在巴哈型月版看到的文。
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=9009&sn=124202
ノーツすこやかこども财団,
直译为Notes健康儿童基金会,去年成立的。
看一下里面的内部成员。
https://i.imgur.com/0szQIic.jpeg
里头有几位是Notes有限公司的成员。
Notes就是型月对外真正在进行商业行为时的公司名。
其中一位来自Notes的成员,
他的名字叫“奈须国广”
我看这应该就是奈须的本名了吧。毕竟公司登记是不能用假名的。
而且在魔法使之夜的初版印刷上头,蘑菇当时用的就是他的本名了。
https://i.imgur.com/W9BqSh5.jpeg
而有人就曾经从翻页后封面印刷透过去的痕迹,去推敲出蘑菇的本名应该是叫奈须国广。
所以也间接证实,きのこ的こ,其实不是指日本女性取名时常用的子(こ),是国(こく)
的こ。
从名字再到对外宣称,蘑菇是男的这绝对是无庸置疑的了。
所以,木野子一说也是不可能的了。
https://i.imgur.com/57s6Tgx.png
不过感到意外的是,蘑菇的本名其实挺阳刚的耶!
从名字来看还以为是个很阳刚的人,但是他又能写出像是在《月之珊瑚》中极度温和柔美的
字词。
而且我也看过有女性读者读完《空之境界》后,表示这个作者感觉是个女的。
可见蘑菇阳刚的本名与他实际脑中所能想到的故事与词汇相比,反差还真大啊!
不过确认性别后,若再回顾武内社长的跟蘑菇的相处故事,他俩的关系那种超越友谊界线的
感觉又更重了。
因为借橡皮擦而结识的两人、
时常在夕阳照耀的空教室闲谈、
于晚霞时分看着天空对蘑菇鼓励、
蘑菇身心俱疲时武内提出包养宣言、
以及往后两人的各种傲娇互动。
哇干,基味好浓浓翻天了啊!
这根本跟鸣人和佐助一样了吧,
完完全全超越友情了真爱了。
不知道版上的大家对此怎么想的呢?