[闲聊] 西鲁就西鲁 是在赛鲁三小

楼主: john79803 (真鲁蛇)   2024-10-22 20:35:44
如题
卫视中文台播的时候明明就是西鲁
赛鲁是什么挖哥
魔人布欧又是什么洨
真的快气死
赛鲁游戏
赛鲁
赛鲁

赛什么啦 赛
作者: TIPPK (佞夏雨)   2024-10-22 20:36:00
西鲁肉
作者: k123amz (小明)   2024-10-22 20:36:00
贝吉塔叫成达尔
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2024-10-22 20:36:00
西鲁肉
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2024-10-22 20:36:00
标题格式错误
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2024-10-22 20:36:00
贝基塔:达什么尔啦
作者: Arbin (路人_Lv菜逼八)   2024-10-22 20:36:00
好的赛鲁
作者: laughingXD (拉氛)   2024-10-22 20:36:00
漫画就赛鲁 叫什么叫
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2024-10-22 20:37:00
西鲁+1
作者: DASHOCK   2024-10-22 20:37:00
宜兰西鲁肉
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2024-10-22 20:37:00
谁鲁
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2024-10-22 20:37:00
CELL
作者: supersusu (苏趴Saiyan)   2024-10-22 20:38:00
赛(屎)鲁
作者: Barrel (桶子)   2024-10-22 20:38:00
不行 格是错误
作者: tako745145   2024-10-22 20:39:00
作者: c1089 (赵二虎)   2024-10-22 20:39:00
你看盗版不要在那边叫
作者: johnli (囧李)   2024-10-22 20:39:00
赛鲁才是官方的吧
作者: supersusu (苏趴Saiyan)   2024-10-22 20:40:00
西鲁为什么是盗版?
作者: roboky (门诊时暂离)   2024-10-22 20:41:00
赛赛赛赛赛恩斯
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2024-10-22 20:41:00
我也记得电视明明就讲西鲁
作者: joesong1986 (joesong)   2024-10-22 20:42:00
漫画就赛鲁
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2024-10-22 20:42:00
以前漫画就赛鲁 但第四台播的是叫西鲁 不是盗版问题
作者: leon19790602 (())   2024-10-22 20:49:00
不想争哪个才对,但漫画进度一定早于动画,所以赛鲁这翻译一定是比西鲁早出现的
作者: well0103 (Texas Flood)   2024-10-22 20:51:00
西鲁跟赛鲁不管怎么样念起来都还很像,但达尔到底怎么翻的?完全不像啊
作者: clavi (CLLL)   2024-10-22 20:52:00
电视台是西鲁 不过七龙珠官方手游也是赛鲁
作者: eh07 (欸)   2024-10-22 20:53:00
又吸又撸的 这样可以吗
作者: bego487 (贝果)   2024-10-22 20:55:00
好的 赛鲁
作者: D122 (小黑球)   2024-10-22 20:56:00
w大 就像赫敏翻妙丽啊 就单纯省略前面阴茎
作者: fantasyhorse (水多多)   2024-10-22 20:56:00
漫画就叫赛鲁
作者: akles111   2024-10-22 20:58:00
这至少还算音近阿…达尔&贝吉塔更得不合
作者: marinetauren   2024-10-22 20:58:00
作者: airbear (airbear)   2024-10-22 20:59:00
台湾初版正版漫画就叫塞鲁了...
作者: zzyyxx77 (讨嘘大师77)   2024-10-22 21:00:00
亚姆表示大家都叫我饮茶
作者: recosin (recosin)   2024-10-22 21:01:00
达洛特:在那叫什么
作者: well0103 (Texas Flood)   2024-10-22 21:01:00
饮茶早期很有更扯的翻译叫作乐平,完全没关系,只能说他胸口有一个乐字
作者: mouz (曼联精神)   2024-10-22 21:03:00
比拉夫
作者: a22880897   2024-10-22 21:05:00
游戏也叫赛鲁
作者: redbat3 (天地有正气,杂然赋流形)   2024-10-22 21:05:00
一开始就赛鲁,西三小叮当
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2024-10-22 21:08:00
赛鲁先来的
作者: ex990000 (Seymour)   2024-10-22 21:36:00
魔人普鸟
作者: getter5566 (盖特56)   2024-10-22 21:39:00
西你鲁
作者: ch0as (猫咪先生的朋友)   2024-10-22 21:40:00
飞里沙,佛力扎,比拉夫
作者: asdfzx (nbtgf)   2024-10-22 21:49:00
乔鲁肉
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!)   2024-10-22 21:52:00
漫画就赛鲁啊
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2024-10-22 22:00:00
上面都有人贴了还在赛 明明漫画就是塞
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo)   2024-10-22 22:00:00
赛鲁
作者: tolowali (里小墨)   2024-10-22 22:04:00
就细胞的英译没差啦
作者: raynore88366 (救世不喝水)   2024-10-22 22:04:00
下一篇 冈就冈 是在小杰三小
作者: leon19790602 (())   2024-10-22 22:09:00
漫画就 赛、塞 都会出现,就当没修正到就好
作者: acegikmp (阿超)   2024-10-22 22:44:00
谁再把刘昴星叫成小当家的我还不把他嘴塞满小当家
作者: musiclife (阿练)   2024-10-22 23:00:00
当初看到卫视中文台叫西鲁我超不习惯的
作者: chu630 (洨猪猪)   2024-10-22 23:12:00
太年轻
作者: neddchiu (neddchiu)   2024-10-22 23:13:00
好 赛鲁
作者: LOVEMOE (love)   2024-10-22 23:30:00
赛鲁是台湾出版社的 卫视中文台不是外资的频道吗?
作者: wylscott (林 佳树)   2024-10-22 23:58:00
西鲁游戏有够没气势 赛鲁游戏听起来就很帅
作者: orcgary (咳!)   2024-10-23 00:00:00
赛鲁就赛鲁 西啥小
作者: Gouda (gouda)   2024-10-23 00:07:00
西鲁入门的都看卫视中X台的
作者: kay00503 (微笑)   2024-10-23 00:59:00
本来就塞鲁
作者: kimokimocom (A creative way)   2024-10-23 01:42:00
刘昴星一堆人叫成刘昂星
作者: SuM0m0 (Part Time Player)   2024-10-23 02:19:00
赛鲁才是正确的 你翻墙的吗
作者: shawncarter (Duffy Huang)   2024-10-23 02:39:00
漫画就翻赛鲁
作者: Luciferspear   2024-10-23 03:32:00
赛鲁
作者: tyai (可以吃吗)   2024-10-23 03:37:00
好的,赛鲁
作者: Crios (Cri~)   2024-10-23 04:26:00
Cell怎么唸?照日本读音怎么不翻成谁鲁才是正确的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com