[败北] 八奈见这边是在互相试探吗？
楼主: Gray5228 (Gray5228) 2024-09-09 23:17:17
动画09
后面文戏提到两人关于小鞠认真准备石蕗季的看法有所分歧，
温水觉得小鞠是回忆和感谢还有社长的觉悟，
老八觉得小鞠是想宣泄感情然后准备投入下一场恋爱，
（这边老八有没有同时影射自己就不知道了）
https://i.imgur.com/pbr2k6r.jpeg
温水听到小鞠想谈新恋情的反应是小鞠有喜欢的人了？
https://i.imgur.com/SLW6KxR.jpeg
温水还被老八嫌散散漫漫的会被超前
温水很突兀的提到白天那个看起来想追老八的败北路人
（某人前一话才说人家是暴食海獭 现在就吃醋了？）
https://i.imgur.com/rDcOeZX.jpeg
温水话才讲一半老八就知道温水在吃醋了
（平常都在吃 情商倒是挺高的）
https://i.imgur.com/FgvWUpc.jpeg
https://i.imgur.com/nm21t9A.jpeg
老八想套出如果小鞠想谈新恋情温水会有什么想法，
温水想借机套出老八对那个败北路人有什么想法，
这里是不是两人都在互相试探？
后面文戏提到两人关于小鞠认真准备石蕗季的看法有所分歧，
温水觉得小鞠是回忆和感谢还有社长的觉悟，
老八觉得小鞠是想宣泄感情然后准备投入下一场恋爱，
（这边老八有没有同时影射自己就不知道了）
https://i.imgur.com/pbr2k6r.jpeg
温水听到小鞠想谈新恋情的反应是小鞠有喜欢的人了？
https://i.imgur.com/SLW6KxR.jpeg
温水还被老八嫌散散漫漫的会被超前
温水很突兀的提到白天那个看起来想追老八的败北路人
（某人前一话才说人家是暴食海獭 现在就吃醋了？）
https://i.imgur.com/rDcOeZX.jpeg
温水话才讲一半老八就知道温水在吃醋了
（平常都在吃 情商倒是挺高的）
https://i.imgur.com/FgvWUpc.jpeg
https://i.imgur.com/nm21t9A.jpeg
老八想套出如果小鞠想谈新恋情温水会有什么想法，
温水想借机套出老八对那个败北路人有什么想法，
这里是不是两人都在互相试探？
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2024-09-09 23:18:00
4
作者: dodomilk (豆豆奶) 2024-09-09 23:19:00
这两个都聪明人，这是他们的情趣
作者: Shin722 (Shin) 2024-09-09 23:20:00
尴尬的是各败北女角都在把温水和其他女角送作堆
作者: e2c4o6 2024-09-09 23:23:00
这杯水想跟我告白
作者: penta (舞璉) 2024-09-09 23:24:00
44 互相试探
作者: sarspieya521 (HANA) 2024-09-09 23:24:00
老夫老妻间的调情试探
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2024-09-09 23:26:00
温水跟阿虚差不多嘴硬的
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:26:00
小鞠的对话那边其实是要把温水跟小鞠送作堆这里也是看小说会更明显
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:29:00
互相套话
作者: WHOKNOW4 (^_^) 2024-09-09 23:30:00
让分也只让到三卷 四之后就认真妨碍了
作者: RbJ (Novel) 2024-09-09 23:30:00
真的要讲的话不是试探，就是距离感很近的好朋友在闲聊互亏
作者: WHOKNOW4 (^_^) 2024-09-09 23:33:00
小说这边老八其实很明显不是试探，因为她说小鞠很受欢迎会被抢先温水是回她他又没在跟小鞠比谁先脱单，老八这时的反应比较像傻眼不是偷开心
作者: Psytoolkid (心理基德) 2024-09-09 23:35:00
你会觉得突兀是因为这边对话被制作组砍得没头没尾，动画直接说小鞠会抢先，主词是小鞠，啊是要抢先什么鬼？原作这边对话是如果温水慢吞吞的，小鞠长得又可爱，可能会被别人捷足先登（小鞠是受词），然后温水回说他又没在和小鞠比谁先谈恋爱，所以接着才自然而然带到八奈见和西川的事（刚好在聊恋爱话题），然后招牌台词“温水不可以偷跑”的第一次出现也被砍了。
作者: RbJ (Novel) 2024-09-09 23:38:00
一样的意思，都是指小鞠会比温水先找到新的恋情
作者: Psytoolkid (心理基德) 2024-09-09 23:38:00
这一集超多这种情绪或对话逻辑的铺陈被砍掉，甚至最后的园游会魔法那边的气氛是偏搞笑，没有把八奈见吓得语无伦次的感觉做出来
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:39:00
不一样 意竟完全不同了
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:39:00
就是戳戳看对方反应 并不是真的为了送作堆真的有心要送作堆还会怕温水偷跑喔
作者: Psytoolkid (心理基德) 2024-09-09 23:41:00
24楼，意思根本不一样，原作说对话是有引导确认温水对小鞠的感觉，动画这样改直接变成比谁先谈恋爱，啊是干温水什么事？砍成这样对话逻辑是不通的。
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:41:00
小说可以看得出来老八是要把温水跟小鞠送作堆
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-09 23:42:00
这里老八是在试探温水，结果温水回别的理解（先不论温水是不是故意的）让老八傻眼
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:43:00
简单的说就是试探看温水是否对小鞠有意思 故意这样问
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2024-09-09 23:43:00
4
作者: owen91 (路人) 2024-09-09 23:44:00
这段有两种解读一种是双方在试探 一种是八奈见想凑合鞠温
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:44:00
明显不是后者啊 不然干嘛不准偷跑
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-09 23:44:00
温水觉得被老八看扁了才问西川的事，结果暴露自己微弱的嫉妒心被老八反击
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:44:00
园游会魔法后一样请温水去带小鞠逛 继续当好孩子
作者: RushMonkey (无脑猴) 2024-09-09 23:46:00
我也觉得如果真的有意把小鞠跟温水送作堆
作者: money501st (moneywayne501st) 2024-09-09 23:46:00
是 聪明人之间的情趣
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-09 23:46:00
这时的不准偷跑是指不能瞒着对方，所以老八才说自己有心上人会告诉温水，言下之意就是要温水也不能隐瞒自己的心上人
作者: money501st (moneywayne501st) 2024-09-09 23:47:00
Rush Monkey那是不同的时空环境了详参时空背景不同之术
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:47:00
要了解的是这段对话的背景是在老八已经观察温水跟小鞠
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-09 23:47:00
不准偷跑的意涵到第四卷才开始有变化，目前进化成不交往同盟
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2024-09-09 23:49:00
这段其实动画做的有些混乱园游会魔法只放一半就进ED不提温八这边的对话明显就有缺件原作小说这边叙述的很明确不过动画截前补后 就变得有些微妙了
作者: ryan8409 (乐天) 2024-09-09 23:52:00
小说看这边会觉得八奈见是真心撮合温鞠的 是真的情商还不如温水耶
作者: owen91 (路人) 2024-09-09 23:52:00
小说这段对话很长而且会觉得有点鸡同鸭讲
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:52:00
事实上不就是因为温水那阵子对小鞠有点好过头了
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-09 23:52:00
哦 还有动画华恋也没提到老八怪怪的
作者: undeadmask (臭起司) 2024-09-09 23:53:00
她会在意这两人之间484有什 才会用假装不在意的方式问
作者: owen91 (路人) 2024-09-09 23:54:00
因为老八从凑合双方的立场出发温水从小鞠对社长的心意出发
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-09 23:58:00
老八这时候明显还没有对温水有企图，长椅后才有动作（咬著分食物）
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-10 00:01:00
上面说了 这段的背景是建立在暗中观察温水跟小鞠好一阵子外加这段还是在魔法前 她
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-10 00:03:00
对温鞠有点顺手为之的心态，给个朋友机会看看，结果发现真的没戏+自己的心意越来越强，长椅后就开始出手了最后老八看到温水那句话，反应是你这没办法狡辩吧，因为老八对温水此前的回应有想过可能是言不由衷，还提出不准偷跑要温水说实话，结果真的是天然呆
作者: meowcat (喵猫) 2024-09-10 00:08:00
因为删减导致这段小说和动画有差异，不过动画改成这样也不错，毕竟有限篇幅要把暗线做好很难
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-10 00:10:00
第三卷老八的态度一直存留到现在，只有小鞠搞偷跑老八不会直接爆气，第四卷被温水邀约还会担心旁边的小鞠
作者: egg7567 (下面的克罗马提) 2024-09-10 00:13:00
老八的神奇裙子到底怎么往上收的
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会) 2024-09-10 00:14:00
已经给五集了还砍那么多QQ
作者: owen91 (路人) 2024-09-10 00:15:00
如果只是试探，八奈见会认为温水对她有好感然后发出不许偷跑的防守宣言，那八奈见后续就不可能让温水陪小鞠去逛园游会，约他们去综合动植物园然后故意失踪让他们独处
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2024-09-10 00:23:00
不看分析的话我解读也跟温水一样XDD 谁知道小鞠是给谁的情书啊
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-10 00:27:00
其实以小鞠来说温水的解读太浅，老八的解读太过，他们这时都没正确认识到小鞠问题的核心
作者: tsubakiten01 2024-09-10 00:27:00
这里超甜的，两个都是
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-10 00:29:00
情书只是一部分的原因，小鞠对孤独未来的恐惧与危机感才是她钻牛角尖的理由
作者: coronach (...) 2024-09-10 00:29:00
小说到后面老八已经宣布文艺部恋爱禁止了（？
作者: azq1346795 (ika) 2024-09-10 00:30:00
老八是实质副社长
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2024-09-10 00:31:00
确实，恋爱脑线虫跟本来就习惯独处的都只看得到一部分
作者: tn00371115 (二代目月光仙子) 2024-09-10 00:38:00
温水早就非八不可了，自己没意识到八奈见此时倒是还好
作者: kohanchen (kohanchen) 2024-09-10 03:37:00
SAY GOODBYE 前前后后 迂迂回回地试探
作者: Foreveryears 2024-09-10 08:06:00
就只是小两口日常调情而已辣
作者: WinRARdotrar (WinRAR.rar) 2024-09-10 11:17:00
我怎么觉得这边推文讨论的东西其实是翻译的锅台词原文就听得出那个鸡同鸭讲的感觉了
作者: whiwhiwhi (花仔) 2024-09-10 12:05:00
都是鸡同鸭讲没错 但动画的意思跟小说有差
