Re: [闲聊] 通常什么情况会买日文版漫画? angenieux PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 通常什么情况会买日文版漫画?

楼主: angenieux (Charlotte) 2024-08-12 02:12:02

如题
我自己有爱的会中日文两种版本都买
最主要是爱他就要掏钱下架的支持心态，还有一部分则是日文版独有的某些Bonus
例如相对丰富得多的特典，还有某些情况下比较精致的印刷品质
以上个月我去冲绳玩顺便采购的例子来说，旅程前我就先大致确认这次要买的目标
1.新世纪エヴァンゲリオン爱藏版/新世纪福音战士
2.2.5次元の诱惑
3.ささやくように恋を呗う/恰如细语般的恋歌
主要是这三套，第一套是贪图日版的超丰富特典，后两套则是新番入坑一次补齐
再来则是购买地点
冲绳的话依照行程安排这次选定三个地方购买（都可以退税）：
1.Animate国际通店
2.淳久堂书局（也在国际通附近，旁边还有日本酒专卖店いずみや冲绳店）
3.未来屋书店冲绳来客梦店（在イオンモール冲縄ライカム一楼规模也挺大）
https://imgur.com/1nP8kpW
https://imgur.com/z5YDo4p
于是该买的都买到了，代价就是最后登机行李超重0.2公斤囧
https://imgur.com/X4qZMqD
但是有收到想要的东西就是爽（Ｏ
https://imgur.com/NCC6qHV
还有体验到南国（？）酷暑跟美景
也算是不虚此行了
https://imgur.com/qbZbCOw
https://imgur.com/czZWSEZ
https://imgur.com/Mvr5KIh
https://imgur.com/BI315mb
最后以日本名产色素冰作为收尾
https://imgur.com/60WY8ex
希望明年还有机会去日本开心玩快乐买了
※ 引述《togs (OP欢迎告知_看见会删)》之铭言：
: 前阵子版上推荐bookwalker这么平台
: 不错用，买了时间停止勇者
: 过去买过日文版的仅出包darkness，但当时买的是实体，
: 最近在考虑要不要买魔法阿嬷
: https://i.imgur.com/LbQyhgy.jpg
: 突然好奇，在有中文版的情况下，
: 其他人为何会想买日文版呢?
: 读起来应该没有较快较顺才对说，有些价格可能还更贵

作者: meredith001 (ああああ￣▽￣) 2024-08-12 02:13:00

1.没出中文就买日文 2.支持作者

作者: A5Watamate (出荷済) 2024-08-12 02:16:00

3看不懂代理在翻三小

作者: Ttei (T太) 2024-08-12 02:19:00

照片很棒

作者: SunnyBrian (人気薄二冠马) 2024-08-12 02:19:00

20几年前感觉还没那么强烈，现在买日版还比台版便宜，我干嘛让自己当正版被害者？

作者: James2005 (VioletEvergarden) 2024-08-12 02:27:00

日版福音战士漫画，现在还有特典?不是出很久了吗?

作者: hinajian (☆小雏☆) 2024-08-12 02:38:00

总是有人发现一小部份日版比较便宜的就无限上纲全部便宜说起来日文书还有个好处是因为市场大所以比较不容易两三年就缺书，就算真的没新书也有很大的二手旧书市场可以寻宝