[新闻] 堀井雄二谈《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版
楼主: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-10-02 00:30:59
堀井雄二谈《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》变更处 坦言深受西方审查规范困扰
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=274667
《勇者斗恶龙》系列创始者堀井雄二与鸟嶋和彦在东京电玩展接受日本媒体采访，对于
西方政治正确的风潮提出了质疑。他们表示，《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》之所以改
动角色服装的设计，并将角色性别选择改为“外观 A / 外观 B”，是因为西方的审查过
于苛刻。
在《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》中，女战士的服装设计被更改（增加了类似肤色的布
料以减少露出度），角色的性别选项也被移除，改为“外观 A / B”的描述，在玩家之间
引发了话题。
针对这些改变，在“游戏创作者特别对谈节目 With ゆう坊＆マシリト的 KosoKoso 放送
局”中，《勇者斗恶龙》之父堀井雄二也做出了相关的回应。
值得一提的是，节目中的马西利特（マシリト）即鸟嶋和彦，是前《周刊少年 Jump》总
编辑。他曾在担任编辑时期，促成了当时身为自由作家的堀井雄二与漫画家鸟山明的首次
合作，并且是《勇者斗恶龙》系列诞生的幕后推手之一。
以下为部分谈话摘录：
Naz Chris（主持人）：“关于服装设计变更，这个话题在网络上掀起了热烈讨论。”
堀井雄二：“是啊，现在的规范变多了，像是不能太暴露之类的。”
Naz Chris：“其实我觉得原本这样也不错啊，毕竟这只是虚构世界的一部分，玩家是进
入这个虚拟世界的主角，为何不能更自由一些呢？我不太理解。”
堀井雄二：“我也搞不太清楚这方面的规定呢，真不知道该怎么说。”
Naz Chris：“这毕竟是游戏嘛，只是透过虚拟世界来体验另一种现实，我觉得这样就够
好了。”
堀井雄二：“不过如果露出太多的话，年龄分级就会上升，这样就不能定为全年龄游戏了
。”
Naz Chris：“当时做游戏时完全不需要考虑这么多呢。”
鸟嶋和彦：“现在有所谓的‘遵循规范’这种看似绝对正确的东西，它像是假借善意名义
之下的邪恶力量。你无法让所有人都没有不满，因为每个人的美丑、善恶标准都不一样。
其实，只要不碰触一些真正不该触犯的红线，其他部分是可以更灵活处理的。但现在这种
弹性几乎消失殆尽。美国那边有来自宗教背景的性教育观念，而他们的规范真的非常狭隘
。他们出版漫画的时候，必须按照年龄分级来处理。就连《少年 Jump》类型的漫画，若
要在美国出版，就必须标注 13 岁以上，所有内容都必须重新修改。为了防范诉讼，还要
额外购买保险，真的是麻烦得不得了。而这套系统对日本也产生了不少负面影响。”
堀井雄二：“即使主角可以选择男女，现在也不能直接说是男或女，只能叫做‘外观 A’
与‘外观 B’。但我真的搞不懂，改成男女会有谁跳出来抗议？完全无法理解。”
所以，对于那些认为《勇者斗恶龙》重制版“太过政治正确”或是“刻意迎合西方”的玩
家，请放心，连开发团队也认同你们的看法，他们同样不希望做出这些改变。
《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》将在 11 月 14 日于 Nintendo Switch、
PlayStation 5、Xbox Series X|S、PC 平台发售。
欧美政确真的在影响日本 只是严重度的差异
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=274667
《勇者斗恶龙》系列创始者堀井雄二与鸟嶋和彦在东京电玩展接受日本媒体采访，对于
西方政治正确的风潮提出了质疑。他们表示，《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》之所以改
动角色服装的设计，并将角色性别选择改为“外观 A / 外观 B”，是因为西方的审查过
于苛刻。
在《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》中，女战士的服装设计被更改（增加了类似肤色的布
料以减少露出度），角色的性别选项也被移除，改为“外观 A / B”的描述，在玩家之间
引发了话题。
针对这些改变，在“游戏创作者特别对谈节目 With ゆう坊＆マシリト的 KosoKoso 放送
局”中，《勇者斗恶龙》之父堀井雄二也做出了相关的回应。
值得一提的是，节目中的马西利特（マシリト）即鸟嶋和彦，是前《周刊少年 Jump》总
编辑。他曾在担任编辑时期，促成了当时身为自由作家的堀井雄二与漫画家鸟山明的首次
合作，并且是《勇者斗恶龙》系列诞生的幕后推手之一。
以下为部分谈话摘录：
Naz Chris（主持人）：“关于服装设计变更，这个话题在网络上掀起了热烈讨论。”
堀井雄二：“是啊，现在的规范变多了，像是不能太暴露之类的。”
Naz Chris：“其实我觉得原本这样也不错啊，毕竟这只是虚构世界的一部分，玩家是进
入这个虚拟世界的主角，为何不能更自由一些呢？我不太理解。”
堀井雄二：“我也搞不太清楚这方面的规定呢，真不知道该怎么说。”
Naz Chris：“这毕竟是游戏嘛，只是透过虚拟世界来体验另一种现实，我觉得这样就够
好了。”
堀井雄二：“不过如果露出太多的话，年龄分级就会上升，这样就不能定为全年龄游戏了
。”
Naz Chris：“当时做游戏时完全不需要考虑这么多呢。”
鸟嶋和彦：“现在有所谓的‘遵循规范’这种看似绝对正确的东西，它像是假借善意名义
之下的邪恶力量。你无法让所有人都没有不满，因为每个人的美丑、善恶标准都不一样。
其实，只要不碰触一些真正不该触犯的红线，其他部分是可以更灵活处理的。但现在这种
弹性几乎消失殆尽。美国那边有来自宗教背景的性教育观念，而他们的规范真的非常狭隘
。他们出版漫画的时候，必须按照年龄分级来处理。就连《少年 Jump》类型的漫画，若
要在美国出版，就必须标注 13 岁以上，所有内容都必须重新修改。为了防范诉讼，还要
额外购买保险，真的是麻烦得不得了。而这套系统对日本也产生了不少负面影响。”
堀井雄二：“即使主角可以选择男女，现在也不能直接说是男或女，只能叫做‘外观 A’
与‘外观 B’。但我真的搞不懂，改成男女会有谁跳出来抗议？完全无法理解。”
所以，对于那些认为《勇者斗恶龙》重制版“太过政治正确”或是“刻意迎合西方”的玩
家，请放心，连开发团队也认同你们的看法，他们同样不希望做出这些改变。
《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》将在 11 月 14 日于 Nintendo Switch、
PlayStation 5、Xbox Series X|S、PC 平台发售。
欧美政确真的在影响日本 只是严重度的差异
作者: LOVEMOE (love) 2024-10-02 00:32:00
所以我觉得DMM 和DLSITE 锁国是正确的但是希望对亚洲开放啊
作者: npc776 (二次元居民) 2024-10-02 00:32:00
现在想想DMM跟DLsite之前被挡信用卡搞不好也是阴谋....
作者: deepseas (怒海潜将) 2024-10-02 00:40:00
不希望有什么用？让亚洲版保持原样吗？还是乖乖土下座吧
作者: yys310 (有水当思无水之苦) 2024-10-02 00:45:00
又没有正常版可以买
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2024-10-02 01:00:00
问题是亚洲也跟着吃屎啊…
作者: pandoraz (≧∀≦) 2024-10-02 01:03:00
分两个版本不就好了
作者: shato (é¾å¤) 2024-10-02 01:10:00
另外出日本特别版，然后比两边销售量就好啦
作者: LOVEMOE (love) 2024-10-02 01:23:00
日本专用MOD (这样 XD
作者: baddad (dadfly) 2024-10-02 01:53:00
干，所以女战士裤子脱了没？
作者: tom11725 (奥特斯) 2024-10-02 02:05:00
不是影响日本，是现在游戏都是同步全球推出统一版本你得要做一个全世界都能卖的样子没办法的今天DQ继续躲日本只出日文版那就没这些鸟事了但没办法这是时代所趋，现在大公司游戏不可能只出日本
作者: Hyouri (表里) 2024-10-02 02:20:00
时代所趋(X) 神经病威胁(O)有人会被男女分类冒犯 那就会有对男女被硬改成A/B不爽的为何前者为道德标竿况且如果所谓的新时代玩家存在 那星鸣应该还活着
作者: Neo0215 (Neo) 2024-10-02 06:49:00
黄B类型您好 我是陈A类型（未来的打招呼方式不用再分先生小姐XD
作者: boss0322 (山羊先生) 2024-10-02 07:10:00
https://i.imgur.com/3ksqIkX.jpeg所以类型B也该脱上衣吧
作者: barkingdog (创世截颅南宫毅) 2024-10-02 08:06:00
有道理
