这是一个黑暗的时代。
在这样的时代里,身为一个人类,身为不知多少亿人类中的一员,是一种悲哀,因为要生
活在一个可以想像得到的最残酷和血腥的制度下。这些即是关于那些时代的传说。人类忘
记了科技的力量,并因遗忘得太多而永远无法再次学会这些科技。人类忘记了进步与理解
的诺言,因为在残酷而黑暗的未来只有战争。群星间永无宁日,只有无尽的杀戮,和饥渴
的众神们发出的狂笑。
但就算是最沉沦的时候,也总是会有领航的灯塔、闪耀的灿星,指引迷茫徬徨的众生,拯
救万民于水火之中,带给无数男女勇气与希望,让他们能够面对这看似无望的未来。
而这篇简介旨在介绍这批灿星中的其中一颗,他并非超人的阿斯塔特、不属于神秘的审判
庭、没有高尚的贵族血统、对万机之神也不甚了了。他只是一名政委,一名每团星界军中
都有的、随处可见的政委。
而这名政委他:
全团士兵甘愿在九死一生的任务中为其付出生命
团长与副团长、甚至星区总指挥,与他无论私交还是公事都互信互赖
未来的将军视他为生命中最重要的导师
机械神教大贤者曾与他数度同生共死
星际战士会为了他的拜访事先张罗他最喜爱的坦拿茶
军务部与政委会在每颗星球的征兵广告放满他的肖像与英姿影像
审判庭不止一次将他做为挥向人类之敌的必杀之刃
国教以他作为帝皇的先知,以他的言语与事迹编纂福音书
钛族将他比拟为帝国中上上善道的献身者
方舟灵族预言他是拯救同胞免于色孽毒手的命定之子
黑暗灵族视他为最高等的猎物
死灵霸主恩准他与自己一道踏入霸主的墓穴
泰伦不顾一切地想感染他
色孽王子拼了命的想要蛊惑他
他的征程踏遍整个达摩克里斯星区,在他前来与离去时高声欢唱他的名字的星球不计其数
他与所有人类之敌都交过手,并几乎取得所有的胜利;他同时也拥有柔韧的弹性,能取得
异族的信任甚至与他联手对抗更大的威胁,不论钛族、黑白灵族甚至兽人都曾如此
以凡人之身,成就不世之伟业,他就是这时期的汪洋之灯塔、黑夜之灿星
而当他耄耋之年,于忠嗣学院的宿舍内,回想这波澜壮阔、为帝皇服务的一生
他对自己的评语只有一句话:
“帝皇的幽默感真的很糟糕= =”
凯法斯‧凯恩系列是Sandy Mitchell所著,以他为主角的一系列长短篇小说。时间跨度大
概是从第十三次黑色远征开始往前算一到两百年之间,以凯恩的女友,安柏莉‧维尔编纂
凯恩自己写的回忆录的形式,描述这段时间中,凯恩从开始服役到退休后,于达摩克里斯
区域与各路妖魔鬼怪交手的内容。
与一般40K常见的黑深残、没有最惨只有更惨、不管是谁不是失去希望就是在失去希望的路
上的内容不一样,凯恩系列基本上是40K马盖先+印第安那琼斯+007的混合体,相较之下非
常的轻松、舒爽甚至有点阳光的味道。这全部都是因为主角凯恩的性格塑造所致。
底下以简介凯恩(目前作品的)这一生的经历,来介绍凯恩其人。
《出身与求学》
关于凯恩的出身是个谜,考量到他同时受到军务部、政委会与审判庭的高度重视,这在帝
国可说是个不小的成就。他说自己出生于某个巢都的贫民窟,父母为了脱离这贫困生活而
参加了星界军,战死之后凯恩便被送至忠嗣学院学习。但首先男女混合团在帝国是非常稀
有的存在,而那段时期并没有哪颗星球有出过混合团;再来忠嗣学院一般只给军官或政委
等军方高级人员的遗孤就读,一般小兵除非立下难以想像的功勋否则他们的遗孤没这机会
,而凯恩对自己父母的叙述不像是这种人。在凯恩的所有回忆录中,从没提过自己出生的
巢都或星球的名字或位置,这些自我矛盾的内容也对追查他身世毫无帮助。
只能确定的是,凯恩的确有进入忠嗣学院,而日后他一再展现的对三维迷宫高度亲和性,
也统统被他归纳为“在巢都生活习惯所致”。
忠嗣学院求学中,他除了体术以外的课业都只能说勉勉强强,身为政委该有的品德操守则
是远远达不到标准。这时他就已经对国教的繁琐仪式、盲目狂信等展现不屑一顾的态度,
但这跟异端情况不一样,凯恩相信帝皇,也相信帝皇眷顾众生,但“帝皇他老人家忙着照
看全银河系的运转,没空顾我身上的臭皮囊”,因此他日后无论什么行动,(就他在回忆
录自述)全部都是以保全自身为优先,毕竟他认为帝皇没空顾他,自己的小命要自己照顾
好。也因此他并不喜欢出人头地,毕竟枪打出头鸟,虽然他不介意靠自己的名声获取一些
便利,但他更喜欢混吃等死过一生。
这个想法也影响到他作为一个政委的态度,跟一般政委以高压姿态管教所属士兵不同,他
总是对无伤大雅的小过错睁眼闭眼、对任何士兵都是友善轻松的姿态、并不吝于时常展现
对他们的关怀。因为他知道那些只会高压管教的政委在战场上死得最快,有时还会吃到从
奇怪方向射过来的子弹,而与士兵处的好的话,就算他们不会替自己挡枪,至少也不会把
枪口转向自己。这个处事方式贯串他从军的一生,就算退役后在忠嗣学院教书,他也努力
把这个态度教给那些学生们。
总之,凯恩最后还是拿到了属于自己的大红腰带,准备正式服役,而为了能够更好保全自
身,他需要慎选自己将来会去的星界军团。有什么团会比远远躲在一群填线宝宝后面开砲
的炮兵团更能保证自己的臭皮囊不会吃到敌军的枪子儿呢?因此在跟负责的文书人员混熟
之后,他成功的让自己被调到了瓦尔哈拉第12炮兵团。
《瓦尔哈拉第12炮兵团时期》
当时炮兵团正驻扎在一颗名为戴索拉提亚IV的行星与一小批兽人交战,团长很明显并不喜
欢凯恩的到来,甚至派了一个跟纳垢信徒差不多臭的士兵前去机场接他。不过靠着凯恩圆
滑的管理,他至少并没有收获更多的敌意,并跟一般士兵处的还不错。而跟兽人的战争也
很快以帝国胜利坐收,但准备移防时团长不经意说出他们与运输舰队已经失联了一两天,
却让凯恩敏锐的认知到这可能是泰伦阴影的阻断所致。他强行要求团长让整团再次进入备
战状态,并上报指挥部,以防备可能出现的泰伦袭击。
幸或不幸的是,泰伦真的出现了,但戴索拉提亚IV的星界军因做好提前准备而没被打的措
手不及。交战过程中瓦尔哈拉第12炮兵团的阵地也受到石像鬼的突袭,凯恩决定趁没人注
意时前往附近一个正在撤离的矿井殖民地以逃离这片混乱,他让偶遇的那个臭烘烘的士兵
替自己驾驶火蜥蜴开往矿井,但开到一半时整台车却紧急刹车,而他看到了此后时不时侵
扰他的诸多噩梦场景之一:一片银色的甲壳海洋。石像鬼只是佯攻,泰伦庞大的别动队要
趁所有人不注意时辗碎这个炮兵团。
凯恩和那名士兵马上调转车头冲回去,途中还想办法连络到正在找他的团长通知这件事情
,因此在他们快逃进营区时各类砲火已经开始转向面对泰伦别动队。但此时火蜥蜴抛锚了
,他和士兵只能靠自己的双腿逃进去。途中士兵不幸摔倒,受到两只刀虫包围,凯恩原本
不打算管他,但一只斜插进凯恩面前的暴君使他回心转意。他冲回士兵的身边,替他解了
围,而那只暴君和其他的泰伦也被转向完成的整个炮兵团给轰得一干二净。在外人看起来
,凯恩不仅识破了泰伦真正的目的而拯救了整团,甚至不顾自身安危回去拯救一名卑微士
兵的性命,这让他的名声在团内水涨船高。团长尽管怀疑他的真正意图(而他的怀疑是正
确的),也无凭无据戳破,只能将那名臭气熏天的士兵指派给凯恩作为勤务兵,以此做为
对他的小小牵制。
这名士兵名字叫做费瑞克‧尤根,他服侍凯恩超过一世纪,凯恩对他的信任超过任何人。
上面的故事是短篇《Fight or Flight(战或逃)》,这篇短篇具体而微的形容了贯串整个
凯恩系列的主轴:凯恩为了自己的个人福祉着想,自愿去做某些他当下看起来很安全、很
轻松的事情,到了才发现靠夭怎么全世界都在跟自己做对,拚死命脱离或解决之后,却被
其他所有人,从起因到结束都被看作是不世伟业或人性典范,使他的名声(在他来看不应
有的)水涨船高,且整个过程都会有尤根的参与。几乎没有一篇故事有例外。
之后凯恩随着瓦尔哈拉第12炮兵团转战各处,继续在各种中小冲突中累积对他来说五味杂
陈的好名声。其中一次事件是他们在斯洛肯伯格行星对战纳垢教徒,凯恩、尤根和两个侦
查兵因故进入一间女子学校,受到里面的美女老师和学生们招待,当凯恩准备跟老师来一
场激烈的交流时,却发现这些女子都是色孽信徒,而这个名为艾梅丽的老师准备将他的灵
魂献祭给色孽。凯恩凭自己对于生存的强大渴望摆脱艾梅丽的控制,一枪打死她,并在纳
垢信徒冲进来与色孽信徒战成一团时,和尤根逃出去(侦查兵已经被献祭成恶魔了)并召
唤火炮打击夷平此处。自此之后,艾梅丽的脸孔也成为凯恩恶梦的重要成员之一,并且这
也不是他们最后一次见面。
如果说以上事迹让凯恩在一个团中拥有良好的声誉的话,那接下来的事件会让凯恩对成为
名声响彻达摩克里斯星区的英雄,踏出第一步。
《转折点:佩里亚的英雄》
某次瓦尔哈拉第12炮兵团和其他星界军一起移防往一个名叫佩里亚的星球,那边正遭受严
重的兽人入侵,兽人已经占据了一半的行星。但运输舰在亚空间航行中遭到兽人战帅手下
的灵能小子突袭,被迫提早离开亚空间并被埋伏的兽人舰队当靶子打。凯恩此时运气很差
的和尤根被关在船体破裂区,只能搭乘逃生艇前往佩里亚,中途还被兽人击中而迫降在一
片沙漠之间。在阴错阳差的消灭一群包围当地行星防卫队残兵的兽人并与他们会合后,凯
恩很丧气地得知此处正好是兽人占领区的正中间,能够回到帝国驻地的机率趋近于零。他
和这群残兵规划了一个抢夺兽人交通工具的计画,这个计划很成功─事实上太过成功了,
不仅炸了兽人在这区的储油槽,行星防卫队还顺带救出了一大批备兽人奴役的难民,这下
凯恩还得多照顾一百多个拖油瓶。凯恩是满心干意只能藏心底,带着这批残兵败将和死老
百姓走一步算一步。
但凯恩以自己的天生直觉、指挥能力、交际能力和从天而降的好运,硬是带着这批杂牌军
走过一个又一个的难关,先是挺过缺水危机,接着在附近的行星防卫部队仓库与守军合流
,在兽人追击部队抵达前将物资尽可能搬空并炸毁仓库击败兽人,凯恩率领这批部队以各
个补给仓库为目标四处转战,从兽人占领区的核心一路杀出去,给兽人军队造成极大的混
乱并不得不收缩战线,而帝国指挥部只能透过星轨监控目瞪口呆看着这支指挥者不明的反
抗军以极高的效率不断肛兽人的菊花。
当他们离开沙漠区时,这批杂牌军已经有一个连队的规模,内含一支有黎曼鲁斯坦克和石
化蜥蜴自走砲的装甲部队,这还不计其他大量非战斗人员的难民,但兽人也开始调集部队
要清掉这群害虫。在队伍中的科技教士费莉西亚的建议下,凯恩率队进入一处名为恶魔谷
的机械教圣祠,要穿过建在此处的大坝前往山的另一边。但在探查此处时,凯恩等人却发
现里面不论是科技教士还是护教军,都被远超兽人的精确火力给屠杀殆尽,圣祠深处看起
来是在研究什么东西,但也被破坏殆尽。此时的凯恩无暇细察,他必须先对付尾随而至的
兽人大军,最后他炸毁大坝把这支兽人军队冲得一干二净(这波洪水带给兽人的损失之大
,甚至让帝国军队能够转守为攻),并在休整后率队穿越了山谷。但是恶魔谷的研究之物
,也将在未来继续纠缠凯恩。
虽然凯恩的杂牌军脱离了兽人的追击,但他们的补给也不容乐观,因此他们打算再突击附
近一处被兽人占领的补给仓库。这是个重大失算,他们没想到里面居然有重兵把守,突击
队伍瞬间陷入重重包围,凯恩搭乘的奇美拉也中弹抛锚,不想等死的他脱离了车辆,并和
跟上的尤根藉着火焰与烟雾的掩护想离开战场,却一头撞上冲出来的兽人战帅─这个“仓
库”原来根本就是兽人的总指挥部。凯恩被迫和兽人战帅进行单挑,他最后使计把战帅给
爆头,并靠着引发的兽人领导层混乱和其他还活着的人(数量还不少)脱离战场。战帅死
亡引发的混乱很快扩及到兽人全军,帝国军队正式向兽人占领区发动大规模反攻,凯恩的
杂牌军也趁乱突围回到帝国势力范围,算上难民们,最终整支队伍有超过七成的人活着回
到帝国势力。
这场大冒险造成了几个影响:
(1)凯恩从此成为佩里亚救世主的代名词,无数凯恩与他的军队的作品在佩里亚不断被创作
与发布,他本人的声望就算过了一世纪仍然远超行星总督。
(2)由于凯恩与战帅的决斗被一旁的费莉西亚全程录影并上交指挥部,军务部和政委会立刻
敏锐的意识到这是个能够用来宣传的大好材料,然后“我就看到我自己那张臭脸在这个星
区所有的征兵招贴画上对着我自己微笑”(by 凯恩)
(3)原本凯恩已经被认为在兽人突袭运输舰时战死,最后却好端端地出现在众人面前,类似
的事件又发生好几次之后,军务部宣布无论如何都把凯恩视为活着。
(4)政委会认为让这么一个英雄人物窝在一个炮兵团实在太浪费了,过不久就把他调到旅指
挥部担任那处的政委。
《旅指挥部时期》
一开始,凯恩对于自己被调到旅指挥部还是挺欢迎的,毕竟炮兵团跟敌人面对面的可能性
还是远大于后方的指挥部,他也能跟更多有权有势的人交往以便保证自己的生活过得舒舒
服服。但有一点他没想到:当一个名声与实绩兼具的英雄就在你麾下,那么那些重要性与
危险性兼具的任务不就找到人可以跑了吗?因此凯恩在旅指挥部的短短几年内,一次又一
次的在把头脑与身手发挥到极限的情况下,把自己的性命拿去赌运气。有一次已知但尚未
书籍化的冒险,是凯恩搭著一艘灵族海盗奴隶船进入海盗基地,再从里面一路杀出来。而
已经书籍化的冒险中,最著名的为下面这件事:
凯恩自荐担任与一只名为“感化者”的阿斯塔特战团的联络官,为了图方便而搭乘一艘机
械神教的船前去会合,却不知道这艘船中间要先在一个行星上进行探勘工作。他们的探勘
惊动了此处的死灵墓穴,包括船在内的整支探索队被死灵消灭殆尽,凯恩本人也被射掉两
根手指(这是他一个多世纪中唯一受到的永久性伤害),并为了逃命孤注一掷的冲进死灵
的传送门。运气爆棚(?)的他被传进了正在被感化者战团攻击的死灵船舰上,星际战士发
现并把他带回自己的船上休养。太空死灵的军势也成为他恶梦的重要一部份。
休养好的凯恩先跟感化者一起前往维利迪亚星系平息此处的基因窃取者叛乱,之后又与他
们追著作为感染源头的一艘太空废船“诅咒之卵号”前往塞伦迪皮塔星系。感化者战团要
和随行的机械教贤者上去回收废船的沉思者核心,凯恩和尤根也跟着他们登船,结果在船
上受到大量基因窃取者伏击,凯恩和尤根与星际战士失联,并在独自探索的过程发现这艘
废船除了泰伦以外还有大量的绿皮。最后凯恩用计让泰伦和绿皮打起来,并在一片混乱中
成功与感化者战团重新连系上,最终安全回到感化者的船上。
这个事件在短时间内让凯恩成为塞伦迪皮塔的英雄(从总督到老百姓都觉得凯恩靠一只手
就料理了整艘废船的兽人和泰伦)。长时间来说,这段与感化者战团共事的过程,让感化
者对凯恩的评价非常高,尤其是最后的太空废船探险,他们以为凯恩是为了让他们能顺利
带走沉思者核心而把泰伦引走,当凯恩和尤根要离舰时他们甚至派出荣誉卫队为其送行。
而众所皆知星际战士的记性和寿命等比,这段关系会在凯恩服役岁月的最后时光起到相当
大的作用。
但对凯恩来说,名声虽然有用,但前提是自己要有命能享受。经过这些年的冒险,他已经
受够了。
《瓦尔哈拉第597步兵团时期》
在卖了这几年的命之后,凯恩已经是“随便放我去哪个团都好就是别让我继续待在这鬼地
方”的情况,不知情的指挥部高层还以为他是急着上前线屠杀帝国之敌,并感动地把他派
往一个步兵团。凯恩来这个团还真是时候:瓦尔哈拉第296/301步兵团是一支罕见的男女混
合团,由两支在一场泰伦战役中被打残的步兵团合并而成,男女之间互相歧视、从军资历
的差异以及两团习惯的冲突让这个新团处于啥时内斗都不奇怪的情势。
果然,在凯恩登上296/301团的运输舰后没多久,双方就为了晚餐餐盘爆发一场喋血事件,
(不)凑巧在现场的凯恩,运用自己的急智平息了这场斗殴,以此为契机将两团的最高干
部(现在分别是团长与副团长)找来喝坦拿茶,他随后宣布要把整团打散重组,以男女比
1:1的比例从班开始重编,并把团号改为296+301=597团,以让两个团能够真正融为一体。
一开始凯恩自然是被骂翻,但在卡斯廷团长(女)与布洛克劳副团长(男)的合作之下,这场
改革很快获得了显著的成功,斗殴的参与者也被凯恩尽量以不会触动双方神经的轻罪发落
,就连始作俑者与闹出人命的杀人犯,都在凯恩的幕后操作下,以遣送惩戒团的方式逃离
了死刑审判,让新生的597团能够在内部毫无芥蒂的情况准备前往格拉瓦莱克斯。
597团与其他数支部队前往格拉瓦莱克斯,主要是为了与在那边渗透的钛帝国别别苗头,在
尽可能不开火的前提下让他们知道这里还是帝国当家,结果却遇到了钛帝国大使遇刺、整
个首都陷入暴乱的突发事件,最后整件事判明是基因窃取者引发的事件,叛军被帝国与钛
族联合消灭。整个过程中凯恩在其中的应对让钛族对其刮目相看,尤其是中间凯恩曾护送
钛族使团通过暴乱的群众回到钛族驻地,至此之后帝国只要抬出凯恩的名头就能让钛族对
一些事情做出让步,这个影响同样在凯恩服役的末尾起过重大的作用。而对凯恩来说,他
人生中最重要的另一人也是在此时此地遇到。
在钛族大使遇刺的那场欢迎晚宴上,凯恩遇到一个美丽的金发歌手,名为安柏莉‧维尔。
这应该是原本风流成性的凯恩,唯一一次知道什么叫做“一见钟情”。后来在一次军事行
动中,凯恩又遇到了安柏莉......以及她的手下们,这时凯恩才知道,原来安柏莉的真实
身分是一名异形审判庭的审判官。之后在整场格拉瓦莱克斯事件中,凯恩和尤根跟安柏莉
一起行动,深入地底冒险,并最终揪出了整场暴乱的幕后黑手:包括总督在内的基因窃取
者。
从此之后,只要凯恩的旅途跟安柏莉交会,他和尤根就一定会被安柏莉拖入一场又一场赌
上性命的冒险,但对凯恩来说,只要能够跟安柏莉有片刻的温存,这些对他来说都是必要
的风险,他对安柏莉就是迷恋到如此的地步。而他也并非一位单纯的舔狗,安柏莉如不是
需要把对帝皇的职责摆在第一,她对凯恩的感情也是千真万确,这段名符其实性命交织的
情侣关系一直持续到凯恩去世。
而格拉瓦莱克斯事件也揭露了尤根的另一个重大能力:他是个不可接触者,能够让一定程
度(这个程度很大)以下的亚空间能力在他周遭失效。凯恩此前不知情的被这能力拯救了
无数次,此后也会同样被这能力拯救无数次。他怀疑对安柏莉来说,比起凯恩本人,尤根
才是最重要的资产。
格拉瓦莱克斯事件之后,凯恩跟随瓦尔哈拉第597步兵团的征程服役了超过一甲子,其中跟
正副团长于公于私都建立起相当良好的关系,并获得全团士兵的敬爱,而597团也在达摩克
里斯星区各处对付所有遇过的人类之敌,刻下一个又一个的胜利纪念碑。凯恩也同样卖了
一次又一次的命,直到他估计90岁前后,被调到总指挥部担任星区总司令齐凡的联络官。
《总指挥部时期》
齐凡和凯恩的关系同样始于格拉瓦莱克斯事件,并在597团的征程中数度再会,让两人的关
系越来越深,因此最后齐凡让凯恩来到总指挥部,名义上是担任他的联络官,实际上等同
他的私人顾问了。凯恩在总指挥部时期干过的大事,目前已知有两个:
一个是在一次因缘际会中,成为人类帝国与钛帝国形成对付泰伦临时同盟的关键因素─钛
族翻遍整个战场只为了找到凯恩跟他传达停战讯息,因为他们对于帝国只信任凯恩。另一
个则是在凯恩邻近正式退役之前,前往一个铸造世界调查军火短缺问题,却意外发现此处
的机械神教贤者与死灵霸主勾结。而这两件事件中,感化者战团都正好有人驻扎在该地,
并在之后发生的战役中与凯恩并肩作战,提供莫大的助力。
在解决死灵霸主事件之后,凯恩终于迎来他过去想都不敢想的正式退役,回到后方的忠嗣
学院教书,开心过他的退休生活......
才怪。
《退役时期》
凯恩退役后进入一间新设的忠嗣学院担任政委的教官,而这间忠嗣学院很巧的就设在佩里
亚。原本在他的发迹地应该是能够过得很清闲,但就算凯恩自己不去找麻烦,麻烦也会主
动来找凯恩。目前已知凯恩至少经历过一次需要他暂时恢复现役的泰伦入侵,而有明确书
籍化的则是第十三次黑色远征对佩里亚以及凯恩的影响。
在卡迪亚打的乒乒乓乓时,一只黑色军团舰队以势如破竹之势不断攻陷许多防卫坚强的星
球,并往佩里亚而来。此时凯恩被安柏莉的线人交代一项任务:想办法转移或保卫位于恶
魔谷重新修建的研究设施中的古老造物。这个造物就是当初凯恩带着难民逃难时看到的恶
魔谷大屠杀的起因,那时的老熟人费莉西亚现在则成为了研究团队的领导贤者。理所当然
的,这支黑色军团也是为了这个造物而来;更理所当然的,不只他们想要这个造物。
黑色军团攻击佩里亚并攻陷了首都与数个重要都市,但凯恩凭自己的声望号召全球进行反
抗。而在之后的一次遭遇战中凯恩一方得知,这支黑色军团战无不胜的秘密在于战帅本人
的强大心控能力。既然知道是亚空间能力,那就好办了:凯恩假装要投降,把战帅骗到恶
魔谷,靠尤根让他的心控能力失效,跟他决斗并最终击败了他。剩下的黑色军团则被突然
出现的太空死灵给屠杀殆尽,但死灵也把那个造物给抢走了。
《之后》
目前可以确定的是,安柏莉在编纂回忆录时明确表示凯恩已经去世,并以全套军礼下葬
(但是因为前述军务部的规定,凯恩在官方文件上仍表明“现役”)。黑色军团入侵佩里
亚也是凯恩回忆录中纪录的最后一战。至少以现在的40K时间点来说,三大政委都已经是古
人了(除非刚特被装在手办王的宝贝球里)。
凯恩本人和系列中其他要角的事蹟还有很多可以讲的,但这篇已经很长了而且又很晚了,
就分个两篇之后再让我骗骗P币。