公共电视
《进击的巨人》2.5次元舞台剧 海外首站纽约登场
https://news.pts.org.tw/article/720051
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
改编自日本漫画的动画《进击的巨人》,已经在2023年结束长达10年的播映。这部描述人
类对抗巨人的作品,衍生不少其他形式的创作,其中2.5次元真人音乐剧在日本备受好评
。10月这部音乐剧在美国纽约举行首次的海外首映会,让粉丝再度回味奇幻暗黑的剧情。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
日本演员冈宫来梦饰演的主人翁艾连,在舞台上还原与始祖巨人在空中决斗的场面。《进
击的巨人》2.5次元舞台剧,11日在美国纽约市表演艺术中心举行海外首映会。
改编自漫画家谏山创的畅销作品《进击的巨人》,动画版本播映期长达10年。2023年推出
上下2集完结篇,而衍生的音乐剧在2023年1月上映,获得日本观众的好评。海外首映选在
纽约,导演表示是回应动漫粉丝的召唤。
《进击的巨人》音乐剧导演植木豪说:“纽约有很多动漫粉丝,我们强烈地想在纽约举行
海外首演。”
2.5次元作品是舞台剧的形式,将动漫和电玩游戏改编成真人舞台剧,舞台上以多媒体呈
现场景设计与舞台效果。《进击的巨人》音乐剧结合演唱和舞蹈,不同的表现形式展现与
原著相同的世界观。
饰演主角艾连的演员冈宫来梦分享演绎虚拟角色的感想,“我想真人可以释放很多能量,
你从电影和动画获得的能量不同于音乐剧和舞台剧,漫画改编成动画和电影,现在又有真
人音乐剧,音乐剧会很感人。”
《进击的巨人》音乐剧演出以日文发音,配上英文字幕。饰演艾连搭档米卡莎的演员高月
彩良,从漫画和动画找灵感,强化肢体语言的表演以超越语言障碍。
演员高月彩良说:“我创造更忠于漫画的米卡莎角色,让喜爱她的海外粉丝能有所共鸣。
”
《进击的巨人》背景设定人们与吃人类的巨人共存,原著漫画在全球卖出1亿4千多万本。
纽约演出场次结束之后,年底将回到东京巨蛋演艺厅持续上映。
黄瑀乔/编辑
张淑芬 / 编译