我想大多数人应该跟我一样
因为这次活侠传有板友的分享，才知道韩国也有喜欢武侠文化的圈子
而且可能比华人还热衷
就想说霹雳以前曾经尝试推广布袋戏到国外，其实找错方向了吧
可能是接触日本文化比较多，而且布袋戏和动画有某种类似之处
除了左岸国外，日本算是霹雳比较积极推广的国家
早在东离以前，2001就出了日语版的圣石传说
2005也出了日语版的霹雳图腾
都找一些有名配音员，例如：
素还真 子安 武人
青阳子 関 智一
乱世狂刀 関 俊彦
辰小莲 水树 奈々
莫召奴 结城 比吕
不过霹雳其实没有很用心在进行这块
不明所以的从霹雳图腾中间挑了三集试水温
(是说选择霹雳图腾推广本来就很微妙了)
而根据网络上的分享心得，找配音员也是看名气
没有认真找适合角色的声线，后续也不了了之
(似乎是有吸引一些人，但是不成气候)
一直到2016，靠着虚渊玄的盛名
用更接近动画的节奏去制作东离，才有一批基础日本观众
而且前阵子板上针对日本对武侠文化的理解程度如何有一番讨论
所以比起日本，喜欢武侠文化的韩国应该更容易推广台湾布袋戏吧
在网络上搜寻到这个影片
https://www.youtube.com/watch?v=9jMcMF49ZxU
看起来韩国有一批布袋戏支持者
除了东离和上了NETFLEX的刀说系列外
也有正剧，应该是靠粉丝硬干翻译
不知道台湾的布袋戏在韩国的讨论度如何，有没有逛韩网的板友能分享一下

欸专注作品本身 不要太早跟日韩翻脸 毕竟他们有门路跟全球结接管轨 你们就尽量找机会认识国外推广者 不要太早自以为可以独立

楼上翻啥脸 好好做好自己的事情就好了吧

一楼怎么会产生霹雳会想跟日韩翻脸的错觉？

乡民的妄想症越来越严重了...

不要以为日韩跟中国一样玻璃心

韩国武侠漫还蛮多的捏，自成一派的武侠体系，天魔、九派一帮、华山派梅花剑法等等！