一样用GPT润稿翻译
青い蝶がひらり
夜を泳いでいく
月明かりを
探し続けているんだろう
仆らが信じた
この青い星は
惑いながら
グルグルと廻っている
蓝色的蝴蝶翩翩飞舞
在夜色中游弋
想必是在寻找
那月光吧
我们所相信的
这颗蓝色星球
在迷茫之中
不停旋转
夜を数えては
心を隠した
星が一つ瞬いた
数着夜色
将心隐藏起来
有颗星星闪烁了起来
君が残した光を集めて
この夜を少しずつ生きてくよ
声にならない 言叶を重ね
果てのない夜を彷徨うんだ
收集你所留下的光芒
在这夜晚一点一点的活着
将无法化为声音的言语堆叠
在这无尽的夜里徘徊
ただ泣いて生まれた仆らは皆
バラバラのままで美しいんだよ
星を繋いで 神话を作ろう
谁かに壊されてしまわぬように
哭着降生的我们
即便四散分离也是如此美丽
将繁星连结 编织成神话
不让人将它破坏
青い夜に咲く
小さな花を待つ
月明かりを
食べられたらいいのにな
仆らが生き急ぐ
この青い星は
惑いながら
グルグルと廻っている
在蓝色的夜中
等待那小小的花绽放
要是能够
吃下那月光就好了
我们匆忙生活着
这颗蓝色星球
在迷茫之中
不停旋转
どこにもいない
仆を见つけて
この场所で歌うから
请找到哪里都
不存在的我
我会在此处歌唱
君が残した光の欠片が
美し过ぎて独り泣いたんだ
声にならない 言叶のままで
果てのない夜を彷徨った
你留下的光芒碎片
美的让我独自哭泣
带着无法成为声音的言语
在这无尽的夜里徬徨
また一つまた一つ
星は瞬いて
たった一つたった一つ
教え続けてくれている
一颗接着一颗的
星星闪烁著
就这一颗就这一颗
不停告诉我
夜が果てるまで
ここで歌うから
あの星に届く様に
直至夜晚尽头
我会在此处歌唱
希望能传达到那星星
君が残した光を集めて
この夜を少しずつ生きるんだ
声にならない 言叶を重ね
果てのない夜を彷徨うんだ
收集你所留下的光芒
在这夜晚一点一点的活着
将无法化为声音的言语堆叠
在这无尽的夜里徘徊
ただ泣いて生まれた仆らは皆
バラバラのままで美しいんだよ
星を繋いで 神话を作ろう
谁かに壊されてしまわぬように
哭着降生的我们
即便四散分离也是如此美丽
将繁星连结 编织成神话
不让人将它破坏
矮恶 歌词好像在对虹夏偷告白欸
https://pbs.twimg.com/media/GWkKkebaoAE_GjZ.jpg
音乐偏差值要高 但同时也要有疾走感的旋律
以及这首歌是有小提琴的部份的
https://i.imgur.com/HwXRfkh.png
音乐总监:毕竟原作山田凉会拉小提琴嘛

推 很喜欢这首

这首感觉有点难唱啊 希望水野明天不要翻车了

这张EP最喜欢这首！

推推!! 凉虹好吃

虹太阳的光芒照进凉宝的蓝星

凉虹也强

爱凉宝