日本上映时版上有一篇文
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718612690.A.87D.html
其中日本网友对4DX的图是
https://imgur.com/AY4HTG5.jpg
参照那篇文的翻译是
“4DX
粗 暴
很摇
摇成智障
大概是白痴想出来的
几乎是云霄飞车
全员都是胡闹的黄金船
比赛后的疲劳感很过度
给我安全带
用脸接宝穴跟富士学姐的汗
观影中的感觉:( °Д° )”
写成这样让我抱着少战最终章第4集的期待去看
但我周末去威秀看的时候,摇的程度却感觉还好,顶多就比赛时有几幕会比较摇(像是日
本杯尾段冲刺的时候),别说少战了,似乎连SEED FREEDOM好像都比不上。难道是我抗摇
系数比较高吗?还是台日的4DX设备有差啊?
更可恶的是,我没有用脸接到我婆富士先辈的汗水啊,用脸接汗水是哪一段啊,有没有有
接到的板友告诉我是哪一段的地方(应该不是一开场就是后面胜负服吧),让我想想要不
要去二刷接汗水,不然没感觉有接到我婆的汗水让我非常伤心。