[闲聊] 先不提卡通动画了~你有听过棒尬吗

楼主: yniori (伟恩咖肥)   2024-10-21 21:12:04
bàng-gà(台语
音同棒尬
指的是动画
以前在阿公家看齐天烈大百科
阿公叫吃饭的时候
都会说
麦搁跨嘿棒尬~紧来呷饭
所以台湾人
你听过 bàng-gà 棒尬吗
作者: l6321899 (Rmpcl)   2023-10-21 21:12:00
咖..咖挖棒尬
作者: error405 (流河=L)   2023-10-21 21:12:00
我听过咖挖帮嘎
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2024-10-21 21:13:00
放假对吧 我知道
作者: supersusu (苏趴Saiyan)   2024-10-21 21:13:00
忍者龟?
作者: buke (一坪的海岸线)   2024-10-21 21:14:00
放假 我知道
作者: holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)   2024-10-21 21:14:00
不是manga吗?
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2024-10-21 21:15:00
可是这个词漫画、动画都能解
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2024-10-21 21:15:00
ㄇㄤˋㄍㄚˇ是漫画吧
作者: Verlander35 (Justin Verlander 35 )   2024-10-21 21:15:00
此为漫画的日文发音
作者: keykey0416 (Liang)   2024-10-21 21:16:00
嘎挖棒尬!!
作者: lucky0417 (L.W)   2024-10-21 21:17:00
棒赛吧
作者: holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)   2024-10-21 21:17:00
台湾老人的用法就是漫画动画都算在里面
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2024-10-21 21:18:00
放假怎么了吗
楼主: yniori (伟恩咖肥)   2024-10-21 21:18:00
来源是manga没错,但台语变成bàng-gà,可以指动画,漫画常用的是尪仔册
作者: SinPerson (Sin号:)   2024-10-21 21:39:00
因为这件事查了纸芝居,那时候主题是给小孩看的,就称漫画
作者: LeonBolton (里昂波顿)   2024-10-21 22:11:00
ㄇㄤˋㄍㄚˋ,是你台语发音问题吧
楼主: yniori (伟恩咖肥)   2024-10-21 23:06:00
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/20381/18楼你可以点进去看看,我没唸错
作者: xj4m3 (小鹿)   2024-10-21 23:27:00
照着政府硬要的烂音标大概九成长辈台语都念错
作者: LeonBolton (里昂波顿)   2024-10-21 23:27:00
小时候奶奶都是念ㄇㄤˋㄍㄚˋ
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2024-10-21 23:32:00
你要嘛就留台罗就好 用国语棒尬去唸绝对是错的阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com