了这种用法本来就墙内才在用的

整天烦恼支语，整理一下红卫兵的造型先

是改良呀，米哈游繁体都用改良代替优化，细节注意得很

支语就好用啊，你有天能每句都和杰哥实用就换我们入侵了

升级设备就升级，在那边优化= =

学习在这篇举例的用法我也会当成支语啦 但就...很好战

语言是活的 你不爽也没用

你是故意来乱的？学习都能列支语

最佳化除了学术模型外很难用啊 实务上最佳解在哪?

台湾的学习比较倾向实作层面

学而时习之，本来就是一个动词

实务上只能是“当下最佳解”，但就很不直观，这也是为什么作为better 的优化受欢迎的原因之一

你把打这篇的时间拿去学习，对脑袋的优化应该多少有

幸好我都讲勉强

花时间纠结这些 还真不如花时间去学习

老铁真牛逼观察入微

因为你没办法达到最佳化 只能用优化

柠檬熟了

很多人把词语存在跟用法混为一谈，推你

是支语无误

但我也是喜欢用优化，因为实务上几乎不可能有最佳解

我是没看过有人真的是要去唸书的时候讲要去学习啦问题是很多时候要你学习的时候并不是要你看书

optimization是toward optimum，可没保证到得了啊。我不认为实际上得不到最佳解是语意矛盾。但是论中文语感，优化少一个字又自带专有名词气息，当然海放最佳化。

优化老早就有了

deph大你大概看太少了，现在多少父母叫小孩念书是说快去学习，尤其是那些常看陆剧陆综的父母

单纯因为优化更好理解也更直观而已，你讲最佳化一般人会问你“阿以后真的不会出问题喔？”，讲优化他们立刻能从字面上理解这只是比之前好而非完美状态

不爽自己挖眼戳耳啊

有够无聊

是的 支语入侵这么顺利一大部分来自这族群 尤其早期常看中国汉化组的游戏或动画漫画的人 老早就被支语浸淫了

其实没差，下一代会自己用自己喜欢的名称我们自己年轻时候也没在乎过长辈纠正你沟通用法，以后年轻人就是用自己想用的

念书时间跟学习时间两个讲的频率根本差不多，看个人习惯而已，你会觉得念书比较顺那也只是单纯你家习惯讲念书而已，最好是支语啦......

确实入侵的很顺，唸书是跟学习一样的支语你也是搞不清楚，我从小到大只听过读书写字，没听过唸书写字。

你这简直就像是在强调英式英语跟美式英语，或是闽南语跟台语的差别一样，有没有差别？有！但是这样的差别要

学习原本就有 只是很少用

去跟接地气光头说啊，跟我们说有用吗？

官员都可以用优化跟接地气了，其他的词为何不能用

记者都在用视频 丝滑 稀缺了 没西洽啦

就没办法干涉人啦 但至少从自己做起太明显戳的当然会被喷但很多人已经习惯融入的词也没办法要求什么最正向的方式就是尽量把原来的用法推广了

像下面那篇的帧一样

优化跟最佳化二十年前就在吵了吧

帧，然后还会有边读边衍生出侦/祯/巾贞等变体

说真的整天在那边在意支语的真的很无聊中文纳粹喔 好了啦

给你推 有些支语的确很烦 又不是大家都懂

我是觉得你举的例子至少原意是通的，那种看不懂的小众梗拿出来到处用的才烦

帧，量词。计算照片、字画等的单位。明朝的支语，合理

只要是没听过的都是支语

以后小孩子上学就是搭公交车，午餐的水果是西红柿

确实 支言支语

优化我从小学就开始用了 用了十几年叫支语？

所以楼上知道支语多早之前就开始入侵了吧要计算照片、字画用帧可以啊，但是某国的用法是动态画格(单位frame)甚至萤幕更新率(单位Hz)全都叫帧

呵

去发明台文啊 整天吱吱叫的猴子

学习不能算支语吧，本来就有的词而且用法也没偏离，只是很少人用

因为frame的确是一张张pic组成的，用帧是合理的计量方式

现在是一堆文盲兼差当支警？

学习十几年前就在用了

https://i.imgur.com/sIvqb1E.png 2000年就在入侵喔 怕QQ

学习用法差超多，原PO讲的那个用法绝对是支语尤其这几年特别明显优化是入侵的超早，所以已经慢慢习惯了

环境不同了，讲这些也不会让你改变国籍

学习没什么问题啊 他们要学XXX思想 我们不用

我们家都说读册

躁

早上好