※ 引述《tmlisgood (菜市秋切广告了切广告了)》之铭言：
: 老一点的版友很多在光荣以前
: 都是由横山光辉的三国志接触到三国的
: 但是有些武将跟一般的印象差很多
横山光辉在连载初期，中日还没建交，各种资料极为有限，
所以横山也仅能用有限资料以及自己想像来画。
君不见关羽拿青龙偃月刀，
结果横山初期就画关羽的武器是一把大单刀。
现在看来觉得大刀与单刀怎么会搞混，不过１９７１年连载初期就是这样。
后来资料比较齐全以后，横山也做了不少修正（故乡版已经是定本），
不过还是可以看到很多角色造型直接搬连环图画本的设计。
: 像是瘦版的董卓
: https://i.imgur.com/WqxQusb.jpeg
: 跟一堆肥仔大胡子差很多
: 就只是个奸臣老贼
: 瞇瞇眼瘦版的许褚
: https://i.imgur.com/LwRPHSb.jpeg
: 其他人都画成笨笨的肥仔
: 只有横山把他画得是英勇又忠诚可靠的护卫
: 瞇瞇眼国字脸的赵云
: https://i.imgur.com/PgAgY6p.jpeg
: 一点也不美型

演义版有讨论过横山人物造型和兵器有兴趣的版友可以过去看看

https://i.imgur.com/FTWByPz.jpeg最严重的错误是水浒传的双鞭呼延灼，竟然是拿两条皮编实际上是两条铁鞭，日本人搞不清楚铁鞭是什么东西，就变成两条皮鞭这样莫名其妙的武器

这理由根本不成立吧，月岗芳年、歌川国芳这些更早年代的日本浮世绘作者都有留下三国志的人物画跟中国传统形象差距不大，要嘛横山当初连载太忙没时间好好取材要嘛他就是爽这样画而已

这个在藤崎龙的封神演义也是闻仲拿的金鞭也是铁鞭

https://reurl.cc/GpLqMW 自己看歌川国芳画的呼延灼就是拿那种棍棒的鞭 三洨横山因为中国没开放没资料参考根本唬烂那时候连载漫画家跟现在没两样啦，忙时谁管你考据现在也是很多漫画家都单行本发行后才修正的然后因为画了三国志就被捧成什么大师，放到现在就画咒术回战的独眼猫而已，大师都是老了才因为各种原因被冠上的在连载时就是个血汗仔天天被催稿漫画家，谁跟你文艺大师

那年代没网络，没资料的手段很有限：外出取材、编辑部配一个考据专员、脑补，那年代的外出取材很多是真的要实地取材的

日本的汉学研究很有名 真的想要找资料或找人问 不会没有

有名归有名，日本漫画就算在现在不照现实来也不是什么稀有的状态了，漫画从来不是为了写实而画的