[闲聊] 如果中国跟世界彻底脱钩 游戏内建中文会消失吗
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2024-09-22 13:04:45
现在游戏大多有内建中文 没有中文还会被留大量负评
但在多年以前 内建中文比日本压缩机还要稀少
有一说是因为中国加入WTO世界贸易组织
经济因此腾飞 游戏业界认为中国市场不可失
才开始有现在这样普遍内建中文
那么如果未来世界格局走到
中国和世界脱钩 彻底冷战甚至热战
那么非中资的游戏还会有那么多内建中文吗?
还是到那时候 根本也没心力去管游戏啥的了?
但在多年以前 内建中文比日本压缩机还要稀少
有一说是因为中国加入WTO世界贸易组织
经济因此腾飞 游戏业界认为中国市场不可失
才开始有现在这样普遍内建中文
那么如果未来世界格局走到
中国和世界脱钩 彻底冷战甚至热战
那么非中资的游戏还会有那么多内建中文吗?
还是到那时候 根本也没心力去管游戏啥的了?
作者: egg781 (å–µå‰) 2024-09-22 13:05:00
正体中文不是因为有人推行才开始多起来吗?
作者: error405 (流河=L) 2024-09-22 13:06:00
核子冬天在避难所玩中文游戏 对阿
作者: Edison1174 (Edison) 2024-09-22 13:06:00
冷战还好 热战那时候也没啥时间让你玩游戏了
作者: Y1999 (秋雨) 2024-09-22 13:06:00
中国如果热战，你也没时间发文了
作者: as3366700 (Evan) 2024-09-22 13:07:00
你一个IP在台湾的还关心热战有没有中文游戏 ㄏ
作者: RbJ (Novel) 2024-09-22 13:08:00
中国热战，那可是从韩国到菲律宾整条东亚区域都打仗了
作者: rochiou28 (胡扯) 2024-09-22 13:09:00
你看一下近几年的游戏有没有俄文不就知道了
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2024-09-22 13:09:00
对喔 俄文的现状呢??
作者: cactus44 (钢弹仔) 2024-09-22 13:12:00
这种事谁知道,但我只能说当年PS2时代搞中文化结果效益超级差就被放弃了
作者: a1e (我上了贼船了囧) 2024-09-22 13:13:00
其他平台不知道，steam上中文一堆，就是买的大陆人看没中文就用负评轰炸，逼的厂商把中文生出来的
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2024-09-22 13:14:00
PS2当时主机在中国卖的超好 但是游戏软件就......惨
作者: freemanlex (福里曼) 2024-09-22 13:19:00
台湾有繁中玩还真得感谢对岸 简中转个码的功夫
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:20:00
热战了你还有闲玩游戏XD
作者: pobby2266 (PO) 2024-09-22 13:21:00
中国市场这么大 到底要怎么脱钩
作者: realion (超乎想像) 2024-09-22 13:22:00
china全程不要用英文做个游戏看看
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:24:00
十几二十年前就有繁中了，大点有微软EA，家机PS爱理不理
作者: a12550550 (Camel) 2024-09-22 13:25:00
PS有成立中文化中心啊，人龙、MGSV这类三厂还都是SIET
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:25:00
EA台湾关闭才短暂空缺
作者: billy791122 (jj) 2024-09-22 13:25:00
中国热战你先逃出国好吗，还在那边玩游戏喔
作者: lianginptt (我要发了) 2024-09-22 13:27:00
你的世界只有美西方喔
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:27:00
PS中文化中心算是后面了，那时繁中已经发达起来了
作者: a12550550 (Camel) 2024-09-22 13:28:00
PS3末期到PS4那阵子台索中文化我觉得多少有带动市场
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:29:00
最后一战2001年就已经中文还配音 那时PS跟任天堂还没在搞
作者: testlab 2024-09-22 13:29:00
很久以前的EA真的很多繁中游戏
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2024-09-22 13:29:00
WW3你还有心情玩游戏也是蛮不容易的
作者: Clavius (Clavius) 2024-09-22 13:30:00
世纪帝国2红色警戒2都中文，AOE2还有经典中文讽刺语音XD至于日厂比较早的是台湾光荣，不过他进来之前是第三波做
作者: madeinheaven 2024-09-22 13:33:00
我还希望中国人灭绝呢
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2024-09-22 13:33:00
台港澳新马：
作者: RO5566 (中坜裴勇俊) 2024-09-22 13:37:00
一定有差吧 ，中文也不是只有对岸在用
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2024-09-22 13:37:00
现在已经是史上最多游戏内建繁中的年代了
作者: cemin (妲～己～魂！) 2024-09-22 13:39:00
中国热战你以为会没有台湾的事吗 绝对是导火线好不而且反正现在30岁以上的一定都体验过自己慢慢摸索玩英日语
作者: wenku8com (文库8com) 2024-09-22 13:40:00
最近九日语言更新就有生出乌克兰和俄语
作者: qazw222 (诚实手套) 2024-09-22 13:44:00
会少九成吧
作者: kimokimocom (A creative way) 2024-09-22 13:47:00
中国热战也没人有时间玩游戏了吧物价应该会飙升到不可思议的地步
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-09-22 13:54:00
游戏机会帮自己市场中文化，当然当初那个烂到炸的浦天除外溥天
作者: Lemming (Endless) 2024-09-22 13:55:00
就算到今年的游戏有中文 我还是切英文 找资料方便很多
作者: asgardgogo (asgard) 2024-09-22 13:57:00
不要幻想了好吗对岸还有邦交要脱也是你先脱
作者: Lemming (Endless) 2024-09-22 13:57:00
但Steam负评不能只怪某国 只有好跟坏能选的系统早该改了y应该要做出一些选项能统计出来哪项不满 但好评照给除非很多点都不ok再负评
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰) 2024-09-22 14:00:00
阿玮 不要再玩游戏了 去前线填线好不好
作者: astinky (此方のことが大好きだ！) 2024-09-22 14:02:00
真热战起来他们自己打自己忙得很，不会有外交活动，对其他国家来说哪个军区才能代表中国还很难说咧
作者: joe2 (狗翰) 2024-09-22 14:06:00
你这问题不错，开启了一个隐藏关卡
作者: ziggs8308 (泳池狂欢) 2024-09-22 14:07:00
觉得台湾会比中国先跟世界脱钩的才是真正的幻想仔吧XD
作者: no321 (一生悬命) 2024-09-22 14:08:00
中国在热战台湾人还可以好好玩游戏？
作者: h0103661 (路人喵) 2024-09-22 14:10:00
什么幻想，台湾早就脱勾了，一堆游戏只有简中没有繁中
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2024-09-22 14:11:00
没进ww3的话 对岸大概还是会有个几亿人不受战火影响但是台湾全岛能有完全安全的地方吗？
作者: joe2 (狗翰) 2024-09-22 14:13:00
可以去军事版讨论地缘战争
作者: winsonpz (波利猫) 2024-09-22 14:15:00
你以为中国不会偷做吗?
作者: UUU9 2024-09-22 14:18:00
中文化普及就是从繁中起头，就算没中国，游戏也会出中文
作者: Aliensoul (å…«å¦é§ç‰ˆå¤–星人) 2024-09-22 14:19:00
大纪元新唐人多看一点
作者: a5480277 (tk) 2024-09-22 14:23:00
脱钩阿 又不是只有中国在用中文
作者: linzero (【林】) 2024-09-22 14:25:00
看脱钩的多彻底，会影响中文市场的大小
作者: jiko5566 (云落炩) 2024-09-22 14:26:00
有代理商愿意搞就有啊
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2024-09-22 14:52:00
中国热战起来你可能也没机会玩游戏了，大家通通捡瓶盖
作者: Luciferspear 2024-09-22 14:52:00
你住台湾欸老兄
作者: ccw2013 (路人甲) 2024-09-22 14:53:00
想当初几乎都日英文没中文，真要感谢中国
作者: polo88le 2024-09-22 14:56:00
简中就算了，繁中关中国什么事？
作者: Hasanieer (哈萨涅尔) 2024-09-22 15:15:00
早期游戏只有港台版,还是繁中的,对岸买得起电视的只能玩港台版,上面提的光环1 2001就有台配还是山东腔
作者: engelba (香肠四郎) 2024-09-22 15:23:00
盗版9X%的国家卖个洨 PS系中文都是卖台港澳的= =
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2024-09-22 15:43:00
AI翻译整本小说都不用一小时，有什么必要排除中文？
作者: FeverPitch (Fever Pitch) 2024-09-22 16:02:00
不会 台湾市场也是很受重视的
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-09-22 16:08:00
中国跟世界脱钩的话你要先想是发生了什么事 台海危机?
作者: bioniclezx (断罪者青炎) 2024-09-22 16:09:00
如果繁体字幕结果都是对岸用语，我会不太高兴
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-09-22 16:10:00
游戏中文变多 第一是游戏的开发流程变容易支援
作者: ackes 2024-09-22 16:11:00
不会 因为ai以后会更强 以后简单的靠ai翻就行了
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-09-22 16:11:00
第二确实跟中国市场大有关 很多会先从台港试水温
作者: ackes 2024-09-22 16:12:00
这问题以后反而靠机翻就解决了
作者: skullxism 2024-09-22 16:12:00
这个梦做的也太夸张了香港用繁体字啊
作者: hinajian (☆小雏☆) 2024-09-22 16:26:00
方向错了 真的脱钩的话 就没有所谓的市场了啊改革开放前中国就有近十亿人口 但是很难算得上市场
