https://www.synchronous.jp/articles/-/1794
名作ラノベ‘狼と香辛料’から见る、実际の中世ヨーロッパはどうだった？　
歴史学者が解说
https://i.imgur.com/QSoZxci.png
https://i.imgur.com/KXZkkpy.png
撰文者介绍
仲田公辅
冈山大学 文学院／研究生院社会文化科学领域副教授。
圣安德鲁斯大学历史学部博士课程毕业。历史学博士。
专业领域为拜占庭帝国史，特别是拜占庭帝国与高加索地区的关系史。
1987年出生于静冈县川根町（现岛田市）。
一开始是作为学习的动力……
2005年，支仓冻砂凭借《狼与辛香料》获得电击小说大赏银赏，而今年2024年，这部作品
再次被动画化，引发了话题。
这部作品对我来说有着特别的意义。我拥有的《狼与辛香料 I》是2008年出版的第21版。
这段时间恰好与我在大学三年级，决定主修西洋史并开始参加西洋中世史研讨会的时期一
致。我当时认为，读一些以西洋中世为题材的作品可能会提升我的学习动力，因此选择了
这部作品。
当时我认为这只是轻小说，应该可以轻松阅读，所以开始翻阅《狼与辛香料》，但却被故
事情节，特别是每一卷结尾紧张刺激的发展所吸引，结果一路追到了最终卷。
我如此沉迷的原因之一，是作品中处处点缀的以西洋中世为题材的元素，这些元素增强了
我的沉浸感。
以西洋中世纪为主题精心打造的舞台
这也是理所当然的事，《狼与辛香料》是一部以西洋中世纪为主题的虚构世界为背景展开
的故事，而这个舞台的构建倾注了极大的心力。
《狼与辛香料》确实可以称为“中世风奇幻”，但这个表述有些许语病。许多中世风奇幻
作品以 RPG 等常见的魔法和异族为背景，展现出一种样板式的世界观。这些世界观松散
地模仿“旧时欧洲”的风貌，但并不太注重历史上实际的欧洲情况究竟是如何。
相反，《狼与辛香料》是一部强烈意识到中世纪欧洲“实际样貌”的作品，并以研究文献
等级的资料为参考进行描绘。
故事的大纲是旅行商人克拉福罗伦斯与贤狼赫罗相遇，赫罗平时以人类女性的模样出现，
但她的真身是活了数百年的智慧之狼。他们一边在各地经商，一边朝北方赫罗的故乡前进
，在这个过程中逐渐加深了彼此的羁绊。
除了像贤狼赫罗这样能化作人形的超自然动物之外，虽然作品的背景是虚构的世界，但政
治、经济、社会、文化等多方面都贴近了西洋中世的真实样貌。身为旅行商人的主角，并
非以剑与魔法为武器，而是以智慧、辩才和人际关系进行他的旅程。
有趣的是，尽管这部作品以中世为主题，但无论是舞台背景还是剧情走向，都与所谓的传
统中世纪风奇幻大不相同。
《狼与辛香料》的“原型”书籍
《狼与辛香料》这个标题实际上来源于法国著名中世纪史学家让˙法维耶（Jean Favier）
的西洋经济史著作《金与香辛料（De l'or et des épices）》。
https://i.imgur.com/Vy1dmf2.png
这本书描述了西洋中世纪晚期被视为停滞期的时代，即将迎来文艺复兴和所谓的“大航海
时代”，在这一时期，部分具有合理且灵活思维的商人们，如何在处理金子和香辛料等长
途贸易商品的同时，发展了信用和汇兑等商业交易机制，并逐步转变为“实业家”。
《狼与辛香料》主角旅行商人罗伦斯及其所处的中世纪欧洲式商业交易中，也包含了《金
与香辛料》中出现的一些元素。
这本书曾被列为我所参加的研讨会的参考书目之一，是一本基本的参考书。2008年时，由
于日文版已经绝版且难以取得，我只好读了英文版，至今仍记忆犹新。
中世纪德国风的舞台设定
那么，《狼与辛香料》的时代和地区具体借镜了哪里呢？
支仓老师在《狼与辛香料ノ全テ》的采访中提到，虽然其大致舞台设定受到德国中世纪的
启发，但过于忠实于现实会带来其他问题，因此在一些环节故意有所偏差。
尽管如此，支仓老师为了精心完成舞台设定，查阅了大量的参考文献。根据他2006年的部
落格文章（2023年7月29日查阅），他列出了约30本参考书籍。
我也记得第一次读《狼与辛香料》时，发现了这篇部落格文章。当时虽然知道“阿部谨也
”这个名字（虽然只知道名字），但由于虽然主修西洋史，这些书籍却几乎未曾阅读，感
到非常羞愧。
对德国中世风的舞台设定影响深远的书籍之一，是山内进的《北方十字军》（讲谈社，
1997年）。据前述的采访，支仓老师原本打算写一部以十字军为题材的小说，并在这个过
程中翻到了这本书，进而阅读了其中提到的参考文献《金与香辛料》
（不过，《北方十字军》中似乎没有明确提及《金与香辛料》的部分）。
https://i.imgur.com/3gk0BoT.png
《狼与辛香料》如何意识到现实中的西洋中世纪？这些元素如何使故事更加有趣？此外，
我们将以此为切入点，深入介绍实际的西洋中世风貌。这是此次企划的核心内容。
本次将重点探讨2024年版动画预计会涉及的第1至第4卷的内容，看看这些卷中的哪些部分
反映了西洋中世的真实情况，以及这些真实背景如何增强了故事的吸引力。
他总共好像要刊载九回
这是第一回
历史学者认证，研究文献等级的考究

还以为是狼辛的最终研究

毕竟支仓老师是真的买了一堆书来读

有个财经部落格也是分析各种书中的经济，但只写不到5集就停更了

他这个全8回已经都定下标题了，每周连载而已

所以支仓至少读了30本相关的书籍作为参考 真厉害

写论文的人都懂 总之把Reference的Reference也cite一遍(X

印象中森薰也是很考究的作者

记得支仓有秀出参考资料，真的是很认真的那种

都已经全8回整集可以买了，一定得写完吧，不过目前只有写第2、3回公开一周内免费，再后面就应该是要付费

明明是轻小说，但很硬

有一本女仆的色情漫画也是考据一大堆，笑死

为了写小说研究文献的作者，与为了研究小说再次写出文献的学者，这循环之谜

!!

另外好像还有“深读《葬送的芙利莲》”的样子

推推

很硬的轻小说 各处都经得起推敲 所以狼辛才迷人啊

硬派的轻小说

推