Re: [闲聊] 台湾人也看不懂黑悟空的故事细节正常ㄇ

楼主: hsuans (大豆)   2024-08-18 23:44:51
我在想是这样
比起三国来说
西游记的定位比较微妙
举例来说,三国是有章回有前因后果的
你不可能上一回十八路诸候讨董,下一回就火烧赤壁
可是西游记就是一路上克服困难打妖怪的故事,
打那么多妖怪中间裁掉几个好像完全没差?
1、到现在来看,定位应该是儿童读物
大人不太会去看西游记,要看也是看三国水浒跟金......庸
2、以儿童读物来说西游记的篇幅又太长
所以一般都是剪一部分精华来。
3、电视剧也差不多吧
4、日本的西游记很红,但是一样被本土化
变成了三藏必须女性主演,牛魔王必须当大BOSS
所以西游记我有没有看过,有啊当然看过啊
但是原本,当然不可能整本全看完啊
特别是后期都是公式有什么意思 XDD
作者: jayppt (绝代香蕉)   2024-08-18 23:50:00
以前儿童读物 后来发现就是删减很多内容的版本了
作者: ymib (网络小白)   2024-08-18 23:53:00
还不如七龙珠
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2024-08-19 02:22:00
你把金庸放在三国水浒之后,武侠承认欲求怪兽等等又要发作了
作者: lazulum (lazulum)   2024-08-19 10:26:00
先不说哪来的武侠承认欲求怪兽你连原po的哏都没看懂啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com