[我推] 男主角的名字会让人很出戏吗 XD

楼主: shizukada (mok)   2024-10-06 07:34:56
男主角被小爱取了个超炫的名字
爱久爱海(あくあまりん)
aka阿奎亚(アクア)
听起来不就是“啊哭啊”吗
有点好笑 XD
btw
其实直译应该翻成“爱久爱”吧 XD
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2024-10-06 07:39:00
很像史蒂芬宇宙会有的名字
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2024-10-06 07:40:00
不就跟蓝色女神撞名
作者: zeal63966   2024-10-06 07:54:00
就故意取得DQN名,也符合爱的背景8+9偶像不是
作者: ieyfung (钉鞋架)   2024-10-06 07:57:00
阿夸玛琳
作者: bioniclezx (断罪者青炎)   2024-10-06 08:03:00
阿克亚玛琳,笑死,原来小爱也看Vtuber
作者: deathcat1113 (deathcat1113)   2024-10-06 08:06:00
阿奎亚玛琳=蓝宝石露比=红宝石
作者: WHOKNOW4 (^_^)   2024-10-06 08:16:00
其实唸法很常见 毕竟日本人超爱这种外语唸法
作者: fenrisfang (fenrir)   2024-10-06 08:47:00
是海蓝宝石 不一样的东西
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2024-10-06 08:53:00
顺不顺口的问题而已吧 露比就没人在叫瑠美
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2024-10-06 09:27:00
其实是原作赤坂アカ很爱看VTUBER
作者: coronach (...)   2024-10-06 11:31:00
aqua 是英文…
作者: futakinohi (A.R)   2024-10-06 13:16:00
读书...
作者: MKIIjack (少则益)   2024-10-06 14:56:00
钓鱼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com