日本人对自己的文化会充满自信吗
楼主: astrayzip 2024-08-15 11:05:42
日本的武士等文化常常融合在创作里
比如钢弹其实有用到部分武士元素
在炎炎消防队等作品里
更是有把日本跟西洋文化参在一起的要素
所以可以看到修女跟亚瑟王武士骑士对打日本鬼要素的焰人
这种东西合璧的画面
而其他作品里日本也常常放入日本文化要素在各种西洋主题作品里
但在上世纪初到战后这段期间
不少国家都认为要跟赶西方要放弃本土文化
所以有不少文化效仿欧美 跟鼓吹放弃自己文字的场面
日本外来语翻译从意译的汉字改为音译为主似乎也是有受到这些国际热潮影响
那么日本人对自己的文化
是充满自信的吗
比如钢弹其实有用到部分武士元素
在炎炎消防队等作品里
更是有把日本跟西洋文化参在一起的要素
所以可以看到修女跟亚瑟王武士骑士对打日本鬼要素的焰人
这种东西合璧的画面
而其他作品里日本也常常放入日本文化要素在各种西洋主题作品里
但在上世纪初到战后这段期间
不少国家都认为要跟赶西方要放弃本土文化
所以有不少文化效仿欧美 跟鼓吹放弃自己文字的场面
日本外来语翻译从意译的汉字改为音译为主似乎也是有受到这些国际热潮影响
那么日本人对自己的文化
是充满自信的吗
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-08-15 11:07:00
反观公庙89文化 呕
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-08-15 11:14:00
没看 谁到异世界去 都是希望异世界日本化
作者: Freeven (夏舞枫) 2024-08-15 11:15:00
大东亚共荣圈.jpg
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2024-08-15 11:30:00
应该比把汉服误认成和服还去打人的国家更高
作者: maybeyeah (没毕业) 2024-08-15 11:35:00
文化自信这种对岸词汇对他们来说太低端了日本就是很自然而然的那种
作者: EXlikeim5 (上站新手) 2024-08-15 11:40:00
真的有兴趣的话可以去查一下二十世纪初近代超克或是竹内好等人关于日本近代化的讨论 其实我自己读下来的印象是日本人其实对自己文化蛮没自信的 因为大部分追朔上去都是源自中国那边的影响 但是正是因为这种自卑感所以他们会强调自己文化的独特性 要保护不受外来文化的入侵 但又讲不出独特的点在哪
作者: fenix220 (菲) 2024-08-15 11:42:00
初音都世界制霸了
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马) 2024-08-15 11:47:00
要看从哪个角度谈，日本吸收外来文化能力很强，又能够将其在地化，思考发想很柔软，这是只讲优点的部分
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2024-08-15 11:51:00
我想大部分民族对自己的文化应该都是很有自信的 只是我们出生的环境奇怪了点
作者: hoshitani (ホシタニ) 2024-08-15 12:00:00
真正有自信的不会整天挂在嘴上 是很自然能感受到的
作者: JKL218 2024-08-15 12:02:00
自不自信我不知道 但他们不会把自信挂嘴边嘴巴喊的每一次自信都是自卑的体现
作者: KrisNYC (Kris) 2024-08-15 12:05:00
别的领域不好说 ACG现在所有的"剑与魔法世界观" 都是这
作者: roger840410 (roger) 2024-08-15 12:06:00
板载！
作者: KrisNYC (Kris) 2024-08-15 12:06:00
40年里日本基于欧美传统奇幻文学修改出来的这些理所当然的世界观 与西方奇幻始祖龙枪编年魔戒之类的你认真探究一下 就会发现根本都已经是不一样的东西了
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2024-08-15 12:08:00
自卑转自大
作者: KrisNYC (Kris) 2024-08-15 12:08:00
尤其是那个阶级分明的冒险者公会 真的就日本人的幻想
作者: brain41 (brainoo) 2024-08-15 12:21:00
和魂洋才理解一下
作者: tim5201314 (花美男) 2024-08-15 12:45:00
第一次听到这个词就是在你国人口中听到的
作者: hinajian (☆小雏☆) 2024-08-15 12:49:00
其实正常国家都这样吧与其说自信不如说自然
作者: kasim15 2024-08-15 12:52:00
超自信
作者: OrcDaGG (Orc) 2024-08-15 13:55:00
阿不就意淫 台湾也一堆人意淫日本来达到高潮脑袋正常的人哪需要做这种事
作者: Pep5iC05893 (结束) 2024-08-15 14:17:00
