好吧其实窝不知道怎么翻比较适合
花村ちゃん、セフレがいる结婚ってアリですか?
目前连载于月刊コミックフラッパー
comic-walker也能看,但会慢最新进度1话,目前前2话免费
https://i.imgur.com/iJI9tiF.jpeg
先简单介绍登场人物
花村かおり:主角,28岁,研究所毕业,进公司3个月,照本宣科的优等生
有属于自己的“规定”,通称“かおりルール”
男友正在英国留学中
https://i.imgur.com/GKHDE8f.jpeg
田中海斗:主角男友,目前留英深造中,sound only
https://i.imgur.com/BdwUaDz.jpeg
高冈丈一郎:主角的上司(部长),已婚,非常提携后进的好上司
https://i.imgur.com/TyIC9h9.jpeg
高冈狭雾:丈一郎的太太,性格豪迈
https://i.imgur.com/o0qL3Jk.jpeg
荒川想亚:同部门的学姊,非常照顾主角,已婚
https://i.imgur.com/g7WMsxt.jpeg
荒川纯一:想亚的丈夫,与太太有相同的兴趣(偶像),推也是同一位
https://i.imgur.com/h5jA4UU.jpeg
故事从主角无意间撞见部长与学姊从旅馆走出来开始
https://i.imgur.com/Okg3n6X.jpeg
这完全踩到她的雷,受到父母的影响,主角对婚姻的想法相当忠贞
‧即使吵架,也不将情绪带到隔天
‧要向对方表达谢意
‧每天拥抱1次
‧绝对不允许出轨
https://i.imgur.com/he2E2nE.jpeg
虽然出轨有违自己的规定
但是一来探究他人隐私也违反自己的规定,再来是2位在工作上非常照顾她
即使非常在意,但かおり决定不去深究
有一天,想亚邀かおり一起下班,说是先生会来车站接她,可以顺便载かおり一程
路上聊著聊著就突然谈到结婚,想亚分享她的夫妻生活
一起悠悠哉哉地看电影、聊天
偶尔一起出门逛逛或是露营,也会一起冲偶像演唱会,而且还是同推
她认为夫妻间最重要的就是要坦诚相对
https://i.imgur.com/9hqW5xp.jpeg
https://i.imgur.com/YlhXmo7.jpeg
分享完夫妻心得后,想亚认为她们算是一对好夫妇
不过朋友间也是有人婚姻不美满的,而出轨是原因之一
讲到出轨,かおり秒回出轨绝对不行
看着かおり,想亚若有所思,淡淡回了一句“说得也是”
https://i.imgur.com/NQnONcX.jpeg
聊到这刚好也走到车站,想亚的丈夫‧纯一已经在那等候了
回程的路上看着荒川夫妻的互动,かおり越来越搞不懂为何想亚学姊会出轨
https://i.imgur.com/emHz2HM.jpeg
在那之后又过了数天,加完班后かおり想说去逛个书店再回家
结果好死不死又遇到一起离开旅馆的2位,这次更惨,是撞个正著
https://i.imgur.com/YszSJHQ.jpeg
https://i.imgur.com/lFkQbNf.jpeg
https://i.imgur.com/rX7yOHL.jpeg
既然被发现了,索性打开天窗说亮话,向かおり坦白
他们虽然都已结婚且各自有伴侣,但彼此是性伴侣的关系
https://i.imgur.com/XGd3HwB.jpeg
かおり当然无法接受这种关系,想说先一个人冷静一下
https://i.imgur.com/f2GC1pP.jpeg
かおり想起想亚学姊常常挂在嘴边的“本质”,难道性伴侣也是她所追求的本质吗?
虽然出轨违反自己的规定,但也许他们另有隐情也不一定
什么都不搞清楚就下判断也违反自己的规定
一想到此,かおり决定向2位问个水落石出
https://i.imgur.com/ys2HF5N.jpeg
https://i.imgur.com/OtdsLu7.jpeg
https://i.imgur.com/v4MXH3y.jpeg
就在かおり准备离开厕所时接到母亲来电,父亲出了车祸
丈一郎部长知道后马上call太太‧狭雾开车帮忙接送
https://i.imgur.com/aqcFGXM.jpeg
好在かおり爸伤势无大碍,简单寒暄后一行人就离开了
虽然相处时间不长,但花村老夫妇感情之好,丈一郎及想亚也看得出来
只是看到即使年过70仍能互相扶持的夫妻,想亚似乎颇有感慨
“能做到这样(的夫妻)可不多唷....”
https://i.imgur.com/amwZtfQ.jpeg
https://i.imgur.com/b7acI8E.jpeg
而かおり也受到父母的影响,在感情这方面也有她坚持的地方
出轨零容忍也是因为花村老夫妇都是无法容忍出轨的人
https://i.imgur.com/JGqnG7h.jpeg
接着就轮到かおり提问了,学姊常常在讲本质,难道出轨也是追求本质的结果吗?
想亚秒回是,事已至此,かおり也不再追问
因为对他人隐私说三道四也违反她的规定
https://i.imgur.com/XGjaxjG.jpeg
https://i.imgur.com/Yvdet5q.jpeg
看起来好像事情告一段落了,只是回程的路上想亚在车上补了一枪
“狭雾,我们的事情被这位学妹知道了”
https://i.imgur.com/qcTQmwX.jpeg
第3话于9/6刊出,10/5才会免费更新于comic-walker
以下稍微据透
首先就是,荒川夫妻与高冈夫妻彼此为“开放式关系”
荒川夫妻于婚前就确立彼此的关系,而高冈夫妻则是婚后才讲
https://i.imgur.com/pHeoi8I.jpeg
https://i.imgur.com/uZXnCTy.jpeg
https://i.imgur.com/DOSGyKd.jpeg
かおり虽然不会多说什么,只是她很确定这是她一辈子都无法接受的事
后面就是晚上跟男友闲聊、努力准备由她主导的商业活动(而且办得很成功)
活动后的某日,かおり走进一家大福咖啡店,因为之前办活动对这家有印象
她就决定活动后要来好好品尝这家的大福
与店长聊天时发现她已离婚,与前夫之间有小孩
拜离婚之赐,能告别那些双方间的不愉快及疙瘩,更能投入于工作
目前也会定期带着孩子与前夫见面,双方目前的关系比婚前更融洽
https://i.imgur.com/s7Qbm7O.jpeg
https://i.imgur.com/bueL7oc.jpeg
离婚的原因是因为前夫的性伴侣
因夫妻间已无床事,所以试着让彼此找性伴侣解决性需求
但最后发现...自己会感到忌妒,开始查前夫跟那些人接触
最后实在无法维持彼此的关系,只能离婚收场
https://i.imgur.com/9FFiUsX.jpeg
https://i.imgur.com/Lu3JTsO.jpeg
かおり问道,当初(夫妻间已无床事)怎么会想让前夫找性伴侣?
是不是参考了哪些书及之类的
“不是喔...是参考现在进来的这位客人”
https://i.imgur.com/vcwDHQw.jpeg
(这位大姊,妳找错人了啊啊啊啊啊)