[24夏] 俄语遮羞的玛夏学姊 动画根本没在藏吧
楼主: acer5738G (绿脓杆菌) 2024-07-17 23:41:57
保险起见姑且防个雷
前半让我感觉最违和的是为什么艾莉跟玛夏在家还用日文?
俄语母语的话应该在家跟家人会直接用俄语阿
骗我没看过真的移民家庭喔
老实说动画很没有想藏欸 (其实弄这么明显也好)
这个很刻意把脸遮掉但完全是男主的发型阿XD
https://i.imgur.com/qeY4rjO.jpg
https://i.imgur.com/JcmwoCs.jpg
虽然翻译叫阿真，可是原文听起来是“サー君”，完全可以套在男主(まさちか)身上阿XD
阿真甚至可以凹其实是叫阿政只是口音不同而已
https://i.imgur.com/8bxb2ti.jpg
https://i.imgur.com/nYyIuuw.jpg
https://i.imgur.com/V2bo5DP.jpg
https://i.imgur.com/PfHkrTY.jpg
学生会这边的反应看起来就是认出眼前的人了阿，问名字就是要确认是不是他而已
https://i.imgur.com/eOlZUfF.jpg
https://i.imgur.com/0yQK31A.jpg
https://i.imgur.com/kZCbXs0.jpg
而且还刻意强调有点熟悉跟安心的感觉XD
我动画看多了，知道这是想暗示什么
https://i.imgur.com/V2Uel4H.jpg
回去第一集听这女孩的声音，确实跟学姊很像
现在问题是为什么回忆里面是金发蓝瞳，但学姊是棕发棕瞳了
原作有说明吗?
前半让我感觉最违和的是为什么艾莉跟玛夏在家还用日文?
俄语母语的话应该在家跟家人会直接用俄语阿
骗我没看过真的移民家庭喔
老实说动画很没有想藏欸 (其实弄这么明显也好)
这个很刻意把脸遮掉但完全是男主的发型阿XD
https://i.imgur.com/qeY4rjO.jpg
https://i.imgur.com/JcmwoCs.jpg
虽然翻译叫阿真，可是原文听起来是“サー君”，完全可以套在男主(まさちか)身上阿XD
阿真甚至可以凹其实是叫阿政只是口音不同而已
https://i.imgur.com/8bxb2ti.jpg
https://i.imgur.com/nYyIuuw.jpg
https://i.imgur.com/V2bo5DP.jpg
https://i.imgur.com/PfHkrTY.jpg
学生会这边的反应看起来就是认出眼前的人了阿，问名字就是要确认是不是他而已
https://i.imgur.com/eOlZUfF.jpg
https://i.imgur.com/0yQK31A.jpg
https://i.imgur.com/kZCbXs0.jpg
而且还刻意强调有点熟悉跟安心的感觉XD
我动画看多了，知道这是想暗示什么
https://i.imgur.com/V2Uel4H.jpg
回去第一集听这女孩的声音，确实跟学姊很像
现在问题是为什么回忆里面是金发蓝瞳，但学姊是棕发棕瞳了
原作有说明吗?
作者: jerry0505 (我只会玩海未) 2024-07-17 23:43:00
长大换毛
作者: chocoball (巧克力球) 2024-07-17 23:45:00
姐姐感觉小时候比较可爱 ..
作者: frankfipgd (琉璃) 2024-07-17 23:46:00
白人我记得本来就是瞳色会随年纪改变。发色……就当作夕阳打光吧(?
作者: thwasdf (blessing software头号粉) 2024-07-17 23:46:00
伪恋早就演过外国人长大眼睛会变色的梗了= =
作者: frankfipgd (琉璃) 2024-07-17 23:47:00
作画跟ED还有剧情掌控…目前都还很舒服…真的好赞
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2024-07-17 23:49:00
竟然会变色的吗
作者: louis0407 (能当个乡民也是一种幸福) 2024-07-17 23:53:00
你就当男主记忆出错了吧，觉得不太重要
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-07-17 23:59:00
欸 对欸 为啥姐姐照片 马杀鸡君没有姐姐有照片*
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2024-07-17 23:59:00
后面会解释为啥男主啥都不记得不太算是记忆障碍，比较像是政近刻意不去想起这件事
作者: yamete (雅买达．亚美碟) 2024-07-18 00:02:00
https://i.imgur.com/viERUWq.jpeg漫画版的姐姐，穿着也没在藏的
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2024-07-18 00:02:00
原来古味也有这种巧思
作者: akway (生活就是要快乐) 2024-07-18 00:03:00
男主角连当时小女孩名字都忘了 不然听到玛夏就算发色不同听到名字也会认出来当时政近发生很多事啦...算多重打击 这集也是有埋小时候的梗
作者: Shin722 (Shin) 2024-07-18 00:08:00
不是书名女主，难怪什么都忘了
作者: taohjca (FS我的) 2024-07-18 00:09:00
那个小女孩对男主而言是痛苦的伤痛 是故意想忘掉的回忆而不是像某垃一样罹患失忆症
作者: rswd (小宇) 2024-07-18 00:12:00
发色我倒是知道原来瞳色也会变，伪恋有这剧情吗？
作者: thwasdf (blessing software头号粉) 2024-07-18 00:15:00
对不起 我不该提那垃圾作品的 不愿回忆之痛 我的错= =
作者: rockman73 2024-07-18 00:16:00
原作男主有相认吗? 动画演的到?
作者: thwasdf (blessing software头号粉) 2024-07-18 00:17:00
动画很勉强 有机会 但不一定演的到
作者: a1296340 (ohmygod) 2024-07-18 00:20:00
原作有相认 只是动画至少2季或3季吧
作者: shiki1988 (七七) 2024-07-18 00:26:00
不就玩很老的小时候认识又忘记梗吗 我以为烂大街了
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可爱) 2024-07-18 00:37:00
哈哈 伪恋 哈哈 又来
作者: Rdex08 (Dex08) 2024-07-18 00:44:00
不一定吧 我香港+印尼华侨(客家)混种 在家也是讲台湾的国语啊 但我爸回香港+我妈跟印尼/客家朋友讲话都会回归母语
作者: rolur (喇叭王) 2024-07-18 00:52:00
照你的说法 他们家也在俄罗斯待一阵子家里讲日文也很正常啊
作者: emptie ([ ]) 2024-07-18 01:22:00
现实的理由就是：不是几个不重要路人对空气输出台词，而是两个人需要精准传递情绪的戏，你不用日文演而是要声优用半残俄文硬上，妥协太多了
作者: d6102003 (小材) 2024-07-18 01:28:00
原作好像要第5卷才公布答案 所以确实动画都不演直接暗示超明显瞳色纯粹是说长大会变ㄟ 你有要雷吗 要的话我就简单讲
作者: viper9709 (阿达) 2024-07-18 02:18:00
在家讲日文真的有点突兀～不过看动画还是可以理解啦XD
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2024-07-18 07:23:00
你想搞死藤井小姐吗 舰收要说英文已经要声优命了
作者: akway (生活就是要快乐) 2024-07-18 07:47:00
她们小时候日俄两边都住过一阵子 小时候就会讲一点日语
