[闲聊] 蛋雕又是啥 为什么一堆人在讲
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:03:40
最近看的一堆人在讲这个词
完全不知所云
这又是哪来的
搜了下板上 第一篇是档案
是这玩意的梗？
https://i.imgur.com/MGhrN0I.jpeg
完全不知所云
这又是哪来的
搜了下板上 第一篇是档案
是这玩意的梗？
https://i.imgur.com/MGhrN0I.jpeg
作者: Benson765421 (枫币的超越者) 2024-08-31 16:04:00
丢掉 台语
作者: zsefv333 (空) 2024-08-31 16:04:00
丢掉的台语啊
作者: TER0KEN (TEROKEN) 2024-08-31 16:04:00
丢掉的台语?
作者: r901700216 (LS) 2024-08-31 16:04:00
台语警察 问题是这篇有洽点吗
作者: a204a218 (Hank) 2024-08-31 16:04:00
台语不好要说
作者: babynie (聂宝) 2024-08-31 16:04:00
挺顺口的 而且大家都懂
作者: buke (一坪的海岸线) 2024-08-31 16:04:00
作者: scott032 (yoyoyo) 2024-08-31 16:04:00
用蛋做雕刻 是一种艺术
作者: linzero (【林】) 2024-08-31 16:04:00
水桶的意思？
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:04:00
你没学过台语吗？= =
作者: pl726 (PL月見è‰) 2024-08-31 16:05:00
台语警察4ni?
作者: buke (一坪的海岸线) 2024-08-31 16:05:00
作者: shadow0326 (非议) 2024-08-31 16:05:00
当成迷因就好，别想太多
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:06:00
4-1过关 4-13不好说 对啊
作者: jerry0505 (我只会玩海未) 2024-08-31 16:06:00
有很难？
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2024-08-31 16:06:00
丢掉的台语啊 该不会有人觉得这是支语吧==
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:06:00
阿鬼 汝系母系呆丸狼
作者: PunkGrass (庞克草) 2024-08-31 16:07:00
不会讲台语？
作者: tomrun168 (アシレーヌ后援会会长) 2024-08-31 16:07:00
丢掉的台语
作者: buke (一坪的海岸线) 2024-08-31 16:07:00
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:07:00
不会
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:07:00
有人是不是在歧视人啊 非闽南人为什么一定要会台语阿
作者: h0103661 (路人喵) 2024-08-31 16:08:00
闽南方言闽南语就不是台语
作者: Ayanami5566 (绫波五六) 2024-08-31 16:08:00
你484台语不好？
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔) 2024-08-31 16:09:00
台语
作者: RLAPH (西表山猫) 2024-08-31 16:09:00
闽南语不是中国人在用的吗 为什么台湾人要会==
作者: DON3000 (><b) 2024-08-31 16:09:00
不会讲台语？
作者: oeegg (无聊捷) 2024-08-31 16:09:00
白毛 蛋雕
作者: NekotaTsuna (猫汰つな) 2024-08-31 16:10:00
我也不会台语 谢谢你帮我问
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:10:00
一开始也不知道,昨天看别人一直讲跟着唸就知道了
作者: avans (阿纬) 2024-08-31 16:10:00
我是看到布丁事件才注意到蛋雕=丢掉，有趣谐音
作者: daniel70730 (Dandan) 2024-08-31 16:10:00
台语不会讲就算了 听不懂也太扯…台湾人不会台语…
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2024-08-31 16:10:00
比较接近的音应该是蛋屌(X
作者: PunkGrass (庞克草) 2024-08-31 16:10:00
抱歉刚太凶了补推
作者: Everforest (Yue) 2024-08-31 16:11:00
支语警察：是闽南语还是台语?
作者: a22122212 (阿公) 2024-08-31 16:11:00
我以为又是哪个实况主开始讲蛋雕大家才用的
作者: WuGouLin (小林尊) 2024-08-31 16:11:00
我也是看到刚刚的布丁才突然理解
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:11:00
不过现在除了档案的蓝色和俄语的白色还有谁被蛋雕的吗
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:11:00
我也补回来好了
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:11:00
蛋雕发音也不接近啊 我会台语第一次看到也问号
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-08-31 16:11:00
在现代台湾 不会讲台语不少见 但要听不懂台语到这种
作者: sniperex168 2024-08-31 16:11:00
现在大部分都是会听不会讲了吧
作者: sikadear (two.o.clock) 2024-08-31 16:12:00
这词很久了耶
作者: aegisWIsL (多多走路) 2024-08-31 16:12:00
闽南沙文主义不是第一天了
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:12:00
然后台湾人不会台语有啥问题? 客家人原住民不是台湾人?
作者: spfy (spfy) 2024-08-31 16:12:00
我本来没搞懂 但念出来才发现还真的他妈合
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:12:00
如果是事务职就算了，服务业或在外做生意的不会台语还是很伤
作者: Adiakyan (kyan) 2024-08-31 16:12:00
皮卡丘可以蛋雕了
作者: Tiosocute896 (荷包炸裂) 2024-08-31 16:13:00
蛋雕有发音不接近？
作者: h0103661 (路人喵) 2024-08-31 16:13:00
浊水溪以北谁会用闽南语做生意的...都2024了
作者: gungunit (NothingHeart) 2024-08-31 16:13:00
我之前也是查了才知道 你不孤单
作者: Pep5iC05893 (结束) 2024-08-31 16:13:00
你是中国人他是中国人这里还有没有第三个中国人
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:13:00
我只认吉力及捞巩冠是台语
作者: sniperex168 2024-08-31 16:13:00
重音不太一样，有点臭奶呆的感觉，但念出来就知道了
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:14:00
说蛋雕发音不接近，你应该去检查一下听力
作者: Yaezakura17 (Yaezakura1117) 2024-08-31 16:14:00
哪来的福佬沙文主义啊，为啥一定要会闽南语
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:14:00
三小 丢掉不叫蛋雕不然还会是什么
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2024-08-31 16:15:00
偷GOD吧
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:15:00
蛋雕比较像是北部台语青年的破烂台语讲出来的音
作者: kinuhata (kinuhata) 2024-08-31 16:15:00
一堆人整天把支语往这边塞 出现个台语就大惊小怪喔
作者: Royalweger (绝代之狂) 2024-08-31 16:15:00
台语谐音，也是被提点才意会过来
作者: pipiispipi 2024-08-31 16:15:00
就闽南语
作者: Yan239 (彦) 2024-08-31 16:15:00
台北人喔
作者: slimu0001 (鱼丸) 2024-08-31 16:15:00
现在的官方语言叫中华民国国语，不是台语，有些人听不懂很奇怪吗？台语优越感上身喔
作者: furret (大尾立) 2024-08-31 16:15:00
台语的丢掉
作者: noreg0393933 (埔生) 2024-08-31 16:16:00
支语啊？
作者: pipiispipi 2024-08-31 16:16:00
为什么台湾人要会中国方言闽南语？
作者: s2637726 (BBQ) 2024-08-31 16:16:00
听不懂的离开西恰好吗==
作者: avans (阿纬) 2024-08-31 16:16:00
蛋屌发音会较接近~但是蛋雕比较信达雅
作者: e5a1t20 (吃饭) 2024-08-31 16:16:00
第一次看到默唸后就知道意思了 发音一样 只差在声调
作者: tryit0902 (猫空都是猫) 2024-08-31 16:16:00
台语 正确写法“掷掉”（t跣-tiāu ）
作者: sniperex168 2024-08-31 16:16:00
我彰化人是唸蛋屌XD
作者: pipiispipi 2024-08-31 16:17:00
你怎么不离开台湾搬去对岸福建？
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:17:00
你不要理那些批评的人 这就不知道哪里的小圈子在用的语言
作者: buke (一坪的海岸线) 2024-08-31 16:17:00
为什么这样也能吵起来==
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:17:00
・ω・ 西洽最美的艺术品─蛋雕
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:17:00
台语丢掉蛮多的吧,蛋雕,蛋杀,HanGa,HanSa
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:17:00
我的日常生活还真用不到台语 只能听懂一点 但也只是凭感觉 还真没想过蛋雕是台语 只在想是哪个动漫作品的梗然后就别人检举了 真的黑人问号
作者: PeachcoMet (桃子彗星) 2024-08-31 16:18:00
先不说会不会台语 这词都流行多久了阿伯==
作者: protess (钓鱼宗师) 2024-08-31 16:18:00
蛋屌比较近
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:18:00
在那里大小声
作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2024-08-31 16:18:00
大哥你台语不好对吧
作者: slimu0001 (鱼丸) 2024-08-31 16:18:00
哇塞，听不懂要人离开耶，好威风啊
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:18:00
台语的声调本来就重要了 你用国语的蛋雕很难第一次就懂
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:18:00
你先看一下15楼讲什么好不好 = =
作者: Skydier (噫！) 2024-08-31 16:18:00
闽南语是一种支语 听不懂很正常
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平) 2024-08-31 16:18:00
反正跟母汤一样 过气就没人想用了
作者: ikachann (喵喵) 2024-08-31 16:19:00
没道理支语会却不会台语吧
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:19:00
推文有特定族群的人认为全部人都要会他们的方言阿
作者: avans (阿纬) 2024-08-31 16:19:00
突然想到这个谐音了w https://i.imgur.com/2z7upRV.png
作者: kaj1983 2024-08-31 16:19:00
蛋雕就蛋雕啊，和米雕一样
作者: Steyee (阿稔) 2024-08-31 16:19:00
台语
作者: showwhat2 (华仔) 2024-08-31 16:20:00
是说我以为是照着蛋雕的音念耶，是地区不同吗？虽然我
作者: rochiou28 (胡扯) 2024-08-31 16:20:00
他应该是问蛋雕这用法从哪时候开始红的
作者: super009 2024-08-31 16:20:00
蛋雕就是用蛋壳雕刻 连问个AI都懒吗
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2024-08-31 16:20:00
原住民：
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2024-08-31 16:20:00
就一阵一阵的网络谜因 像是母汤也是类似用法
作者: nokumakun (不熊君) 2024-08-31 16:20:00
闽南语跟台语不一样啊 闽南语又没日文成分
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2024-08-31 16:20:00
以前不是叫碉堡还是什么吗
作者: justicebb 2024-08-31 16:20:00
笑死 是多老连流行语都要战
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:20:00
蛋雕,雕尾音有些许上扬, 台语雕偏下沉
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:20:00
诚信发问而已 还想着看看是啥动漫作品蹭个热闹 结果被L开头的检举 衰
作者: noreg0393933 (埔生) 2024-08-31 16:21:00
这个词是来自日语吗？
作者: a1338 (妖) 2024-08-31 16:21:00
台语这么多不同地方口音的怎么有人觉得自己一定是标准答案
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:21:00
大概就些许差异,没差太多
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:21:00
你自己要讨论板风的 怪我喔？= =
作者: rochiou28 (胡扯) 2024-08-31 16:21:00
不然以前比较常用的应该是"这个我们不要了"
作者: SpursTony09 (S-渡边) 2024-08-31 16:21:00
可怜
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:22:00
我有叫你发文讨论板风吗？蛤？
作者: sunwell123 2024-08-31 16:22:00
我听丢掉比较接近三声...
作者: sniperex168 2024-08-31 16:22:00
台语声调其实还好啦，因为腔调太多了，我去金门当兵听不懂金门人跟自己人讲的台语，不过跟我们阿兵哥讲他们会自动转换，满强的XD
作者: qwe78971 (小信) 2024-08-31 16:22:00
中国人暴露了
作者: za755029 (Q______Q) 2024-08-31 16:22:00
在C洽不懂台语都要被人请离 厉害了
作者: sustto (sustto) 2024-08-31 16:22:00
就台语 是说台文87%台语人看不懂就不要再那推惹 好不
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2024-08-31 16:22:00
就......看你要不要改一下内文看能不能避免被检举的点
作者: yuusan (.......................) 2024-08-31 16:22:00
所以现在知道没点了吧
作者: sokayha (sokayha) 2024-08-31 16:23:00
这就跟问日文关西腔、熊本腔梗一样，没 有说你一定要会，问了听了就学起来，还蛮好用的，没什么问题
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:23:00
现学现卖 因为不会讲台语 而被某人蛋雕
作者: qwe88016 (东) 2024-08-31 16:23:00
金门人讲的不是台语吧
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:23:00
三小 讲台语流行语还会被喷 我是梦回戒严时代吗
作者: Mydadisgay (临终) 2024-08-31 16:23:00
怎样啦 又是这种台湾人就要会台语的言论 不会是会死喔还是等下会被台语警察抓去枪毙
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:23:00
丢掉的台语用蛋雕那也是这一二年内才蹦出来的网络用法
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:23:00
丢掉的台语啊 不忍说你有够惨
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2024-08-31 16:23:00
改个内文 贴著ACG图 大概就过了吧? 大概
作者: pokemon (缺工作) 2024-08-31 16:24:00
鸟又飞出来了
作者: pipiispipi 2024-08-31 16:24:00
来了来了 闽语跟台语不一样的低能发言来了
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:24:00
这种东西凭什么要多数人都理解 还能赶人走 真的好好笑
作者: sniperex168 2024-08-31 16:24:00
原来金门人讲的不是台语喔，现在才知道，难怪听不懂XD
作者: justicebb 2024-08-31 16:24:00
这版不懂流行语会被放大检视，你各位要小心啊
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2024-08-31 16:24:00
没一两年这么久吧 俄语开演时才看到有人用
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:25:00
现在就法西斯主义 自己小心点
作者: qwe88016 (东) 2024-08-31 16:25:00
平常护航支语的人又变反对流行语啦
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2024-08-31 16:25:00
真的是台湾人？
作者: eva05s (◎) 2024-08-31 16:25:00
老实说我会讲台语但一开始也没反映应过来，看了好几篇玩梗文才连想到的
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:25:00
・ω・ 蛋雕被检举？为什么？不新鲜吗？
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2024-08-31 16:25:00
我记得又是从twitch实况来的吗 应该是罗杰搞得
作者: dodonko (冬冬菇) 2024-08-31 16:25:00
哪会不知所云 跟母汤一样很好懂吧
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:25:00
台语就闽语混日语阿...
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:26:00
再讲能让原po惊讶的 三小也是台语
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:26:00
现在有AI可以问其实不用发文 再不然丢google问也可以
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2024-08-31 16:26:00
然后LOL版的观众同时又很爱看C-CHAT才搞出来的
作者: nokumakun (不熊君) 2024-08-31 16:26:00
你在福建讲赖打没人听得懂吧= =
作者: mikeneko (三毛猫) 2024-08-31 16:26:00
闽语警察
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:26:00
没辨法想像什么是蛋屌 哪边的腔长那样
作者: pipiispipi 2024-08-31 16:26:00
上次还看到有人在黑猫厨房底下留言你台语说真好 笑死
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:26:00
我是这两三个月注意到 最近越来越多 正好又常逛这里还以为是档案的梗 想了解下什么敲定 然后就炸了桥段
作者: justicebb 2024-08-31 16:26:00
我都唸ikea
作者: Hsu1025 2024-08-31 16:27:00
觉得别人应该要懂台语的真的很讨厌 我小时候也被我爸这样
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2024-08-31 16:27:00
那真的蛋雕怎么办
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2024-08-31 16:27:00
反正这种讲法八成是在学实况主的口头禅
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2024-08-31 16:27:00
其实你在有使用这名词的文章底下直接问搞不好就没事了
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2024-08-31 16:27:00
虽然怪lol版跟罗杰应该有八成命中率 不过蛋雕跟罗杰没关系吧
作者: maray5566 (柯基颗颗颗) 2024-08-31 16:27:00
吵起来，吵起来
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:27:00
这就跟发文问happy是什么意思 有人回说看得懂英文了不起
作者: Royalweger (绝代之狂) 2024-08-31 16:28:00
就只是个谐音梗，没么严重，大家4466就算了吧
作者: jjabulahan (jjabulahan) 2024-08-31 16:28:00
我猜是godjj跟丁义
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:28:00
一样 明明生活中常常听到 硬要扯不会台语
作者: e5a1t20 (吃饭) 2024-08-31 16:28:00
蛋雕的发音比蛋屌还接近吧
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2024-08-31 16:28:00
客家人 原住民：对不起我们的不是台语
作者: rolldada (五千两) 2024-08-31 16:28:00
扎心了老铁，说蛋雕怎么你了?
作者: Yan239 (彦) 2024-08-31 16:28:00
麦搁湾啊啦，贼系乌虾米齁刹欸==
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:28:00
・ω・ 这篇蛋雕会火起来吗？
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞) 2024-08-31 16:28:00
问就是支语 对闽南语怎么会不是支语呢
作者: r901700216 (LS) 2024-08-31 16:28:00
原PO回推文用的衰 算台语吗?
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:28:00
比较早讲的可能不是档案 但普遍在讲的是档民没错 因为蓝色真的是全世界都想蛋雕 更何况现在还有黑色的
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:29:00
是你的生活 不是我的生活
作者: maray5566 (柯基颗颗颗) 2024-08-31 16:29:00
不懂台语又怎样
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:29:00
雕的国语发音不会像台语丢掉那么强调往三声发音的一个趋势 从小台语听到大的看到蛋雕二字也不会第一时间联想到是丢掉
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2024-08-31 16:29:00
我还以为会讨厌某些支语 是因为外来词排泄掉原本词
作者: Tr3vyy 2024-08-31 16:29:00
其实客家人原住民会讲台语的比你想像的还多w
作者: r901700216 (LS) 2024-08-31 16:29:00
我第一次看到蛋雕就知道了欸 其实我没听过三声的==
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:29:00
中部应该都是蛋雕啦 所以到底蛋屌是哪边来的
作者: ldsdodo (ldsdodo) 2024-08-31 16:30:00
不懂谐音跟台语警察有什么关系？很气欸
作者: nokumakun (不熊君) 2024-08-31 16:30:00
其实很多原住民台语很溜喔 你看打棒球的就知道了
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:30:00
原住民不提 其实客家人被闽南人虐成这样 早该学台语了
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:30:00
南部发音稍微接近蛋屌 但是屌的发音还是有差距
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:31:00
・ω・ 蛋雕不是俄语吗？
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2024-08-31 16:31:00
会不会再谈，问题是不是台语，没资格，呜呜
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:31:00
客家人都会台语国语好吗……
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:31:00
我中部人就真的第一时间反应不过来啊
作者: ANava (只发优文) 2024-08-31 16:31:00
什么时代了还在讲台语
作者: pikaMH (矿工猎人) 2024-08-31 16:31:00
新兴用语一开始也看不懂
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:31:00
台语音调有8个音 中文只有5个 它算是借于雕跟屌之间
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2024-08-31 16:31:00
发音是谈掉吧
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 16:31:00
连C洽都在发作..
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:31:00
原来是南部喔== 南部不是大本营吗 怎么结果流行的是雕
作者: dog29635841 2024-08-31 16:32:00
南部仔自以为闽南话是高大上的语言大家都该学
作者: pikaMH (矿工猎人) 2024-08-31 16:32:00
用了流行语比较潮啊
作者: sustto (sustto) 2024-08-31 16:32:00
雕的发音比较准就4惹 屌比较不像
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:32:00
蛋雕台语的雕就不到一声,但也不到三声,中间都可以视情绪
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:32:00
在更早时代客家人还会被闽南人歧视所以住在客家庄以
作者: lucky0417 (L.W) 2024-08-31 16:32:00
现在还有台语警察吗
作者: gungunit (NothingHeart) 2024-08-31 16:32:00
为什么M了XDDD
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:33:00
我从小到大都听蛋雕是平声
作者: Tr3vyy 2024-08-31 16:33:00
我第一次看到也没反应过来 还以为是支语wwww
作者: sustto (sustto) 2024-08-31 16:33:00
网络上有发音可以听
作者: Qorqios (诗人Q) 2024-08-31 16:33:00
w
作者: sorajump (sorashi) 2024-08-31 16:33:00
丢掉的台语是礼a
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:33:00
甚至那个蛋的发音 南部也看月语句有时发音接近三声
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:33:00
・ω・ M文了
作者: justicebb 2024-08-31 16:33:00
抖M
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:33:00
蛋雕的发音会稍微下沉 雕\屋
作者: avans (阿纬) 2024-08-31 16:33:00
推king，确实在雕跟屌之间的发音
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:33:00
为什么闽南语做为国语以外最多人用的语言？因为用的人口多，还有闽南人文化比较强势
作者: sniperex168 2024-08-31 16:34:00
我中部人唸接近蛋屌耶，反正腔调这种事没有正确与否
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:34:00
懂了 原来是引战文 呜呜呜哇哇哇我没战啊
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:34:00
比如：拿去丢 南部台语发音时比较像胆而非蛋
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:34:00
语言本身就有强势 英文 日语都有音译用词 黑皮 扶他等
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:34:00
原po再见 买早餐时多和老板娘聊聊吧
作者: Ran998 2024-08-31 16:34:00
笑死 哪来的死外省人
作者: jackjoke2007 (jjk) 2024-08-31 16:35:00
台语惹你了？ 还在戒严？
作者: babuturtle (babuturtle) 2024-08-31 16:35:00
过气后就会变成死语啦
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:35:00
那个是因为前面有别的声所以要转调
作者: r781207 (阿洽) 2024-08-31 16:35:00
台语
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:35:00
笑死m了怎么又有渍鲨的
作者: sorajump (sorashi) 2024-08-31 16:35:00
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:35:00
・ω・ 有人自爆
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:35:00
有人战族群估计是要被送下去了
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:35:00
才刚讲完就一个4-5 原来是钓鱼文
作者: nokumakun (不熊君) 2024-08-31 16:36:00
说实在的本文也没啥点= =
作者: fish7333 (鱼条) 2024-08-31 16:36:00
引战下去
作者: sky070650 (小伊瑞) 2024-08-31 16:36:00
这样也能吵起来 笑死
作者: usoko (time to face reality) 2024-08-31 16:36:00
你知道前年起台语是义务教育的一部分吗^^
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:37:00
而且说真的 40岁以下的人读小学都有闽南语课程 就算你在怎么讨厌台语 不想学 听一听最基本的多少还是会
作者: maray5566 (柯基颗颗颗) 2024-08-31 16:37:00
感觉就是钓鱼文
作者: sustto (sustto) 2024-08-31 16:37:00
不管怎样不会去学台文 罗马拼音洋人滴东西
作者: td789456123 (比比波波兔) 2024-08-31 16:38:00
啊所以这篇的洽点在哪
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:38:00
没点 搞不好还4-13
作者: tmit35p 2024-08-31 16:38:00
谁跟你40岁以下都有闽南语课，我是没有上过啦
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:38:00
我怎么没印象有上过台语课
作者: justicebb 2024-08-31 16:38:00
我只是把饵放下去.jepg
作者: a22122212 (阿公) 2024-08-31 16:39:00
不是 就算听得懂也不知道这词怎么开始流行的阿
作者: avans (阿纬) 2024-08-31 16:39:00
点就是档案(蓝色)，只是讨论的是蛋雕xd
作者: easyfish (easyfish) 2024-08-31 16:39:00
被M了齁 你看看你
作者: fetoyeh (小叶) 2024-08-31 16:39:00
我比较想问的是怎么流行开的 那个实况主在讲吗？
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:39:00
我也没上过台语课...课程有分南北?
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:39:00
小学闽南语课程？没上过 那啥玩意
作者: justicebb 2024-08-31 16:39:00
洽点在大家唸ikea,可是就是有人要唸ikea，结果发现其实唸的是ikea
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:40:00
我也好奇这词怎么突然红请来的 这一两个月才开始看到
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:40:00
这季的俄语吧 不知道从哪边开始出来传把女主 蛋雕风气
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:40:00
速速
作者: spfy (spfy) 2024-08-31 16:40:00
有阵子小学有在推台文课程吧 教你用台罗拼音学台语 超级难
作者: jhkujhku (梧桐) 2024-08-31 16:40:00
乘机推广一下台语XD
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:40:00
查了一下82年开始 那应该是30岁以下都有闽南语课程
作者: dog29635841 2024-08-31 16:40:00
蛋雕算简洁有力吧 至少比"那个我不要了"少打很多字
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:41:00
没看俄语,不是很香吗?怎么要把女主蛋雕?
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:41:00
我好像有印象 国小一个礼拜有一节是台语 新北中和
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:41:00
79年次，小学教美语才刚开始，哪里来的义务台语课==
作者: ptttaigei 2024-08-31 16:41:00
・ω・ 好用
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:41:00
真假 有人没上过闽南语课喔？ 当时真的是说闽南语课我小学就觉得要全部人上这种课不合理
作者: VVinSaber (Z.S) 2024-08-31 16:41:00
一念就知道了 洽点呢
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:42:00
当时教法不是台罗
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:42:00
好喔, 你是不是故意的, 让30以上的现形
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:42:00
感觉最一开始应该不是档案 那时候看到蛋雕我也是愣住想说这是什么鬼 后来才反应过来 但流行是档案没错
作者: dog29635841 2024-08-31 16:42:00
82年的新北人 3、4年级开始有台语课
作者: kobe30418 (谢小笨) 2024-08-31 16:42:00
一开始确实不是台罗
作者: slimu0001 (鱼丸) 2024-08-31 16:42:00
有义务教育，结果年轻人的台语普遍越来越烂
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-08-31 16:42:00
你是台湾人吗= =
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2024-08-31 16:42:00
本来是一群实况主在讲 后来遇到女角式微 败犬了 就会被
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:42:00
1993年才宣布选修 到2002年才正式施行 所以要2002年以后
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:42:00
台罗是智障中的智障规划，罗马拼音都不熟了还想用这个教
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:42:00
我国小学的时候好像是叫乡土课还是台语课 忘啦.jpg
作者: Vram (Gin) 2024-08-31 16:42:00
说不定他是客家人啊，会讲台语的才是台湾人？
作者: ck326 (杰洛米零) 2024-08-31 16:42:00
多花点时间念英文好吗？以后真正有用的东西
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:43:00
对对对对对 乡土语言!!!!
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-08-31 16:43:00
台语 蛋雕
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:43:00
看到台罗差点以为有人在另辟战场了（X
作者: henryhao (LLH) 2024-08-31 16:43:00
我也是最近才看到有人用，还想了一下这啥意思
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:43:00
我印象好像是台语课
作者: melzard (如理实见) 2024-08-31 16:44:00
2002年的小学生 现在大概是30岁以下年纪
作者: VVinSaber (Z.S) 2024-08-31 16:44:00
我在tg玩游戏频道的宝可梦影片第一次听到这词，真的有够神www
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 16:44:00
前几年母汤流行的时候 你跟老一辈的人讲母汤 你信不信他们一定不知道这是毋通
作者: spfy (spfy) 2024-08-31 16:44:00
在推特看到台罗体一定要先跑 那个flag跟自介放she her一样大
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:44:00
喔对 同样的用法确实母汤是大前辈
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 16:45:00
流行语跟纯正台语我觉得还是有差别
作者: king9122 (DD) 2024-08-31 16:45:00
语言是一个文化传递的媒介 端看你用什么角度看待
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:45:00
我印象中那时候上课是叫你跟着唸而已 没有学啥拼音
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 16:45:00
其实应该是毋(嗯)汤 母汤算是比较口语的用词
作者: JWJerryyy (维咖) 2024-08-31 16:46:00
在推文问就好了 还特地发一篇…
作者: Horse129 (馬) 2024-08-31 16:47:00
台语警察
作者: liijoii (企鹅特务C) 2024-08-31 16:48:00
谢谢这篇让我知道 有存在价值给推一开始还以为是当掉
作者: maray5566 (柯基颗颗颗) 2024-08-31 16:48:00
要不要学本来就看个人，谁规定台湾人一定要会台语了
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 16:50:00
我一开始还以为蛋雕这艺术怎么又火了
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 16:50:00
没有规定 不过有一派是看不起、贬低台语 那就满莫名其妙的==
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 16:51:00
没吧，以前可以选课程，看你要客语还台语
作者: tab222777 (阿马^0^) 2024-08-31 16:51:00
我也是唸了才意识到是台语 但不知道为啥大家一直讲XD
作者: fouto (なにこいつ.こわΣ(∵)) 2024-08-31 16:51:00
大闽南沙猪主义wwwwwwwwww
作者: protess (钓鱼宗师) 2024-08-31 16:51:00
平常狂塞支语都没反应，今天一个台语马上暴跳如雷
楼主: GrimmNotes (格林童话) 2024-08-31 16:51:00
其实看前后文隐约能感觉是舍弃的意思 不过主要还是在想是哪个作品的梗 感觉可以变成2024流行语
作者: VVinSaber (Z.S) 2024-08-31 16:51:00
唸起来有种魔力 可能跟当年的母汤一样
作者: Reranx (苒) 2024-08-31 16:51:00
台语
作者: obliviousoul (kai) 2024-08-31 16:52:00
看是要改写正字或是台罗都比这种谐音写法好
作者: a28200266 (阵雨) 2024-08-31 16:52:00
台语阿==
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-08-31 16:52:00
茸茸鼠刚出道就讲的很好笑了
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 16:52:00
真好 还能选课
作者: Qazzwer (森森森) 2024-08-31 16:52:00
台语学不学这议题不奇怪吗 台语不是从小听长辈讲就会的母语吗 扯到学不学 用不用也扯太远
作者: psp80715 (jack tung) 2024-08-31 16:52:00
就台语阿
作者: joeyben 2024-08-31 16:52:00
现在才知道
作者: your025 (your025) 2024-08-31 16:53:00
蛋调
作者: heatsink (热当机) 2024-08-31 16:53:00
因为蓝色的就是要丢掉啊
作者: shadowblade (影刃) 2024-08-31 16:53:00
台语跟有没有上课根本无关吧...除非生活中完全没听到
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:53:00
这也不是什么必不必要 就跟哇干一样 有的人觉得很好用就一直干下去
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 16:54:00
还真的有人生活中没人讲，北部居多
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:54:00
我们家族平辈都只会听不会讲www会讲的只有长辈
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:54:00
我公司的新人是台北来的 我也很困惑为什么她台语很不错
作者: deathclub (亚斯曼德尔) 2024-08-31 16:55:00
白毛 蛋雕
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:55:00
为什么一直有人以为全台湾每个地方都会一直讲"台语"阿
作者: dog29635841 2024-08-31 16:55:00
除了跟阿嬷讲话其他时候根本不会用台语
作者: yusheng0423 (圣哥) 2024-08-31 16:56:00
从小环境问题 没在台语环境长大的很难听懂
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 16:56:00
不讲台语，拿客语来讲，我是客家人，但就完全不会
作者: a123444556 (岚) 2024-08-31 16:56:00
明明官方语言是"台湾国语" 自以为优越感?
作者: tudo0430 (可爱いは正义であり！) 2024-08-31 16:56:00
现在人用支语搞不好比用台语还多……
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2024-08-31 16:56:00
因为客家话连EE都不会说了 只剩闽南语才有资格称"台语"啊
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:56:00
问下喔 客家人平时对话就是客语当主要用语吗
作者: dog29635841 2024-08-31 16:57:00
积极定义"台湾人"就该如何如何的不就某族群吗
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:57:00
笑死 该不会又有人渍鲨了吧
作者: akway (生活就是要快乐) 2024-08-31 16:57:00
一堆坏人 明明是雕蛋的意思
作者: Qazzwer (森森森) 2024-08-31 16:57:00
台语的确有个很有趣的现象 熟练度会随向北减少 向南增加
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 16:58:00
父母辈跟阿公阿骂那等级的会用客语交谈，但跟其他同辈
作者: Takhisis (尽归尘土) 2024-08-31 16:58:00
12楼那个长恨歌错字可以真的蛋雕了 短写成知？
作者: saiga12416 (碎牙) 2024-08-31 16:58:00
闽南语算不算支语的一种
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:58:00
感谢分享
作者: digitai1 (大抠) 2024-08-31 16:59:00
我觉得最有趣的就是 平常支语一堆还不可以有反应支语警
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-08-31 16:59:00
那你的不会是不会讲还是听还是都不会？
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2024-08-31 16:59:00
除了原住民语，台湾在地语言哪个来源不是支语==
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 17:00:00
大学上过客家文化老师有说不少客家人在自家也不太跟小
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 17:00:00
都不会XD 阿公跟我交谈发现我听不懂会自动换国语
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2024-08-31 17:01:00
原住民语到底有几种啊 我认识好几个都不会讲
作者: dog29635841 2024-08-31 17:01:00
原住民语种类可多囉
作者: rochiou28 (胡扯) 2024-08-31 17:01:00
我觉得内文就是要问哪来的而已 没有什么批斗的意思吧
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-08-31 17:02:00
原住民语很难计算吧 同一个族 但是不同部落 用词也有一点不一样 我泰雅原住民朋友说的
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 17:02:00
日常被害妄想
作者: gametv (期待着今天) 2024-08-31 17:02:00
蛋雕就台语啊
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:02:00
电虾板七月以后只要看到intel13/14代cpu就直接喊整单蛋雕了
作者: luna2000sea (30滷味天) 2024-08-31 17:03:00
不知道也没什么
作者: sokayha (sokayha) 2024-08-31 17:04:00
内文的"不知所云""又是哪来的" 其实感觉不算客气就是了ww
作者: bollseven (噜噜子) 2024-08-31 17:04:00
闽南语警察
作者: redDest (油宅) 2024-08-31 17:05:00
我们客家人在家都互丢蚕豆对话的啦
作者: justicebb 2024-08-31 17:05:00
居然有人把排斥外来语跟天下天下唯我独尊扯在一起*天上天下 啦干
作者: limbra 2024-08-31 17:06:00
不知道也没啥 但是用语这么激烈让人想检举也很正常 不知所云/哪来的玩意 配上理所当然的态度战起来也不意外
作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2024-08-31 17:06:00
蛋雕台语我知道，但是第一次看到真的不会联想到台语，
作者: justicebb 2024-08-31 17:06:00
好吧 洽点是中二 给过（？
作者: kamisanma (异议あり！) 2024-08-31 17:07:00
我本来也不懂 直到念出来
作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2024-08-31 17:07:00
毕竟中国语或日语才比较会出现在对话里面
作者: ilovenatsuho (天散) 2024-08-31 17:07:00
还好我会google
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:07:00
学校教台语是这十年内的事,在这之前只能跟随家长跟生活圈耳濡目染学习台语
作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2024-08-31 17:08:00
不知所云其实已经有点在酸人的感觉了 即便楼主可能没那个意思
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:09:00
用不标准的词去代表一个音相近的词本来就会有争议
作者: bigbeat (天气热) 2024-08-31 17:09:00
北部人不懂很正常
作者: justicebb 2024-08-31 17:09:00
蒸液
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:09:00
在我们那个年代小学国语是教官方中文，从来没教过台语
作者: justicebb 2024-08-31 17:10:00
不然上ptt只能照教育部字典的词发文腻
作者: dog29635841 2024-08-31 17:10:00
争议?那怎么没听过人出来靠北红不让是在说什么
作者: super1937 (猪可杀。不可卤) 2024-08-31 17:10:00
请问到底是闽南语还是台语还是都一样
作者: tudo0430 (可爱いは正义であり！) 2024-08-31 17:11:00
还好吧 黄油也不知所云啊
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 17:11:00
红不让 Homerun 全垒打音译啊
作者: maray5566 (柯基颗颗颗) 2024-08-31 17:11:00
应该不止十年了8
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 17:11:00
到底是马还是白马还是都一样
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-08-31 17:12:00
不只十年了吧，我2X年前国小就有课程教客语or台语了
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:12:00
我觉得当年一定有人问啦
作者: dongdong0405 (聿水) 2024-08-31 17:12:00
有些人会说不会台语不是台湾人嘻嘻
作者: charmingpink (charmingpink) 2024-08-31 17:12:00
本来觉得还好 看到台语警察就不客气了
作者: dog29635841 2024-08-31 17:12:00
红不让是用不标准的国语代称全垒打阿 但也没起争议
作者: windnduck (be Human) 2024-08-31 17:13:00
都不用说红不让，怎么没人出来说靠北是不知所云呢
作者: ssccg (23) 2024-08-31 17:13:00
基本上台语就算不是标准闽南语，也是闽南语的一种方言
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:13:00
台语跟闽南语有些不同，台语就原本的闽南语中混了点日语而独自发展
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 17:13:00
应该是20多年前学校听过筊白笋借问你
作者: Castle88654 (Writer) 2024-08-31 17:13:00
闽南语啦台语是啥？
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 17:15:00
台语就是两百年前刚开始的称呼
作者: windnduck (be Human) 2024-08-31 17:15:00
教育部写台湾台语阿，阿不然你问问教育部？
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2024-08-31 17:15:00
没学过台语应该至少也听过…虽然我第一次看到时也没马上联想起来主要是蛋雕两字的意象太鲜明 以为是雕刻蛋之类的
作者: dsa3717 (FishCA) 2024-08-31 17:17:00
好奇归好奇 这好像不是google完全找不到答案的事情
作者: shiftsmart (居家物) 2024-08-31 17:17:00
为什么都丢蓝色的
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa) 2024-08-31 17:17:00
从虎子那边听到的
作者: justicebb 2024-08-31 17:17:00
你听过瑞典ikea会瑞典话吗
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2024-08-31 17:17:00
话说有人知道闽南语怎样念苹果跟便当吗
作者: ssccg (23) 2024-08-31 17:18:00
教育部也没统一啊，同一个网站上同时出现台语和闽南语
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 17:18:00
捧够 本包
作者: justicebb 2024-08-31 17:18:00
值日生杀便当
作者: windnduck (be Human) 2024-08-31 17:19:00
那还是教育部的问题啊，还是请你问问教育部
作者: dsa3717 (FishCA) 2024-08-31 17:19:00
phong-ko 对一些老人家说りんご也会通啦
作者: e5a1t20 (吃饭) 2024-08-31 17:19:00
捧够 本包 这个厉害
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2024-08-31 17:20:00
タイムリー “抬牡蛎”我不知道这个用词有没有吵过
作者: lordofidiot (白痴之王) 2024-08-31 17:20:00
要当支语警察的麻烦多补充一点语文知识好吗
作者: AndyMAX (微) 2024-08-31 17:20:00
台语一词出现的时候 闽南语还不知道在哪 乞丐赶庙公
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2024-08-31 17:20:00
教育部的称呼今年五月才提案改的 至于原因...
作者: sun0183 (易小川) 2024-08-31 17:21:00
原来是台语xd
作者: zxsx811 (We Are X) 2024-08-31 17:22:00
自己不懂就是不知所云? 你是电你是光你是唯一的神话
作者: edhuang (随便啦) 2024-08-31 17:22:00
说真的 不知道完全没差
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:24:00
不讲我也不知道是台语丢掉....
作者: santa24569 (IU我老婆) 2024-08-31 17:24:00
想被捅了吧
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:24:00
闽南语其实这名词很早就有了，30年前电视机的三台时代用的标题就是闽南语新闻
作者: hank13241 2024-08-31 17:24:00
我觉得看不懂真的太扯了，可以不会讲，但从小到大没听
作者: Mikufans 2024-08-31 17:24:00
[新闻] 教育部公告闽南语将正名“台湾台语”
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:25:00
第一次听到也想说又是什么支语
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2024-08-31 17:25:00
总之这算台湾常用词 其他部分留给有研究的去烦恼定义
作者: ssccg (23) 2024-08-31 17:26:00
是说教育部的正名，也无关语言学上两个语言一不一样
作者: runacat (猫尾巴) 2024-08-31 17:27:00
不知所云?
作者: pearnidca (熊猫船长) 2024-08-31 17:27:00
不会讲台语也看过台语走路
作者: ssccg (23) 2024-08-31 17:27:00
国语不会因为改叫台湾华语，就有什么改变，还是Mandarin只是为政治服务创造新词而已
作者: hank13241 2024-08-31 17:27:00
其实也不用争论到底是哪种语言啦，我不相信有人从小到大没听过台语的，就算看了不懂照唸也知道了
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:28:00
我觉得激动的人才是支语警察....原po不就只是问这是什么意思而已
作者: ilovememe777 2024-08-31 17:29:00
蛋雕 拔嘎nono
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:29:00
有没有人以为这是某种鸟的可能性
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2024-08-31 17:29:00
其实正名也没什么 就像美语跟英语的差别那样吧
作者: justicebb 2024-08-31 17:29:00
同语系，同语文逻辑
作者: RDcat (Giro) 2024-08-31 17:30:00
正常唸一次应该就要懂了，就像搞肛一样(?
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2024-08-31 17:31:00
闽南语跟台语的差别还真的很像英式英语跟美式英语的差别
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:31:00
那亏贼呢
作者: LittleJade (TKDS) 2024-08-31 17:32:00
不会念台语的唸100次也不会懂吧
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2024-08-31 17:33:00
估狗很难吗 什么问问废文
作者: MrCool5566 (很酷56) 2024-08-31 17:33:00
蛋雕
作者: youdar (Yoda) 2024-08-31 17:34:00
我讲台语三十年，根本不会联想到
作者: error405 (流河=L) 2024-08-31 17:34:00
闽南语是统称 包了不只一种方言
作者: kiplove114 (wei) 2024-08-31 17:34:00
可悲 去玩你的垃圾支游吧
作者: ganymede0204 (岚月银牙) 2024-08-31 17:35:00
闽南人自以为台湾只有闽南人存在也不是一两天了
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2024-08-31 17:35:00
因为最后一个音就不是一声啊
作者: Mjts33 (0chuan) 2024-08-31 17:35:00
同讲台语几十年 完全没联想到
作者: AndyMAX (微) 2024-08-31 17:35:00
闽南语本身就是1930才出现的词 台语日治语言研究就出现说政治服务真是五十步笑百步
作者: JWJerryyy (维咖) 2024-08-31 17:35:00
亏贼应该是crazy吧 有时候唸一下就大概可以猜到 跟片假名一样
作者: koiiro 2024-08-31 17:36:00
台语
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2024-08-31 17:36:00
这用法算是近期才流行起来 有兴趣就学一下 或是放著
作者: rock4308 (吃我洛克砲) 2024-08-31 17:36:00
可怜连台语都不会讲
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:36:00
反而是那种会一点但又没有很会台语的人才听的懂这种谐音式的词 台语是母语的人跟不懂台语的人常常听不懂
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2024-08-31 17:37:00
也可能过阵子就死语化 (死语这词是不是也变死语了?)
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 17:37:00
亏贼还是之前全民星攻略播出我才知道意思的 用唸的想不到是英文
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-08-31 17:37:00
母汤用起来还蛮有趣,蛋雕怎么感觉有点硬要?
作者: BorsigHP 2024-08-31 17:38:00
点？
作者: edwin999 2024-08-31 17:38:00
蛋雕明明就很标准
作者: kiplove114 (wei) 2024-08-31 17:39:00
可以下去水桶了
作者: s20116 (å°å°æ…˜æˆ¶) 2024-08-31 17:40:00
我也是google后才知道，这词几年前就有，只是今年才传入我的生活圈
作者: RuinAngel (左) 2024-08-31 17:40:00
感谢原 PO 帮问，我也看不懂又不敢问XD
作者: yangtsur (yangtsur) 2024-08-31 17:41:00
我也有这种疑问，一开使以为是台语.但语句使用情境又跟丢掉没关连.实在是很莫名奇妙.怀疑蛋雕是否是其他语种同音字
作者: z2wen (aa) 2024-08-31 17:41:00
又不知何时流行这种谐音，也没人用
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱) 2024-08-31 17:43:00
有点好奇生活圈完全没台语是什么生活圈蛋雕真的是已经相当相当生活化的台语了
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:43:00
哪来没关联，不就不要了丢掉
作者: Hyr0108 (hyrid) 2024-08-31 17:44:00
没上台语课，我是选客语，台语听得懂但我看蛋雕字面也完全没联想到丢掉，实际也只在这边会比较常看到这用法
作者: pomelolawod 2024-08-31 17:44:00
很好奇crazy不知道哪里的发音 尾音会讲成贼
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:45:00
google 蛋雕PTT 就西洽和边板比较常用...
作者: jackz (呦呵呵) 2024-08-31 17:45:00
在台湾用不到台语 是你的问题
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:45:00
阿看到支语警察的时候有的人在那吵说什么语言自然演进、传播，但是看到闽南语自然演进传播、在地化后被称为台语又有意见了
作者: sunshinecan (阳光罐头) 2024-08-31 17:45:00
我板上最近看不懂的词是12了 查了之后 嗯... = =
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-08-31 17:45:00
没 YT也一堆人用 这个也没什么 就台语而已 知道就好了
作者: basebase (sss) 2024-08-31 17:46:00
怎么有人不知道台语梗啊 484外国人
作者: lolicat (猫雨果) 2024-08-31 17:46:00
台语啦 你不会讲台语？
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:46:00
不是台语不常用，是跟普通人打字用"蛋雕"两字
作者: GOGOKA 2024-08-31 17:46:00
图奇里也很多人用
作者: kunxue0320 2024-08-31 17:47:00
没听过，应该是支语
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:47:00
用中文字去表台语又不是新玩法
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱) 2024-08-31 17:47:00
小圈圈用词 发音准度有问题还不承认那种
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 17:48:00
不然你写蛋雕两个字去问你阿公阿嬷什么意思看不懂就笑他们不会讲台语喔
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:49:00
你可能这几十年在路上遇到那种用中文标示台语的都会在那边纠结小圈圈发音不标准吧
作者: luleen (lululeen) 2024-08-31 17:49:00
老到连梗都跟不上了QQ
作者: Darkword1987 (黑字) 2024-08-31 17:49:00
年轻人没被南部出租车司机拷问过齁？‘蛤哩袂晓供台语喔？哩瓦星郎喔？’他娘的要不是有布袋戏跟伍佰我这辈子大概是完全不想学台语 一点点都不想
作者: kevin880214 2024-08-31 17:50:00
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:51:00
楼上这用法都不知道多少年了，没想到老梗还会被说小圈圈
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 17:51:00
白色的东西脏了就要蛋雕啊
作者: pusheen44321 (不离不弃，我是87) 2024-08-31 17:52:00
感谢楼主献身钓出一堆沙文主义
作者: oyaji5566 (大叔56) 2024-08-31 17:52:00
说啥呢 以后新移民二代都说越南话了你各位还不快去学
作者: Hsu1025 2024-08-31 17:52:00
搞不好是印度话
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 17:53:00
看到推文快笑死 没见过就是支语 完全没有联想力欸XD
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:53:00
用中文字打台语如果这么小圈圈梗没人看得懂，就不会在那靠北靠木了
作者: Everyeeeee (yee起来骑猪) 2024-08-31 17:53:00
在台湾不会说台语？
作者: VaporNSynth 2024-08-31 17:54:00
我建议台语警察跟支语警察先去打一架
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 17:55:00
是说台语的丢掉发音你根本没有办法用中文字打出来，用蛋雕表示大家看懂就好，硬要嘴欸
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:56:00
会把台语用中文打出来本来就是特定流行语用法
作者: hank13241 2024-08-31 17:57:00
原来看不懂与不会念台语才是正常的，真的大开眼界欸
作者: jackz (呦呵呵) 2024-08-31 17:57:00
靠北又不是流行语 你打出来也看得懂阿
作者: oyaji5566 (大叔56) 2024-08-31 17:57:00
放心 只要包手 司机就不敢跟你讲话了
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:57:00
就没人靠北过看不懂靠北，一定要哭爸？
作者: sheeddee870 (sheeddee870) 2024-08-31 17:57:00
在宅圈不会闽语跟不会日文哪个严重啊
作者: zeroadi (天外天垃圾场) 2024-08-31 17:58:00
我自己身边就没人用国语发音的蛋雕梗阿 明明最后一字发音就不一样 今天我看到都还会想一下啥梗
作者: MyPetTankDie 2024-08-31 17:58:00
他不是说不知道是什么但板上常看到而已，怎么变成质疑用字，还是有改过了
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱) 2024-08-31 17:59:00
很气ㄛ
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 17:59:00
靠北只是口耳相传，更多人懂更流行的用法而已，这样就被你开除了
作者: MyPetTankDie 2024-08-31 17:59:00
。说真的这个没看到人用过也是连结不起来就是了
作者: chy19890517 (mocat) 2024-08-31 17:59:00
柯南第二部剧场版的梗，记得看
作者: Lupin97 (Lupin97) 2024-08-31 18:00:00
闽南语争论这么大串，没想到。
作者: jackz (呦呵呵) 2024-08-31 18:00:00
台语早就把日语纳入了
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 18:00:00
有没听过的梗又不是啥问题，就算我爸第一时间看不懂，跟他说唸出来、台语，都马能意会
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役) 2024-08-31 18:00:00
只在这里看过 小圈圈用语ㄅ
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2024-08-31 18:01:00
明明是第三部
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2024-08-31 18:01:00
不会讲台语不行吗？歧视外省人？
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 18:02:00
甚至讲白一点，中文就是组成词句音调都会些微改变的语言，在这纠结蛋雕发音不确实w不会没关系阿，那你管别人要用不用？有些支语我看不懂，可不可以不要歧视我
作者: pickchu22001 (天啊~无薪假~) 2024-08-31 18:03:00
用的人不是越来越少了? 记得有统计过
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-31 18:03:00
对啊有人点一下就懂，原po就是发文要人点一下 然后就被喷烂
作者: naideath (棄å難安) 2024-08-31 18:04:00
初见不懂 想想了想才知道意思 挺有趣的
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱) 2024-08-31 18:04:00
那你管别人怎么喷 双标仔好了 我笑够了
作者: pickchu22001 (天啊~无薪假~) 2024-08-31 18:04:00
还有 4-11 想要振兴不是?
作者: milk830122 (SuperX) 2024-08-31 18:05:00
闽南语警察 出动
作者: Hosimati (星咏み) 2024-08-31 18:05:00
没有，我看到支语倒是很认真查由来，你双标不要默认别人双标
作者: AndyMAX (微) 2024-08-31 18:05:00
笑死 怎么没人问笑死
作者: naideath (棄å難安) 2024-08-31 18:06:00
虽然偶尔会被老一辈说台语不轮转 但我还满喜欢说中二布袋戏台词的自己的腔调 也不至于憎恨台语就是了
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-08-31 18:07:00
蛋雕只是比较好笑但发音是错的
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 18:07:00
笑死XD 到底在纠结什么
作者: Akaza (猗窝座) 2024-08-31 18:07:00
笑死 这位是支语警察(闽南分部)吗
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-08-31 18:08:00
不懂也不会怎样 像上面的亏贼我也不知道啥 现在知道了 当个乐趣看
作者: syk1104 (ONENO) 2024-08-31 18:08:00
就一个词而已..可以吵那么多事..大家压力都很大喔...
作者: zoojeff123 (29542673) 2024-08-31 18:08:00
我知道是台语，但问题之前不会有人喊蛋雕啊，到底谁带起来的流行语？
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 18:09:00
拜托很多用语都嘛不可考，怎么可能追溯到谁开始用的？
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-08-31 18:10:00
其实日本那时定义的台湾话并不是现在的台语
作者: k798976869 (kk) 2024-08-31 18:10:00
旧角蛋雕 抽新角 真是太亏贼了
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-08-31 18:10:00
阿灾 就跟骨科是谁开始讲的也不重要 反正网络上就这样囉
作者: tamixavier (SAKI) 2024-08-31 18:10:00
蛋屌啦
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱) 2024-08-31 18:11:00
欸欸自己也是急着扣人帽子别装清高呀
作者: pinkidd (pinkid书念不完了) 2024-08-31 18:13:00
我觉得蛋屌的音比较接近
作者: bluejark (蓝夹克) 2024-08-31 18:13:00
包含官话、客家话与福佬话 福佬话里漳州泉州也分
作者: Arhib (pipl) 2024-08-31 18:13:00
说到台湾多种族 结果国小教闽南语 跨郎谋欸
作者: chinobe (SI) 2024-08-31 18:14:00
支语 听不懂正常
作者: henry200323 (Momo) 2024-08-31 18:14:00
笑死 蛋雕不是就台语吗 而且蛮贴切的
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 18:16:00
到底在起什么争议啊你？
作者: class30183 2024-08-31 18:23:00
这事有人问有人答就好了,吵优越感吵歧视太过了
作者: MFultz (天下第一控) 2024-08-31 18:25:00
这词很久了吧 我怎么记得几年前就看过有人在用
作者: huatou (峰田同学) 2024-08-31 18:29:00
感谢原po提问 本来也不懂是什么意思
作者: LPCbaimlly (LPCbaimlly) 2024-08-31 18:29:00
你个闽南语为什么大家都该会啊，不就上个时代的败北者，只剩8+9在讲的一种黑话吗：）
作者: fantasyhorse (水多多) 2024-08-31 18:29:00
不会讲台语不行啊？凭什么一定要会说台语
作者: royroy113 (Roy Lee) 2024-08-31 18:30:00
不会台语至少会估狗吧
作者: huatou (峰田同学) 2024-08-31 18:30:00
顺便也想知道 屑 是什么意思
作者: GaoLinHua 2024-08-31 18:31:00
(′・ω・`) 哇 大场面
作者: hugh7073 (hugh) 2024-08-31 18:31:00
三小蛋雕，发音差很远好吗
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-08-31 18:34:00
屑就是个性有点渣的意思
作者: Cabbage159 2024-08-31 18:35:00
说闽南语中国的不要会，哥布林脑子真的怪怪的
作者: kerkerdog (kkd) 2024-08-31 18:35:00
台湾的流行语都蛮尴尬的
作者: evravon2866 (Evra) 2024-08-31 18:38:00
大概是"丢掉"的用法泛滥了吧，动不动就蛋雕蛋雕，我懂台语一开始也认不出来，还真的以为是支语
作者: charles03292 2024-08-31 18:38:00
不会就学 我也是看几次才懂 是要多固执才在那边假问
作者: tatuya (TATA) 2024-08-31 18:39:00
不注意还真的听不出来...原来是台语
作者: kaijai10439 (长不大的死中二) 2024-08-31 18:39:00
之前南部工作时不时被呛台湾人不会讲台语 就一群自我中心的恶心人啊
作者: minipig0102 (夫人您听我解释) 2024-08-31 18:43:00
没人解释我还真看不出来==
作者: WildandTough 2024-08-31 18:44:00
蛋雕音很接近啊 我高雄人 台语唸起来就很像蛋雕ㄨ大概差一个尾音而已 话说台语不只混了日语还混了很多其他文化来的词 比如说用牵手当作配偶的意思就是来自于平埔族的文化 有些水果的名字也是来自其他语言的样子
作者: cannedtuna (cannedtuna) 2024-08-31 18:44:00
反应特别激烈的都是以前的五毛黑名单我就不信在台湾长大没听过这词
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2024-08-31 18:44:00
毕竟是互相的，老一辈经历过要求请用国语的狗牌时代，自然会更不爽战后另一政权的压迫
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易) 2024-08-31 18:44:00
丢掉的台语
作者: cannedtuna (cannedtuna) 2024-08-31 18:45:00
等垃圾车隔壁阿婆讲个不停
作者: Whitelotus (Whitelotus763) 2024-08-31 18:45:00
父母分别台中 高雄人 两边都念蛋雕 没听过尾音上扬的
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2024-08-31 18:46:00
只是这也是比较出来的，要是战后没换统治者，或许老一辈就像韩国一样讨厌日本了(没比较没伤害，没体验过的幻想总是比较美好
作者: huatou (峰田同学) 2024-08-31 18:48:00
感谢L大帮解惑
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2024-08-31 18:48:00
蛋雕其实算好听出来，之前归刚耶我想比较久…
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 18:49:00
你看不懂看不爽关我什么事？我为啥不准用？
作者: jim99952 (小焰) 2024-08-31 18:49:00
要战最正统发音不就是看源头的中国闽南那边怎么发的吗，还是要掰这词是源自日语了？
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2024-08-31 18:51:00
我在板上第一次看到是在俄语的推文XD 白毛蛋雕，所以直接知道在玩发音梗WWW
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-08-31 18:51:00
台语的丢掉
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2024-08-31 18:52:00
就支语
作者: AppleApe 2024-08-31 18:54:00
我是看一眼马上知道意思 看来台语程度还不至于惨不忍睹
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-08-31 18:55:00
第一眼没看出来，唸出来就懂了
作者: samurai90313 (山田岩) 2024-08-31 18:55:00
完全不懂的跟母语的容易看不懂 会一点点的反而容易懂
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 18:57:00
台湾台语使用者不算少，而且学校也有在教，自己看不懂连累别人不准用？啊日语流行用语传进来台湾你怎没嫌弃还自己去查意思？
作者: k66004zx (超高校级的希望) 2024-08-31 19:00:00
第一次是看到一个叫做小雪的台V在说的 那时候还认真想了一下是什么意思
作者: kaijai10439 (长不大的死中二) 2024-08-31 19:12:00
乐见这群自我中心的人继续troll 反正希望台语继续传承的又不是我
作者: marquelin (RainieLove) 2024-08-31 19:12:00
但屌 蛋雕我一时没理解到==
作者: drinkmuffin (暢飲鬆餅) 2024-08-31 19:17:00
台语就是闽南语系演进来的 那个词念法还是一样 说是台语没问题啊闽南语系几十个 还要分正不正统喔
作者: GAIKING (The Great) 2024-08-31 19:18:00
讲出台湾人就要懂闽南语，说这种鬼话的人还不承认自己是搞闽南沙文主义，把其他非闽南族群的人都当塑胶，这些人本来就没有义务要会
作者: Sandalphon (ss) 2024-08-31 19:19:00
啊苗栗客家人国小就真的没闽南语课啊 直接被除籍
作者: c24253994 (鬼混哥) 2024-08-31 19:23:00
到底在气什么？语言就是拿来用的，等哪天讲台语的人是你的客户，看你还会不会继续坚持己见？况且大部分人都不会逼你讲好吗？
作者: aaron91114 (落水无痕) 2024-08-31 19:25:00
推文看到有人不会就恼羞了cc
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-08-31 19:27:00
就用国字套谐音 盘子也是
作者: GAIKING (The Great) 2024-08-31 19:28:00
那你遇到非闽南族群你就会讲他们的话来沟通吗？真的是闽南沙文主义，你就是要会啦，要不然你不是台湾人，非闽南人不配称为台湾人
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-08-31 19:30:00
现在讲台语也要被批斗喔？呵呵
作者: stanbye (stanbye) 2024-08-31 19:30:00
台语啊==
作者: Kururu8079 2024-08-31 19:51:00
我知道丢掉的台语，但当初看到真的没联想到蛋雕就是丢掉...
作者: sliverexile (sli) 2024-08-31 19:51:00
有认识的朋友英文不够好在职场被酸 不过那是因为要对应欧美客户不得不
