楼主:
yniori (伟恩咖肥)
2024-10-21 21:12:04bàng-gà(台语
音同棒尬
指的是动画
以前在阿公家看齐天烈大百科
阿公叫吃饭的时候
都会说
麦搁跨嘿棒尬~紧来呷饭
所以台湾人
你听过 bàng-gà 棒尬吗
作者:
l6321899 (Rmpcl)
2023-10-21 21:12:00咖..咖挖棒尬
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2024-10-21 21:13:00
忍者龟?
作者:
buke (一坪的海岸线)
2024-10-21 21:14:00放假 我知道
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2024-10-21 21:14:00不是manga吗?
作者:
Verlander35 (Justin Verlander 35 )
2024-10-21 21:15:00此为漫画的日文发音
作者: lucky0417 (L.W) 2024-10-21 21:17:00
棒赛吧
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2024-10-21 21:17:00台湾老人的用法就是漫画动画都算在里面
楼主:
yniori (伟恩咖肥)
2024-10-21 21:18:00来源是manga没错,但台语变成bàng-gà,可以指动画,漫画常用的是尪仔册
因为这件事查了纸芝居,那时候主题是给小孩看的,就称漫画
楼主:
yniori (伟恩咖肥)
2024-10-21 23:06:00作者: xj4m3 (小鹿) 2024-10-21 23:27:00
照着政府硬要的烂音标大概九成长辈台语都念错